Santiano is a German band from the Flensburg area founded in 2011. They mix… Read Full Bio ↴Santiano is a German band from the Flensburg area founded in 2011. They mix several genres like traditional folk songs, German schlager music, Irish folk and shantys. The band's name derives from the shanty "Santiano", also known as "O Santianna (All on the Plains of Mexico)", which has been a hit in 1961 sung by French singer Hugues Aufray.
The producer and owner of the label Elephant Music Hartmut Krech from Flensburg came up with the idea for the band. On February 3rd 2012 they released their first CD "Bis ans Ende der Welt" (Until the end of the world) on "We Love Music", a cooperation of Universal Music and ProSiebenSat.1 Media. Their album has sold more than 100.000 times and has gold status in Germany.
In 2012 they played at world famous metal festival "Wacken Open Air" among several metal bands like In Flames, The Scorpions, Ensiferum or Amon Amarth.

Members:
Hans-Timm Hinrichsen - Vocals, Guitar, Bass, Drums
Axel Stosberg - Vocals, Harp, Percussion
Björn Both - Vocals, Guitar, Bass
Andreas Fahnert - Vocals, Guitar
Pete Sage - Violin, Mandolin, Vocals, Accordion, Bouzouki, Percussion, Tin Whistle

Homepage
Facebook

Tri Martolod
Santiano Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Komm und sing dein Lied für mich
Sing für meine Seele
Komm und sing dein Lied für mich
Sing für meine Seele

Tri martolod yaouank
Tralala la lalala
Tri martolod yaouank i vonet da veajiñ
Tri martolod yaouank
Tralala la lalala
Tri martolod yaouank i vonet da veajiñ

Komm und sing dein Lied für mich
Sing für meine Seele
Komm und sing dein Lied für mich
Sing für meine Seele

Tri martolod yaouank
Tralala la lalala
Tri martolod yaouank i vonet da veajiñ
Tri martolod yaouank
Tralala la lalala
Tri martolod yaouank i vonet da veajiñ

E vonet da veajiñ, gê
E vonet da veajiñ
E vonet da veajiñ, gê
E vonet da veajiñ
Gant'n avel bet kaset
Tralalala la lalala
Gant't avel bet kaset beteg an Douar Nevez

Komm und sing dein Lied für mich
Sing für meine Seele

Tri martolod yaouank
Tralala la lalala
Tri martolod yaouank i vonet da veajiñ
Tri martolod yaouank

Tralala la lalala
Tri martolod yaouank i vonet da veajiñ

Overall Meaning

The lyrics of Santiano's "Tri Martolod" song express the pain of saying goodbye and the desire to hold on to the memory of a loved one. The singer bids farewell to their love although it hurts to do so, assuring them that they will always remain close. The chorus talks about the power of music in soothing the soul, asking the other person to sing a song for them. The song then transitions to the story of three young sailors ("Tri Martolod yaouank") who have set sail for a new adventure, and the singer asks the other person to sing their song for the sailors' souls as well. The song concludes with a reminder that although the sailors have been blown away by the wind to a new land ("an Douar Nevez"), they will always carry the memory of their homeland with them.

Overall, the song portrays the themes of love, farewell, memory, and music, and does so with hauntingly beautiful and melancholic melodies.

Line by Line Meaning

Sag mir Lebwohl, mein Herz
Say goodbye to me, my heart

Tralala la lalala
N/A

Auch wenn der Abschied schmerzt
Even if the farewell hurts

Bleibe ich dir immer nah
I will always stay close to you

Jetzt keine Träne mehr
Now no more tears

Tralala la lalala
N/A

Ich weiß es fällt dir schwer
I know it's hard for you

Doch so schnell vergeht ein Jahr
But a year passes quickly

Tri martolod yaouank
Three young sailors

Tralala la lalala
N/A

Tri martolod yaouank i vonet da veajiñ
Three young sailors went to sail

Tri martolod yaouank
Three young sailors

Tralala la lalala
N/A

Tri martolod yaouank i vonet da veajiñ
Three young sailors went to sail

E vonet da veajiñ, gê
They went sailing, yes

E vonet da veajiñ
They went sailing

E vonet da veajiñ, gê
They went sailing, yes

E vonet da veajiñ
They went sailing

Gant'n avel bet kaset
Carried by the wind

Tralalala la lalala
N/A

Gant't avel bet kaset beteg an Douar Nevez
Carried by the wind to the New Land

Komm und sing dein Lied für mich
Come and sing your song for me

Sing für meine Seele
Sing for my soul

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: LUKAS HAINER, HARTMUT KRECH, MARK NISSEN

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS

Genre not found

Artist not found

Album not found

Search results not found

Song not found

Most interesting comments from YouTube:

@ploeteQ

8y↑83

+Léo VanWillem
Bid me farewell, my heart
tralala lalala
Despite the parting hurts
I will always be close to you.

Now no tears anymore
tralala lalala
I know it is hard for you
but a year passes so fast.

Come on, sing your song for me,
sing for my soul!
Come on, sing your song for me,
sing for my soul!

Tri martolod yaouank
tralala lalala
Tri martolod yaouank
i vonet da veajiñ.
Tri martolod yaouank
tralala lalala
Tri martolod yaouank
i vonet da veajiñ.

Sing your song for me again,
sing for my soul!
Sing your song for me again,
sing for my soul!

Tri martolod yaouank
tralala lalala
Tri martolod yaouank
i vonet da veajiñ.
Tri martolod yaouank
tralala lalala
Tri martolod yaouank
i vonet da veajiñ.

E vonet da veajiñ, gê!
E vonet da veajiñ.
E vonet da veajiñ, gê!
E vonet da veajiñ.

Gant 'n avel bet kaset
tralala lalala
Gant 'n avel bet kaset
beteg an Douar Nevez.

Gant 'n avel bet kaset
tralala lalala
Gant 'n avel bet kaset
beteg an Douar Nevez.

[Solo]

Sing for me one last time,
sing for my soul!
Sing for me one last time,
sing for my soul!

Tri martolod yaouank
tralala lalala
Tri martolod yaouank
i vonet da veajiñ.
Tri martolod yaouank
tralala lalala
Tri martolod yaouank
i vonet da veajiñ.

@erikferaud.g1216

5y↑95

Sag mir Lebwohl, mein Herz
Tralala la lalala
Auch wenn der Abschied schmerzt
Bleibe ich dir immer nah
Jetzt keine Träne mehr
Tralala la lalala
Ich weiß es fällt dir schwer
Doch so schnell vergeht ein Jahr
Komm und sing dein Lied für mich
Sing für meine Seele
Komm und sing dein Lied für mich
Sing für meine Seele
Tri martolod yaouank
Tralala la lalala
Tri martolod yaouank i vonet da veajiñ
Tri martolod yaouank
Tralala la lalala
Tri martolod yaouank i vonet da veajiñ
Komm und sing dein Lied für mich
Sing für meine Seele
Komm und sing dein Lied für mich
Sing für meine Seele
Tri martolod yaouank
Tralala la lalala
Tri martolod yaouank i vonet da veajiñ
Tri martolod yaouank
Tralala la lalala
Tri martolod yaouank i vonet da veajiñ
E vonet da veajiñ, gê
E vonet da veajiñ
E vonet da veajiñ, gê
E vonet da veajiñ
Gant'n avel bet kaset
Tralalala la lalala
Gant't avel bet kaset beteg an Douar Nevez
Komm und sing dein Lied für mich
Sing für meine Seele
Tri martolod yaouank
Tralala la lalala
Tri martolod yaouank i vonet da veajiñ
Tri martolod yaouank
Tralala la lalala
Tri martolod yaouank i vonet da veajiñ

@rashadmirzazada

14w

Song text:

Sag mir Lebwohl mein Herz, tra-lala, la-lala-la
Auch wenn der Abschied schmerzt, bleibe ich dir immer nah
Jetzt keine Träne mehr, tra-lala, la-lala-la
Ich weiß, es fällt dir schwer, doch so schnell vergeht ein Jahr
Komm und sing dein Lied für mich, sing für meine Seele
Komm und sing dein Lied für mich, sing für meine Seele
Tri martolod yaouank, tra-lala, la-lala-la
Tri martolod yaouank i vonet da veajiñ
Tri martolod yaouank, tra-lala, la-lala-la
Tri martolod yaouank i vonet da veajiñ
Sing nochmal dein Lied für mich, sing für meine Seele
Sing nochmal dein Lied für mich, sing für meine Seele
Tri martolod yaouank, tra-lala, la-lala-la
Tri martolod yaouank i vonet da veajiñ
Tri martolod yaouank, tra-lala, la-lala-la
Tri martolod yaouank i vonet da veajiñ
E vonet da veajiñ, gê
E vonet da veajiñ
E vonet da veajiñ, gê
E vonet da veajiñ
Gant 'n avel bet kaset, tra-lala, la-lala-la
Gant 'n avel bet kaset beteg an Douar Nevez
Gant 'n avel bet kaset, tra-lala, la-lala-la
Gant 'n avel bet kaset beteg an Douar Nevez
Sing ein letztes Mal für mich, sing für meine Seele
Sing ein letztes Mal für mich, sing für meine Seele
Tri martolod yaouank, tra-lala, la-lala-la
Tri martolod yaouank i vonet da veajiñ
Tri martolod yaouank, tra-lala, la-lala-la
Tri martolod yaouank i vonet da veajiñ
Tri martolod yaouank, tra-lala, la-lala-la
Tri martolod yaouank i vonet da veajiñ (Sing für meine Seele)
Tri martolod yaouank, tra-lala, la-lala-la
Tri martolod yaouank i vonet da veajiñ (Sing Pirat, ho)

All comments from YouTube:

@sherlockman

1y↑16

Incroyable, frères et sœurs d'Europe ensemble Celtes fiers heureux et libres!!

@karenhorwege9758

4y↑7

wunderbare version. das berührt mich total.

@kevincorre6504

9y↑107

Belle reprise de Tri martolod. Vous rendez hommage a une région en France.
Schöne Tri Martolod Erholung. Sie ehren eine Region in Frankreich

@pitioti

5y↑4

Je rêve qu'un jour les chants Occitan-Provençal ait droit à ce même genre d'honneur ! TwT

@louisdelavillehelleuc8464

5y↑4

Région ?! Non Duché indépendant ^^

@toutainchristophe4348

@@louisdelavillehelleuc8464 Mythe complet.😆

@Shadowofthesoldier

9y↑372

Wow, i'm from Brittany (France), and wow, what a remix!
This german version of a traditional celtic song is... impressive.
A shame i don't understand German :(

@ploeteQ

8y↑83

@aymaneg-r1142

8y↑10

+ploeteQ thank you very very much ... I really needed that translation . ✌🏻️😃

@escalisation3967

6y↑5

No worries, they butchered it. Generally santiano isn‘t half bad, but tri martolod is beautiful in its original form and this remix isn‘t worth the paper it was written on. At least take a singer who‘s able to not sound german while singing the celtic part. Listening in at least once at tri yann or nolwenn leroy would suffice. A comparison for british natives would be every gothic band that deformed scarborough fair. For germans there simply is no good example, our folksongs plain suck and almost every action taken is an improvement

@Rykiniafan1

5y↑13

@@escalisation3967 interesting.
i just googled celts to figure out what area they inhabited and it seems like 90% of their core territory before expanding was germany / austria.
so wouldnt a german accent make sense?

honestly curious i have no idea but i love languages and always try to find the correct pronunciation so id love ur input :)

@BabaBugman

5y↑11

Rykiniafan1 there is no real links between germanic languages and celtic ones. Even latin languages are closer to celts.

So to answer to your question, not really. (The original language of Brittany makes more sens.:))

24 More Replies...

@prosplays3443

5y↑189

99% Reichtangle fans
1%lads that looked up songs

@razareg4866

4y↑5

I am the 1%.

@lonelyshadow4059

4y↑2

Im also the 1%

@mr.grenade6654

4y↑1

1% represent lol

@Raptor501st

looks more like 2% already

@billyherrington5112

Reccomendation gang here

2 More Replies...

@xXEuronymousXx

6y↑30

All the versions I've heard of this song sounds perfect 💜

@yannisseidel247

9y↑41

Immer Richtig zum Hören. Egal auf welcher Sprache. Passt immer, geht immer, darf niemals fehlen!!! ) :)

@Anjastarfish1

8y↑4

+Yannis Seidel Erinnert mich auch sehr an Inis Mona von Eluveitie! Die Melodie scheint beliebt zu sein :)

@petraettwig9620

@paulimhof7697

2y↑1

Love it

@andreasawr

10y↑31

es ist mir egal, wer da wann welche Version neu interpretiert hat!!
ich finde es einfach ein klasse Lied mit Potenzial zum Ohrwurm

@baronvonbennenfeld4998

7y↑22

Diese Musik beruhigt meine Seele.

@timstepien1516

7y↑1

Meine auch

@VhAaLmEmNeTrIlN

Und lässt meine träumen von längst vergangenen Zeiten.

@mozgotron12

2y↑7

ШЕДЕВР МИРОВОЙ МУЗЫКИ !

@lizmitchel8855

50w↑2

Потомучто немцы пол мира создали.

@gelmutzalz3727

@@lizmitchel8855её бретонцы придумали, а немцы перепели. Хотя, у немцев и так шедевров хоть завались.

@gaelbertaud7524

2y↑1

Je suis Breton....Merci pour cette magnifique version...

@doobertscoobert

8y↑96

Nobody told me that heaven is a song

@Antiteshmis

8y↑14

+Panzerstahl-Mann-Schweinehund Deep sounding German voices on some music from Breizh. Can hardly get any better ;)

@urbanmyths95

6y↑6

i love this version but it would sound better in breton

@fluffysauruslux665

its not that good now.. iz okeee

@mr.grenade6654

4y↑2

urbanmyths95 this version is half in german and ha half in breton

@kristinfey6587

29w↑1

Ich liebe santiano die beste Band.

@HeroGuitar94

9y↑18

Bei dem Lied kriege ich jedes Mal Gänsehaut. Aus mehreren Gründen.
I <3 it

@fatihmericozarslan3245

5y↑370

Reichtangle's "7 countries before and after part 2" video brought me here.

@Rhi25

5y↑10

yes!

@fatihmericozarslan3245

5y↑7

@@Rhi25 Did that video bring you here too?

@Rhi25

5y↑3

@@fatihmericozarslan3245 yup

@fatihmericozarslan3245

5y↑8

@@Rhi25 Wow! Then we are the fans of Reichtangle videos, right?

@Rhi25

5y↑4

@@fatihmericozarslan3245 yesery!

26 More Replies...

@marcogumiero8610

4y↑8

Beautiful song! I love the "sing fur meine seele" part.

@caramellesalley1250

9y↑15

C'est très beau ! Bravo et merci à vous !

@juttap9618

9y↑28

santiano sind die besten mit einem ganz hervorragenden geigenvirtouosen

@kkav1786

5y↑1

Have no idea what you said, but I agree

@leone.6190

@@kkav1786 Santiano are the best, with their violine virtuose. (Quite literally translated)

@ulfricsombrage

5y↑27

I love both celtic and germanic world and… I love it.

@climatechangeisrealyoubast3231

This song is dog shit tbh.
-German that speaks both German and French

@knuckles9863

5y↑3

@@climatechangeisrealyoubast3231 wtf

@climatechangeisrealyoubast3231

@@knuckles9863 Damn I don't even know what I thought by writing this comment.

@climatechangeisrealyoubast3231

@@onetyone7359 Yes.

@leone.6190

@@climatechangeisrealyoubast3231 where you drunk? I don't get your hate for the german language. It is "the language of poets anf thinkers", after all... I enjoy it as much as any other language.

@bernardcousinard7582

5y↑6

C'est trop beau et en plus ça vient de mon pays, la Bretagne

@LisekJG

10y↑10

Very nice! / Super wykonanie!

@cynic5537

5y↑15

wunderschöne bretonisch deutsche Mischung
beau mélange breton-allemand

@erikferaud.g1216

5y↑95

@michaelakro1512

10y↑6

Live ein Hammer!!!! Egal wer das Original gesungen hat, Synje ist auch super!

@user-kk5fb4oq7x

5y↑17

Just a Reichtangle fan here☺

@karimlasdoug937

7y↑1

Wow! Deutsche Freunde, es ist super! Am Anfag dachte ich, dass es was französisch aber... es ist nicht der Fall, und diese Reprise ist sehr sehr sehr aufgefasst. Bravo!

@David-ql6my

2y↑1

Danke Santiano für die Gute interpretation eines Französischen Liedes :)

@thewizard3510

5y↑10

Für mich eins der besten 👍 tri martolod jaowau😁

@aloxwindlord

5y↑9

C'est la meilleure reprise à ce jour !

@pooksbear5036

6y↑45

Tobias brought me, but this is awesome :0

@gabrielmarra6356

5y↑1

TOBIIIIIII

@christaspeicher7391

5y↑1

Dieses berührende Lied würde auf der Trauerfeier für unseren Sohn gespielt.

@timonrischbieter1889

11y↑4

Wunderschönes Lied ;)

@sarahalina127

7y↑5

Mein absoluter Lieblingssong <3<3

@rasmusthaning2613

10y↑4

One Tri martolod
One soceity
<3

@denissimon4862

2y↑3

Belle reprise,vive la Bretagne.

@dragon3600000

10y↑6

Great music!!!! Please come to the U.S. to sing!!!!!

@antigonelestange92

5y↑4

Ich bin Französische und liebe diese Sing

@kou-123

It is one of my favourite songs.
Very good

@dieterlinke5681

9y↑10

Einfach schön

@Akaya_akabane

5y↑5

Finally I found it again after 5 years XD ( my brother destroyed the cd and I forgot the name) 🤣❤️👌

@knuckles9863

5y↑1

Good job, lass.

@kinaidugarten8429

4y↑6

Vive la Bretagne !

@marcoc.g.bottoni6072

7y↑7

Have a look at Nowlenn Leroys live performance "Tri martolod" at TARATATA Mai 2011! With Eluveitie "Inis Mona" you have 3 great interpretations of this amazing song!

@BabaBugman

5y↑1

Marco C. G. Bottoni you gave three versions except the best one, which is also the original...

Alan Stivell, the true hero

@kinaidugarten8429

4y↑7

bel hommage à la Bretagne

@Raszagil

5y↑2

Glorious!!!!!

@rolfdegen-co6uu

28w

EINFACH SUPER!!!!!❤

@mr213x

11y↑4

and i close my eyes INIS MONA!!!

@TheEvilMaknae

4y↑1

Was my first thought as I heard the melody haha ~

@sametbabacan3570

best version of tri martolod :)

@paulimhof7697

2y↑1

Love it .

@Hi_There_8

5y↑54

Wehrmacht soldier dancing intensifies*

@alaincau2875

7y↑4

Chanson bretonne en allemand surprenant quand même
Kénavo

@heitzhalvard8482

Mais pas mal quand même !! ;)

@Count.Grishnackh

2y↑3

This is what the Wehrmacht listened to 😎

@documentarydetectiveiii5217

1y↑1

"We're not here to conquer you friends, we're here to unite us!"

@thewizard3510

11y↑2

Also französisch ist es sicher nicht, ist mir auch recht Schnurz. ich weiss nur, dass es ein saugeiles Lied ist, dass mir die Gänsehaut hoch- und runterlaufen lässt...

@rasmusthaning2613

10y↑1

gr8 version!

@gorkhawarlord4943

5y↑1

been looking for this for a while XD

@baronvonbennenfeld4998

8y↑2

A very good song.

@PvdK-mf9go

Trugarez vras evit an kanaouenn !
Mad eo !

@asozialamt

10y↑1

die stimme bei komm und sing ein lied für mich ist heftig geil!!!

@muichiroutokitou-chan9000

Wunderbar !

@King-oy4or

5y↑3

Manau brought me here

@paquisanchez471

Brutal me encanta

@diepiepew12

Y yo pense que mezlar musica celta y germanico es malo.

@toutainchristophe4348

@@diepiepew12 C'est stupide ce que vous dîtes😄. D'abord il n'y a pas plus de "musique germanique" que de "musique celtique", invention du 20e siècle, sur la base de traditions musicales disparates. Pour votre gouverne, la musique traditionnelle bretonne n'a pas davantage de points communs avec la musique trad irlandaise qu'avec la musique trad bulgare.

@mertali9054

6y↑5

tobiaaasss thx

@blacksailsbarbell5247

Whoismert yes lad

@teutonicorder6284

5y↑26

REICHTANGLE FÜR DEN KAISER FREUNDE🥨🍺👌🇩🇪

@issedefontanges979

4y↑3

Reichtangle is french

@x-a-

4y↑2

@@issedefontanges979 isse

@MrOpodeldok

9y↑6

Santiano spielt eine gelungene Version eines Alan Stivell Klassikers (Tri Martolod / Drei Matrosen)

@klistiranikrupije1724

8y↑3

+MrOpodeldok
Ok, but this is a traditional song from Brittany. Or Bretagne as the French say.

@PyroBlastOne

MrOpodeldok

@sirslivasthefirst2218

6y↑4

Papa Tobito <3

@thomasthetiger

10y

P 1000 rollt - singt für Eure Seelen! Keine Sorge, Beate, wir holen Dich raus!

@TheShantyman24

11y↑1

Nur mal zur Klarstellung: Die original Interpretation von Tri Martolod in franz. bretonisch liegt bei Alan Stivell, Nolvenn als auch Santiano haben ihre Interpretationen mit Genehmigung von Stivell komponiert.

@batte_7672

Je suis français et je trouve cette version intéressante

@user-pd9ve2mq8i

4y↑2

Охренеть. Начинаю немецкий язык учить

@celticman3053

5y↑2

The South West Pacific awaits you SANTIANO !

@Rhi25

5y↑1

As they say music brings people together wherever they come from

@christinp2900

10y↑2

Ich kenn das Lied von Alan Stivell. Ist in Origanal ein Bretonisches Lied, ein Chanson. Der Refrain ist also auf bretonisch (Bretagne/Frankreich). Für mich ist es interessant mal den Text auf Deutsch zu hören. Aber wie so oft im Leben verliert es seinen Zauber wenn man original Chanson sich ins Deutsche übersetzt und diese auch singt. Dennoch klingt diese Version sehr interessant. Kommt aber nicht an die Version von Alan Stivell ran.

@mason7645

5y↑7

I think this is better than original one.

@rockmeuk9147

6y↑8

Greetings
I'm from Ukraine
this is the best I've heard, glory to the Germans, you're the best!

@user-mh9qb9mw5m

5y↑2

It's a French song...

@Rhi25

@@user-mh9qb9mw5m breton it's From brittany isn't

@mann8557

Friendly Ukrainian danke schön

@samdumond6501

2y↑1

@@Rhi25 c'est breton et Français , je sais mieux que toi

@supernight.mp4

5y↑187

Reichtangle bought me here!

@shilopnamreg6468

FÜR DEUTSCHLAND!

@supernight.mp4

5y↑1

@@shilopnamreg6468 Ja Richtig! Für unserem Vaterland!!!

@supernight.mp4

5y↑1

@@shilopnamreg6468 und auch!

@Rhi25

5y↑1

ya! me too

@justsomecommissar4432

Royal Squire yep same here

5 More Replies...

@mann8557

5y↑7

I have both German and Celtic ancestry and when I hear this it makes me happy.

@_Avitohol

5y↑1

German&Celt = same thing. Same people, same culture, same territory, same religion. Rome created the "Celtics" as a different ethnicity from the germans.

@estaputamierda7050

4y↑3

@@_Avitohol No

@toutainchristophe4348

@@_Avitohol The Germanic languages, hence the Germanic peoples and Germanic mythology are completely different from the Celtic languages and Celtic mythologies, sharing of course the same Indo-European roots, but the Celtic languages are closer to Latin. The Celts called the Romans to help them when Germanic tribes crossed the Rhine river and tried to invade Gaul.

@macmenglish5972

So do I. The Romans are a different story. Whatever they did. They made us move unwillingly

@tamarabuns599

11y

Richtig geil

@CT-6210

I know they're singing in a bit of German, but what's the other language? This really sends blood through the veins!👍

@Joseph-pk7wu

5y↑9

The other language is Breton.

@rashadmirzazada

14w

@thomasthetiger

11y↑2

P 1000 rollt - singt fuer Eure Seelen!

@ChineseNinjaWarrior

4y↑1

Wish they would include this in new Code Geass.

@Polngrenze

Beste Truppe

@auroradawn4149

1y↑4

Never in my life have I ever expected to listen to Tri Martolod in German. That was epic

@dawidwojacki5049

5y↑15

I've never thought that german language can sound so nice and soft.
(I know it's combined with french)

@englishmapper7939

5y↑13

Actually it's mixed with breton

@willimeister2553

5y↑8

*Breton
It’s an old Celtic language with the most prevalence in Brittany

@Anthariel68

5y↑2

@@englishmapper7939 if fact, breton is pronounced as common french is, there is no real bretonish accent, not like alsacian (like german / scandivanian), or basque (sounds more southern) for example.
So the breton sung here sounds really like french.

@vaarslac6091

5y↑2

@@Anthariel68 There is in fact a real betonish accent whose undoubtly different than the french one. YT do have a breton's version of this song: right here: https://www.youtube.com/watch?v=4itvlCk5CtA

@ligiu9724

4y↑13

Kaiser vs brought me here. Who else?

@bjornnjalror1253

4y↑6

See all the posts referencing Reichtangle? That's Kaiservs pre-rebrand

@brianweyne5723

3y↑1

Too bad is not on spotify

@Ranni20

11y↑3

es war einfach so wunderschön, ich habe geweint marvin neubert klaut bei edeka !

@viktor8413

WAS?

@thomasthetiger

11y

Wenn wir Berlin stuermen - sing fuer meine Seele!

@awacslongcaster7394

5y↑2

Reichtangle we love you and your choice of music. ALL HAIL THE MIGHT OF THE GERMAN NAVY!!

@awacslongcaster7394

@Thanh Tsunami FÜR DAS KRIEGSMARINE

@awacslongcaster7394

@Thanh Tsunami remove both

@erdinckutluozen5124

Is it just me or this is sound a bit ironic. Your name is 'The Mighty Iowa' then you're praising German navy. Maybe you should change your name, eh kamerat ?

@awacslongcaster7394

5y↑1

@@erdinckutluozen5124 I think I still have to wait to change it but maybe tirpitz

@erdinckutluozen5124

Here she is in the port, solid proof of the Germany's navy superiority, the mighty Tirpitz. Für das vaterland!

1 More Replies...

@somerhodesian8454

5y↑2

These songs are beautiful Santiano is amazing I just wish Germany was as great as them again back then people never made Fun of the Germans they were always looked up to... Today they're seen as nothing but a Country who "Caused" Two World Wars

@englishmapper7939

5y↑1

It's good but the original Celtic version is better. But I wish germany was amazing again

@somerhodesian8454

@@englishmapper7939 Yeah the Celtic Version is good as well and it's nice to finally talk to another person who thinks the same way about Germany

@SlavicPrideOfficial

@@somerhodesian8454In fact many think similair. It would surprise you

@brianweyne5723

They recieve blame for ww1 but the aar started because of the austro-hungary empire

@Krzygennn

11y↑2

Niemiecki ;///

@TravisLoneWolfWalsh

3y↑3

And they sailed here to Newfoundland

@heritagekebek3029

3y↑1

Puis au Kebek, des graines ont laissé...

@heritagekebek3029

Kentoc'h mervel eget em zaotra! Breizh Atao!!!

@azedineherroug4790

sie ist so gutee

@Primo_Victoria

2y↑1

sing fur meine seele, mein herz 💓

@thomasthetiger

11y↑1

Komm und sing Dein Lied fuer mich! Und schaufel mit mir fuer Dresden! Wir halten stand!

@Zeeverladftheages

5y↑12

Why tf is this blocked on spotify!? Its to good!

@zaiman97

5y↑2

Because it was sung in German. XD

@zekielvanclef5093

4y↑2

the beginning sounds like the chorus of celtos from Eluveitie dont you think guys?

@leone.6190

They both are versions of a bretonic folk Song, so ...

@user-mb4cv3bw3o

5y↑189

Reichtangle's army is here!

@climatechangeisrealyoubast3231

5y↑7

The legend shall always keep 69 likes.
-Otto von Bismarck 1871

@Reee-ct6zk

@@climatechangeisrealyoubast3231 you mean ottoman

@climatechangeisrealyoubast3231

@@Reee-ct6zk That's gonna be a fucking yikes from me.

@mr.grenade6654

Could someone explain me lol I don’t understand what does this all mean

@lul4330

Jawohl

@Depon.s

Yess gimme some folk.

@BlackMamba-pu5kt

4y↑3

Damn, I am German and only knew Tri Martolod from Dr. Peacock.

@TaercEum

Awesome!

@paganheide

11y↑4

Tipp: hör dir mal die Version von Dunkelschön an, sehr geil ;)

@gaylordc2293

5y↑2

Breizh are king

@Aotrou_Yohann

5y↑1

oh ma doue

Load More Comments...

More Comments

just now