No Es Lo Mismo
Sanz Alejandro Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
¿Con quién hablo ahora?
¿No ves que no sois iguales?
Eres la de quédate conmigo
Prometo darte tormento, darte malos ratos
Yo te prometo si me escuchas niña, darte arte
Que no es lo mismo que quédate y ya veremos
Quédate y ya veremos
No es lo mismo ser que estar
No es lo mismo estar que quedarse, ¡qué va!
Tampoco quedarse es igual que parar
No es lo mismo
Será que ni somos, ni estamos
Ni nos pensamos quedar
Pero es distinto conformarse o pelear
No es lo mismo, es distinto
No es lo mismo arte que hartar
No es lo mismo ser justo que ¡qué justo te va! (Verás)
No es lo mismo tú que otra, entérate
No es lo mismo
Que sepas que hay gente que trata de confundirnos
Pero tenemos corazón que no es igual
Lo sentimos, es distinto
Vale
Que a lo mejor me lo merezco, bueno
Pero mi voz no te la vendo, puerta
Y lo que opinen de nosotros
Léeme lo labios, yo no estoy en venta
Vale
Que a lo mejor lo merecemos, bueno
Pero la voz no la vendemos, puerta
Y lo que opinen de nosotros
Léeme lo labios, a mí me vale madre
Puerta y aire que me asfixio
Que no se trata del lado que quieras estar
Que estar de un lado o echarte a un lado, verás
No sé cómo decirte, no es lo mismo
Vivir es lo más peligroso que tiene la vida
Que digan por televisión que hay suelto un corazón
Que no es igual que es peligroso, que es distinto
No es lo mismo basta o bastar
Ni es lo mismo, decir, opinar, imponer o mandar
Las listas negras, las manos blancas verás
No es lo mismo
No gana el que tiene más ganas, no sé si me explico
Que hoy nadie quiere ser igual
Que más te da, no es comunismo
Es instinto
Vale
Que a lo mejor me lo merezco, bueno
Pero mi voz no te la vendo, puerta
Y lo que opinen de nosotros
Léeme lo labios, yo no estoy en venta
Vale
Que a lo mejor lo merecemos, bueno
Pero la voz no la vendemos, puerta
Y lo que opinen de nosotros
Léeme lo labios, a mí me vale madre
Tengo
Pomada pa' to' los dolores
Remedio para toda clase de errores
También recetas pa' la desilusión
Tengo
Pomada pa' to' los dolores
Remedio para toda clase de errores
También recetas pa' la desilusión (desilusión)
Vale
Que a lo mejor lo merecemos, bueno
Pero la voz no la vendemos, puerta
Y lo que opinen de nosotros
Léeme lo labios, yo no estoy en venta
Vale
Que a lo mejor lo merecemos, bueno
Pero la voz no la vendemos, puerta
Y lo que opinen de nosotros
Léeme lo labios, a mí me vale madre
Tengo
Pomada pa' to' los dolores
Remedio para toda clase de errores
También recetas pa' la desilusión
Tengo
Pomada pa' to' los dolores
Remedio para toda clase de errores
También recetas pa' la desilusión
Vale
Que a lo mejor lo merecemos, bueno
Pero la voz no la vendemos, puerta
Y lo que opinen de nosotros
Léeme lo labios, yo no estoy en venta
Vale
Que a lo mejor lo merecemos, bueno
Pero la voz no la vendemos, puerta
Y lo que opinen de nosotros
Léeme lo labios, a mí me vale madre
Tengo
Pomada pa' to' los dolores
Remedio para toda clase de errores
También recetas pa' la desilusión
Tengo
Pomada pa' to' los dolores
Remedio para toda clase de errores
También recetas pa' la desilusión
Vale
Que a lo mejor lo merecemos, bueno
Pero la voz no la vendemos, puerta
Y lo que opinen de nosotros
Léeme lo labios, yo no estoy en venta
Vale
Que a lo mejor lo merecemos, bueno
Pero la voz no la vendemos, puerta
Y lo que opinen de nosotros
Léeme lo labios, a mí me vale madre
The lyrics of the song No Es Lo Mismo by Sanz Alejandro talk about how different things can be, even if they may seem similar at first glance. The repetition of the phrase "No es lo mismo" throughout the song highlights this point. The song talks about how different people can be, how being and staying are not the same, and how different opinions, beliefs, and actions can lead to different outcomes.
The song also talks about how the singer is not willing to compromise his voice or his values for anyone, regardless of what people may say about him. The repeated phrase "yo no estoy en venta" (I'm not for sale) reinforces this idea. The reference to having solutions for all kinds of problems and disappointments in life, including "pomada pa' to' los dolores" (ointment for all pains), "remedio para toda clase de errores" (remedy for all kinds of mistakes), and "recetas pa' la desilusión" (recipes for disillusionment) suggests that the singer has a positive outlook on life and is prepared to face any challenges that come his way.
Overall, the song No Es Lo Mismo is a reminder that things are not always what they seem, and that we should be true to ourselves and our values, even if it means going against the grain.
Line by Line Meaning
Eres tanta gente, que dime
There are so many versions of you, which one am I speaking to?
¿Con quién hablo ahora?
Who are you now that I'm talking to and how do I approach you?
¿No ves que no sois iguales?
Can't you see that we are not the same?
Eres la de quédate conmigo
You are the one who wants me to stay with you
Prometo darte tormento, darte malos ratos
I promise to give you a hard time and make things difficult for you
Yo te prometo si me escuchas niña, darte arte
But if you listen to me, I can give you something special
Que no es lo mismo que quédate y ya veremos
But that's not the same as just staying and seeing what happens
Quédate y ya veremos
Just staying and hoping for the best isn't enough
No es lo mismo ser que estar
Being somewhere is not the same as just existing there
No es lo mismo estar que quedarse, ¡qué va!
Just being present somewhere is not the same as committing to stay
Tampoco quedarse es igual que parar
Staying somewhere is not the same as stopping moving forward
No es lo mismo
Things are not as simple as they seem
Será que ni somos, ni estamos
Maybe we are neither here nor there
Ni nos pensamos quedar
And maybe we haven't decided to stay
Pero es distinto conformarse o pelear
But there's a difference between settling and fighting for what you want
No es lo mismo, es distinto
There is a difference
No es lo mismo arte que hartar
Creating art is not the same as annoying someone
No es lo mismo ser justo que ¡qué justo te va! (Verás)
Being fair is not the same as pretending to be fair
No es lo mismo tú que otra, entérate
You are not the same as anyone else, don't forget that
Que sepas que hay gente que trata de confundirnos
But there are people who try to confuse us
Pero tenemos corazón que no es igual
But we have hearts that are different
Lo sentimos, es distinto
We feel things differently
Vale
Alright
Que a lo mejor me lo merezco, bueno
Maybe I deserve it, who knows
Pero mi voz no te la vendo, puerta
But I won't be bought, my voice is not for sale
Y lo que opinen de nosotros
And what they think of us
Léeme lo labios, yo no estoy en venta
Read my lips, I'm not for sale
Que a lo mejor lo merecemos, bueno
Maybe we deserve it, who knows
Pero la voz no la vendemos, puerta
But our voices are not for sale
Léeme lo labios, a mí me vale madre
Read my lips, I don't care
Puerta y aire que me asfixio
I'd rather leave and breathe fresh air
Que no se trata del lado que quieras estar
It's not just about choosing a side
Que estar de un lado o echarte a un lado, verás
But being on one side or staying out of it entirely, you'll see
No sé cómo decirte, no es lo mismo
I don't know how to tell you, it's not the same thing
Vivir es lo más peligroso que tiene la vida
Living is the most dangerous thing in life
Que digan por televisión que hay suelto un corazón
Just because the news says there's a dangerous heart on the loose
Que no es igual que es peligroso, que es distinto
Doesn't mean it's the same as actually being dangerous, there's a difference
No es lo mismo basta o bastar
Saying enough is not the same as actually enough
Ni es lo mismo, decir, opinar, imponer o mandar
Saying, giving your opinion, imposing or commanding are not the same thing
Las listas negras, las manos blancas verás
You'll see blacklists and white lies
No gana el que tiene más ganas, no sé si me explico
It's not about who wants it more, do you understand what I'm saying?
Que hoy nadie quiere ser igual
Today no one wants to be the same
Que más te da, no es comunismo
What does it matter, it's not communism
Es instinto
It's instinct
Tengo Pomada pa' to' los dolores
I have ointment for all pains
Remedio para toda clase de errores
A cure for all types of mistakes
También recetas pa' la desilusión
And also prescriptions for disappointment
Que a lo mejor lo merecemos, bueno
Maybe we deserve all of this, who knows
Pero la voz no la vendemos, puerta
But our voices are not for sale
Lyrics © Warner/Chappell Music, Inc., Universal Music Publishing Group
Written by: ALEJANDRO SANZ
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@cecyrdz176
Eres tanta gente, que dime
¿Con quién hablo ahora?
¿No ves que no sois iguales?
Eres la de quédate conmigo
Prometo darte tormento, darte malos ratos
Yo te prometo si me escuchas niña, darte arte
Que no es lo mismo que quédate y ya veremos
Quédate y ya veremos
No es lo mismo ser que estar
No es lo mismo estar que quedarse, ¡qué va!
Tampoco quedarse es igual que parar
No es lo mismo
Será que ni somos, ni estamos
Ni nos pensamos quedar
Pero es distinto conformarse o pelear
No es lo mismo, es distinto
No es lo mismo arte que hartar
No es lo mismo ser justo que ¡qué justo te va! (Verás)
No es lo mismo tú que otra, entérate
No es lo mismo
Que sepas que hay gente que trata de confundirnos
Pero tenemos corazón que no es igual
Lo sentimos, es distinto
Vale
Que a lo mejor me lo merezco, bueno
Pero mi voz no te la vendo, puerta
Y lo que opinen de nosotros
Léeme lo labios, yo no estoy en venta
Vale
Que a lo mejor lo merecemos, bueno
Pero la voz no la vendemos, puerta
Y lo que opinen de nosotros
Léeme lo labios, a mí me vale madre
Puerta y aire que me asfixio
Que no se trata del lado que quieras estar
Que estar de un lado o echarte a un lado, verás
No sé cómo decirte, no es lo mismo
Vivir es lo más peligroso que tiene la vida
Que digan por televisión que hay suelto un corazón
Que no es igual que es peligroso, que es distinto
No es lo mismo basta o bastar
Ni es lo mismo, decir, opinar, imponer o mandar
Las listas negras, las manos blancas verás
No es lo mismo
No gana el que tiene más ganas, no sé si me explico
Que hoy nadie quiere ser igual
Que más te da, no es comunismo
Es instinto
Vale
Que a lo mejor me lo merezco, bueno
Pero mi voz no te la vendo, puerta
Y lo que opinen de nosotros
Léeme lo labios, yo no estoy en venta
Vale
Que a lo mejor lo merecemos, bueno
Pero la voz no la vendemos, puerta
Y lo que opinen de nosotros
Léeme lo labios, a mí me vale madre
Tengo
Pomada pa' to' los dolores
Remedio para toda clase de errores
También recetas pa' la desilusión
Tengo
Pomada pa' to' los dolores
Remedio para toda clase de errores
También recetas pa' la desilusión (desilusión)
Vale
Que a lo mejor lo merecemos, bueno
Pero la voz no la vendemos, puerta
Y lo que opinen de nosotros
Léeme lo labios, yo no estoy en venta
Vale
Que a lo mejor lo merecemos, bueno
Pero la voz no la vendemos, puerta
Y lo que opinen de nosotros
Léeme lo labios, a mí me vale madre
Tengo
Pomada pa' to' los dolores
Remedio para toda clase de errores
También recetas pa' la desilusión
Tengo
Pomada pa' to' los dolores
Remedio para toda clase de errores
También recetas pa' la desilusión
Vale
Que a lo mejor lo merecemos, bueno
Pero la voz no la vendemos, puerta
Y lo que opinen de nosotros
Léeme lo labios, yo no estoy en venta
Vale
Que a lo mejor lo merecemos, bueno
Pero la voz no la vendemos, puerta
Y lo que opinen de nosotros
Léeme lo labios, a mí me vale madre
Tengo
Pomada pa' to' los dolores
Remedio para toda clase de errores
También recetas pa' la desilusión
Tengo
Pomada pa' to' los dolores
Remedio para toda clase de errores
También recetas pa' la desilusión
Vale
Que a lo mejor lo merecemos, bueno
Pero la voz no la vendemos, puerta
Y lo que opinen de nosotros
Léeme lo labios, yo no estoy en venta
Vale
Que a lo mejor lo merecemos, bueno
Pero la voz no la vendemos, puerta
Y lo que opinen de nosotros
Léeme lo labios, a mí me vale madre
@rebecaic1016
Recuerdo cuando escuchaba esta canción en Ritmoson Latino, cuando no estaban plagados los canales de música con reguetón, que bellos tiempos. Agradezco haber crecido con buena música.
@MrEscarfulleri
lastima por nuestros hijos...
@emanuel7601
Por Htv?
@lambertogarciavenegas1499
Asi es yo recuerdo que hera 2003 2004 bella epoca
@Aquamarinesubliminal
Rebeca IC estar con la MTV y más ,eso si son recuerdos,ahora hay que hacerlo pero con YT y x su cuenta ....
@jehurodriguez1026
Pero si luego sanz hizo regaeton con sahkira
@andreaarias3378
Creci con esta música y aun la canto a todo pulmón, me refugio en los clásicos porq ya no sacan música tan buena 👍
@negociosenlinea8760
También cantadola a todo pulmon !!!
@veronicariosserrano259
AaaaaaaaaaaAAaaaaa
@veronicariosserrano259
Aa