Para que me quieras
Sanz Alejandro Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Esa cantinela de esa voz, de esa mujer
Si alguien me pregunta yo le diré
Que detrás de un nuevo adiós
Siempre cuesta despertar
Y que esas cosas pasan
Por querer saber
Sin saber querer
Y son esos ratitos que me das
En los que es mucho mejor
No hacer más fuerza y dejar
Que sí se va el corazón
Que sí se va que se vaya
No lo echaremos en falta
¿Quién puede quererse pensando en el alma?
Y para que me quieras te daré
Un año entero que te haré sólo de primaveras
Y lo prenderé en tu pelo con un alfiler
Y para que me quieras, te querré
Con un cariño que esta vez
Quiero quedarme, niña, quiero estar presente
En mi propia vida
Y son esos ratitos que me das
Esos ratitos que me das
(Esos ratitos que me das)
Y ahora dime sólo que estás bien
Y si alguien te pregunta, quiéreme, quiéreme
Que me quedan en estas manos
Pa' saber querer
Acaríciame
Una y otra vez
Una y otra vez
Y son esos ratitos que me das
En los que es mucho mejor
No hacer más fuerza y dejar
Que sí se va el corazón
Que sí se va que se vaya
No lo echaremos en falta
¿Quién puede quererse pensando en el alma?
Y para que me quieras te daré
Un año entero que te haré sólo de primaveras
Y lo prenderé en tu pelo con un alfiler
Para que me quieras, te querré
Con un cariño que esta vez
Quiero quedarme, niña, quiero estar presente
En mi propia vida
Sólo de primaveras
Y lo prenderé en tu pelo con un alfiler
Para que me quieras, te querré
Con un cariño que esta vez
Quiero quedarme, niña, quiero estar presente
Y en mi propia vida
Y son esos ratitos que me das
Esos ratitos que me das
The lyrics to Sanz Alejandro's song Para que me quieras convey an emotional struggle after a breakup, where the singer is trying to move on but finds it difficult to let go of the memories and emotions associated with the person who has left them. The lines "De cualquier manera no va a ser / Esa cantinela de esa voz, de esa mujer" suggest that even though the singer knows that they cannot hold on to the same relationship with the same person, it is still difficult to forget them.
The lyrics "Quién puede quererse pensando en el alma" (Who can love themselves while thinking of the soul) speaks of the inner turmoil and conflict that the singer is experiencing. They are unable to fully move on and love themselves while still holding on to the memories of their past relationship. They also ask the person who left them to love them for a full year and create happy memories together again.
The chorus of the song is a plea for the other person to love them again, expressed through the lines "Para que me quieras, te daré / un año entero que te haré / sólo de primaveras / y lo prenderé en tu pelo con un alfiler" (For you to love me, I will give you / a whole year that I will give you / full of springs / and I will pin it to your hair with a brooch). The lyrics showcase a bittersweet longing for the past and a desire to move forward.
Line by Line Meaning
De cualquier manera no va a ser
No importa cómo lo hagamos, no va a funcionar.
Esa cantinela de esa voz, de esa mujer.
El canto y la voz de la mujer no me afectan más.
Si alguien me pregunta yo le diré
Si alguien me pregunta, explicaré.
Que detrás de un nuevo adiós, siempre cuesta despertar.
Después de haber dicho adiós, es difícil volver a la normalidad.
Por querer saber sin saber querer, sin querer te amé.
Por actuar por curiosidad, sin intenciones, me enamoré sin quererlo.
Son esos ratitos que me das, en los que es mucho mejor no hacer más fuerza y dejar, que si se va el corazón, que si se va que se vaya, no lo extrañaremos.
Estos momentos en los que no es necesario esforzarnos y dejar que el corazón se vaya, no lo extrañaremos.
Quién puede quererse pensando en el alma, y para que me quieras te daré un año entero que te haré solo de primaveras, y lo prenderé en tu pelo con un alfiler, y para que me quieras, te querré con un cariño que esta vez quiero quedarme niña quiero estar presente, en mi propia vida.
¿Quién puede enamorarse solo por el alma? Y para que me ames, te daré un año solo de primaveras, lo fijaré en tu cabello con un alfiler, y te amaré con ternura, esta vez quiero quedarme niña, quiero estar aquí, en mi propia vida.
Ahora dime solo que estás bien, si alguien te pregunta quiéreme, quiéreme.
Solo dime que estás bien ahora, si alguien te pregunta, ámame, ámame.
¿Qué me queda en estas manos, para saber querer, acaríciame, una y otra vez, en esos ratitos que me das?
¿Qué mas puedo hacer en mis manos para aprender a amar? Acaríciame una y otra vez en esos momentos que me das.
Sólo de primaveras y lo prenderé en tu pelo con un alfiler, y para que me quieras, te querré con un cariño que esta vez quiero quedarme niña, quiero estar presente, en mi propia vida.
Atrapado en un momento maravilloso, lo fijaré en su cabello con un alfiler, y te amaré con ternura, esta vez quiero quedarme niña, quiero estar aquí, en mi propia vida.
Y son esos ratitos que me das...
Y son esos momentos que me das...
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Alejandro Sanchez Pizarro
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind