The Water Is Wide
Sarah McLachlan Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

The water is wide, I cannot get o'er
Neither have I wings to fly
Give me a boat that can carry two
And both shall cross my true love and I
I lean'd my back against an oak
Thinking it was a mighty tree
But first it bent and then it broke
So did my love prove false to me
I put my hand in some soft bush
Thinking the sweetest flow'are to find
I prick'd my finger to the bone
And left the sweetest flow'are behind
O love is handsome and love is kind
Gay as a jewel when it is new
But love grows old and waxes cold
And fades away like the morning dew
The water is wide, I cannot get o'er
Neither have I wings to fly




Give me a boat that can carry two
And both shall cross my true love and I

Overall Meaning

Sarah McLachlan's "The Water Is Wide" is a classic folk song that tells a story of unrequited love and betrayal. The opening lines of the song, "The water is wide, I cannot get o'er, neither have I wings to fly," establish a sense of longing and limitation that the rest of the song explores.


The singer is pining for a love that they cannot reach, whether due to physical distance or emotional barriers. The boat they request that can carry two is a symbol of their desire to be reunited with their love, and the image of both crossing together is a hopeful one. However, the subsequent lines hint at a darker side to this love story.


When the singer leans against an oak tree, they believe it to be strong and reliable. However, it ultimately fails them by bending and breaking, mirroring how their love also let them down. The sweetest flower that they left behind after pricking their finger represents the sacrifices they've made for love, which ultimately came to nothing.


The final lines of the song illustrate how love can be beautiful and powerful, but it's also fleeting and unpredictable. Much like the morning dew that disappears as the day progresses, love can fade away just as quickly.


Line by Line Meaning

The water is wide, I cannot get o'er
The barrier between my love and me is too great for me to overcome


Neither have I wings to fly
I have no supernatural abilities to overcome this barrier


Give me a boat that can carry two
If I had the means, I would do anything to be with my love


And both shall cross my true love and I
I will do anything to be with my love, even if it means crossing the barrier together


I lean'd my back against an oak
I trusted in something that appeared strong and sturdy


Thinking it was a mighty tree
Assuming that it was something that could withstand any challenge


But first it bent and then it broke
It turned out to be weaker than I thought and could not withstand the test


So did my love prove false to me
Just like the oak, my love turned out to be unreliable and betrayed me


I put my hand in some soft bush
I reached out to something that seemed gentle and harmless


Thinking the sweetest flow'are to find
Believing that I would find something lovely and worthwhile


I prick'd my finger to the bone
But it turned out to be dangerous and caused me pain and harm


And left the sweetest flow'are behind
I had to abandon the beauty and goodness I had hoped to find


O love is handsome and love is kind
Love can seem attractive and generous


Gay as a jewel when it is new
It can be as captivating as a shiny new treasure


But love grows old and waxes cold
However, love can become cold and less passionate over time


And fades away like the morning dew
And eventually, it can completely disappear like the dew evaporating with the sunrise




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: TRADITIONAL, JEAN-PAUL CABRIERES

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@xbrandi12345x

One of my favorite songs. The 90's was such a different time.

@archerblake1418

Amy Ray anchoring it all

@ludwigdietsch

Perfect voices from perfect ladies...

@annesmith7548

Beautiful.

@johnvuottoguitarist8716

This was a complete mess, besides the noodly guitar work. Jewels over and ultra vibrato voice is annoying

@xbrandi12345x

I think hundreds of thousands of people would disagree with that.

@johnvuottoguitarist8716

I don't know why I wrote that, im tech challenged and I was probably talking about something else😆😆 this is a beautiful video

@xbrandi12345x

@@johnvuottoguitarist8716 lmfao 😂

More Versions