Sergio Vega (a.k.a. el Shaka ("the Shaker"), real name: José Sergio Vega C… Read Full Bio ↴Sergio Vega (a.k.a. el Shaka ("the Shaker"), real name: José Sergio Vega Cuamea) was a Mexican singer. He was the eighth member of a family of 13 children originally from the Horn Ejido, located on the outskirts of Ciudad Obregon, Sonora. As a child, he moved to the USA where he founded Los Hermanos Vegas with his brothers. After several years the band renamed to Los Rayos del Norte returned to Mexico. The band later changed to Sergio Vega y Sus Shaka’s del Norte.

Sergio was a singer of so called narcocorridos, in which the lives of drug bosses are glorified. Such singers are sometimes the target of rivaling gangs. Around the hills of Barobampo he was first chased and then killed in a gunfire on June 26th, 2010.

Sergio Vega El Shaka was influenced by Conjunto Primavera, Los Rieleros Del Norte, Los Huracanes Del Norte, Los Tigres Del Norte, Vicente Fernández, Antonio Aguilar, Joan Sebastian, Marco Antonio Solis y Los Bukis, Los Yonic's and Los Temerarios and he was a big fan of them before he died and before he was famous and before he was singer first el Shaka was singing Norteños and Corridos Music then later Banda and Corridos.

Te Quiero Enamorar
Sergio Vega "El Shaka" Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Me gustas y me desespera no verte
Te miro y me desespera no hablarte
Ya consulté en el diccionario
Palabras para ser exacto
Directo a lo que yo te quiero decir

Que te amo no lo manifiesto
Y actuo como que ni te pienso

Pero tu voz la llevo dentro de mí

Y el número al que usted marcó
No, no existe (me dice)
No ha sido asignado, no, todavía
La dirección es incorrecta
¡Caramba! Sí que eres discreta
Y yo que muero por acceso a tu piel

Yo tan serio y tú tan antisocial
¿Cómo puedo acaparar?
Que me veas al tropezar frente de ti
Yo quisiera ser tu hombre ideal
Pero ya empecé a temblar
Y ahora estoy trazando el plan
Te quiero enamorar

Me encantas y te soy tan indiferente
Apuesto que jamás he estado en tu mente
He usado las mejores marcas
De ropa pero tú no captas
Parece ser que no te voy a atrapar

Que te amo no lo manifiesto
Y hago como que ni te pienso
Pero tu cuerpo ya lo empiezo a soñar

Y el número al que usted marcó
No, no existe (me dice)
No ha sido asignado, no, todavía
La dirección es incorrecta
¡Caramba! Sí que eres discreta
Y yo que muero por acceso a tu piel

Yo tan serio y tú tan antisocial
¿Cómo puedo acaparar?
Que me veas al tropezar frente de ti

Yo quisiera ser tu hombre ideal
Pero ya empecé a temblar
Y ahora estoy trazando el plan
Te quiero enamorar

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ar
Te quiero enamorar

Overall Meaning

The lyrics of Sergio Vega "El Shaka"'s song Te Quiero Enamorar convey the internal struggle of a person who is deeply in love but can't express it. The singer is madly in love with someone who he finds irresistible but is afraid to approach because of the fear of rejection. He's so besotted that the mere sight of the person without being able to talk to them makes him feel uneasy. The whole song is a metaphor for his struggle to confess his love to the person that he wants to be with.

The song also highlights the issue of communication and the importance of being clear in expressing your feelings. The singer explains that he consulted the dictionary to find the right words to express his emotions. He also talks about how he tries to act casual in front of the person he loves, but deep down, he cares a lot about them. The repetition of the line 'que te quiero enamorar' emphasizes the magnitude of the love he feels.

Overall, the song's lyrics reveal the frustrations that come with unrequited love and the struggle with being vulnerable. It's an honest portrayal of someone who is hopelessly in love but struggling to confess it to their crush.

Line by Line Meaning

Me gustas y me desespera no verte
I like you and it drives me crazy not seeing you

Te miro y me desespera no hablarte
I look at you and it drives me crazy not talking to you

Ya consulté en el diccionario
I've already checked the dictionary

Palabras para ser exacto
Words to be precise

Directo a lo que yo te quiero decir
Directly to what I want to tell you

Que te amo no lo manifiesto
That I love you, I don't show it

Y actuo como que ni te pienso
And I act like I don't even think of you

Pero tu voz la llevo dentro de mí
But your voice is inside of me

Y el número al que usted marcó
And the number you dialed

No, no existe (me dice)
No, it doesn't exist (it tells me)

No ha sido asignado, no, todavía
It hasn't been assigned yet