きみを離さない きみを離れない
Sexy Zone Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

きみ きみ きみ 離さない
こんなにも強く
想ってるから きっといつまででも
きみ きみ きみ 離れない
仕方ないだろ
きみと僕は そう
月と太陽 あすをつくろう
きみに伝えたいこと
この地球より大きい
だってすきなんだもん
夜空を見てるとき
あの星たちはあんなにも
くっついて見えるよ
でも近くにいってみたら
こんなに離れている
星にはあたりまえ
きみ きみ きみ 離さない
どんなに遠く
離れていても きっといつまででも
きみ きみ きみ 離れない
仕方ないだろ
きみと僕は そう
月と太陽 あすをつくろう

ぼくはこの場所ずっと
逢えないけど想ってる
なんだか好きな時間
オレンジそらになると
焦ってる自分がいる
きっと寂しいから
夕日は寂しくないのかな
見えなくなりそうだよ
でもまた陽はのぼる
きみ きみ きみ 離さない
こんなにも強く
想ってるから きっといつまででも
きみ きみ きみ 離れない
仕方ないだろ
きみと僕は そう
月と太陽 あすをつくろう

きみ きみ きみ 離さない
こんなにも強く
想ってるから きっといつまででも
きみ きみ きみ 離れない
仕方ないだろ




きみと僕は そう
月と太陽 あすをつくろう

Overall Meaning

The lyrics to Sexy Zone's "きみを離さない きみを離れない" express a deep and unwavering love for the person whom the singer addresses as "kimi." The repeated refrain of "kimi kimi kimi hanasanai" ("I won't let you go") and "kimi kimi kimi hanarenai" ("I won't leave you") emphasizes the singer's determination to stay by their loved one's side.


The verses give different examples of the vastness of the universe and how the love the singer feels for their "kimi" is even greater than that. The lines "kimi ni tsutaetai koto / kono chikyuu yori ookii" ("What I want to tell you is / Bigger than this earth") and "kimi kimi kimi hanasanai / donna ni tooku / hanarete itemo kitto itsumademo" ("I won't let you go / No matter how far / We are separated, forever") emphasize the singer's intense emotional attachment to their partner.


Additionally, the lyrics suggest that the singer may be in a long-distance relationship, as they express missing their "kimi" and hoping to see them again in the future. The lines "boku wa kono basho zutto / aenai kedo omotteru" ("I can't see you at this place / But I'm thinking of you") and "donna ni tooku / hanarete itemo kitto itsumademo" ("No matter how far / We are separated, forever") suggest that the singer is willing to endure the difficulties of being apart from their loved one in order to maintain their connection.


Line by Line Meaning

きみ きみ きみ 離さない
I won't let you go, not even for a moment


こんなにも強く
My feelings for you are so strong


想ってるから きっといつまででも
Because I'm always thinking about you, I know I'll never let you go


きみ きみ きみ 離れない
I can't bear to be apart from you


仕方ないだろ
It's just unbearable


きみと僕は そう
We are like the sun and the moon


月と太陽 あすをつくろう
Together, we will create a new tomorrow


きみに伝えたいこと
There's something I want to tell you


この地球より大きい
It's bigger than this whole planet


だってすきなんだもん
Because I love you so much


夜空を見てるとき
When I look up at the night sky


あの星たちはあんなにも
Those stars appear so close together


くっついて見えるよ
But when you get close, you realize they're so far apart


でも近くにいってみたら
It's just the way it is with stars


こんなに離れている
They may look close, but they're actually very far apart


きみ きみ きみ 離さない
I won't let you go, not even if we're far apart


どんなに遠く
No matter how far away we are


離れていても きっといつまででも
I know I'll never let you go, even if we're apart forever


ぼくはこの場所ずっと
Even if I'm apart from you, I'll be thinking of you always


逢えないけど想ってる
Even if we can't meet, I'll keep you in my heart


なんだか好きな時間
Somehow, this time with you is so precious to me


オレンジそらになると
As the sky turns orange


焦ってる自分がいる
I feel anxious


きっと寂しいから
Because I miss you so much


夕日は寂しくないのかな
I wonder if the sunset is also lonely?


見えなくなりそうだよ
It's about to disappear from view


でもまた陽はのぼる
But the sun will rise once more




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 佐藤勝利

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Fast Music

視聴いただきありがとうございますm(__)m
当演奏の楽譜と音源はコチラ( http://fastmusic.jp/goods/0274/ )からどうぞ!
Thanks for watching!
This music sheet and melody available here ( http://fastmusic.jp/en/goods/0274/ ).

中橋愛美

Sexy ZoneのA MY GIRL FRIENDもお願いします!!

yuka

もしよければSexyZoneの
Congratulationsお願いします‼︎

More Versions