Sexy Zone
Sexy Zone Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

空ニ カザシタ手ノヒラ

今 生まれたこの時代の中で
僕ら ひかりさがしている
もし凹んでも (もし凹んでも) 立ち止まれやしない
だって (だって) 時間は (時間は) 進んでくから

まだ誰にも言ってない夢 心にあるよ
僕らは僕らなり 考えてる (yeah yeah)

地球はいつでもまわってる
195ヵ国の 夢を乗せながら
Mild も地球の裏側じゃ
Wild になるよ
時代を創ろう Sexy Zone

次どっちの道を行けばいいか
迷う時がほとんどだけど
でも悩んだら (でも悩んだら) 自分信じてくだけ
人の (人の) せいに (せいに) したくはないから

大人の決めたやり方 それが正解なの?
僕らは僕らなり 考えてる (yeah yeah)

太陽が東に昇る時
ほら地球もまわる 僕ら乗せながら
Sexy 時代を創り出す
新しい age へ
ここからはじまる Sexy Zone

どうすれば夢は叶うのかな?
信じて明日へ歩き出す

地球はいつでもまわってる
195ヵ国の 夢を乗せながら
Mild も地球の裏側じゃ
Wild になるよ
時代を創ろう Sexy Zone





空ニ カザシタ手ノヒラ
空ニ カザシタ手ノヒラ

Overall Meaning

The lyrics of Sexy Zone by Sexy Zone talk about being young and full of hope in a world that can often seem daunting. The first two lines describe the hand of the singer raised to the sky, perhaps as if reaching for something greater or showing a sense of determination. The next lines express the desire to find light in the world they live in, even if they feel down, and to not let time stop them from progressing.


The chorus speaks to facing decisions the future holds, but ultimately having confidence in oneself in these moments of uncertainty. The line "mildも地球の裏側じゃwildになるよ" can be translated as "even mild becomes wild on the other side of the world," suggesting that experiences can change and shape us in unpredictable ways. The song encourages young people to strive towards their dreams and believe in themselves as they navigate the world.


Overall, the lyrics of Sexy Zone's Sexy Zone are hopeful and inspiring, encouraging listeners to be confident and work towards their dreams.


Line by Line Meaning

空ニ カザシタ手ノヒラ
With palms raised towards the sky


今 生まれたこの時代の中で
In this newly born era we find ourselves in


僕ら ひかりさがしている
We're searching for our own light


もし凹んでも (もし凹んでも) 立ち止まれやしない
Even if we're down, we won't come to a stop


だって (だって) 時間は (時間は) 進んでくから
Because time moves forward


まだ誰にも言ってない夢 心にあるよ
There's still an unspoken dream in our hearts


僕らは僕らなり 考えてる (yeah yeah)
We think for ourselves, yeah yeah


地球はいつでもまわってる
The Earth is always spinning


195ヵ国の 夢を乗せながら
Carrying the dreams of 195 countries


Mild も地球の裏側じゃ
Even mildness is wild on the other side of the Earth


Wild になるよ
We'll become wild too


時代を創ろう Sexy Zone
Let's create a new era, Sexy Zone


次どっちの道を行けばいいか
Which way should we go next?


迷う時がほとんどだけど
We're lost most of the time


でも悩んだら (でも悩んだら) 自分信じてくだけ
But when we're troubled, we just need to believe in ourselves


人の (人の) せいに (せいに) したくはないから
Because we don't want to blame it on others


大人の決めたやり方 それが正解なの?
Is the way the adults have decided the only right way?


太陽が東に昇る時
When the sun rises in the east


ほら地球もまわる 僕ら乗せながら
Look, the Earth is spinning while we're on it


Sexy 時代を創り出す
Let's create a sexy era


新しい age へ
Towards a new age


ここからはじまる Sexy Zone
Sexy Zone begins here


どうすれば夢は叶うのかな?
How can we make our dreams come true?


信じて明日へ歩き出す
We'll start walking towards tomorrow, believing


地球はいつでもまわってる
The Earth is always spinning


195ヵ国の 夢を乗せながら
Carrying the dreams of 195 countries


Mild も地球の裏側じゃ
Even mildness is wild on the other side of the Earth


Wild になるよ
We'll become wild too


時代を創ろう Sexy Zone
Let's create a new era, Sexy Zone




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Satomi, Koji Makaino

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@ki9757

どのグループもそれぞれジャニーズイズムを継承してるけどSexy Zoneはこれからどんな進化を遂げるのかすごく楽しみ。5人の絆と溢れる向上心と全てをひっくるめた安心感と信頼度は格別。デビュー10周年おめでとう!

@my-yd1qd

Jr歴グループ歴を長く積み重ねて万全の形でデビューするグループももちろん魅力的だけど、セクゾみたいに未完成のままデビューしてどんどん自分たちの形を作り上げていくの最高に応援したくなる。

@yY-tq3so

それなです涙

@mm-km6sy

非常に共感します😢

@user-dg1ts4dl6r

マリウス君いなくなったけど
ファンとしてどうですか?!

@my-yd1qd

@凜凜 とても寂しいですし、正直また5人で活動する姿をもっと見ていたかったです。ですが11歳と22歳で抱く夢が変わるのはごく自然な事ですし、これ以上ない位素敵な卒業の舞台だったと思います。これからもSexyZoneとそしてマリウスが夢を向かって突き進む姿を心から応援したいと思います。

@minakata_sensei

スキャンダルもないし、みんな媚び売ったり、自分をガツガツ出したりしない、、超がつくほど真面目なグループだと思う。応援する度に温かい気持ちになれるグループ。こんなに素敵なグループに出会えて本当に幸せ。これからもセクシーよろしく。

@mion00314

@ポニーテール さん
それは暴露しないであげてほしかった。
お友達さんグッジョブ✨

@mion00314

@ポニーテール さん
それは当たり前だけど
こんなところで書かなくて良いってことです😥そのお友達さんの話だってあなたの胸の内だけに秘めておいて、いつか結婚報道が出た時に心の中で、あの時聞いた話の子かな?おめでとうございます。って思っといてあげたらいいのではないでしょうか。
さあな!ってはぐらかしたお友達さんが
もしハッキリ言ってたらあなた様な人にすぐバラされるのでしょうね😥
言わなかったお友達さんグッジョブ👍

@user-dg1ts4dl6r

マリウス君いなくなったけど
ファンとしてどうですか?!

More Comments

More Versions