Yaad
Shankar Tucker Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Kab yaad mein tera saath nahi
Kab haath mein tera haath nahi
Sad shukr ki apni raaton mein
Ab hijr ki koi raat nahi

Maidaan-e-wafa darbaar nahi
Yaan naam-o-nasab ki poochh kahaan
Aashiq to kisi ka naam nahi
Kuchh ishq kisi ki zaat nahi.

Gar baazi ishq ki baazi hai
Jo chaahe laga do darr kaisa
Jo jeet gaye to kya kehna
Haare bhi to baazi maat nahi.





Poem by Faiz
Sync by Madiba

Overall Meaning

The above lyrics are from the song "Yaad" by Shankar Tucker. The song starts with a melancholic tone as the first two lines describe the absence of the loved one. The singer is reminiscing about a past love, and now that the person is not with them anymore, their hands are empty, and they don't feel the same kind of happiness they used to. However, in the next line, the singer expresses gratitude towards the memories they have shared with their loved one. Even though they are not together anymore, the singer cherishes the time they spent with each other.


The next two lines suggest that the singer has given up on finding love again. The "maidaan-e-wafa," which translates to the field of loyalty, is a metaphor for love, and the singer claims that there is no loyalty anymore. The next line, "yaan naam-o-nasab ki poochh kahaan," translates to "here, where does the question of lineage and name arise?" which means the singer is not concerned about the societal expectations of finding a partner from a specific culture or family background. In the following line, the singer claims that they are not in love with someone's name or status but genuinely love the person regardless of who they are.


The last two lines of the verse talk about the power of love. The singer suggests that the love game is entirely unpredictable and says that one should not fear losing in love. The last line translates to "Even the defeated in love have not lost the game."


Overall, Yaad is a song about lost love and the memories that the singer holds onto. The song talks about moving on from the lost love and not being afraid to love again.


Line by Line Meaning

Kab yaad mein tera saath nahi
When is the time when you are not with me in my memories


Kab haath mein tera haath nahi
When is the time when I am not holding your hand


Sad shukr ki apni raaton mein
Grateful for the sorrows in my life


Ab hijr ki koi raat nahi
Now there is no night of separation


Maidaan-e-wafa darbaar nahi
The battlefield of faithfulness is not a court


Yaan naam-o-nasab ki poochh kahaan
Here, the question of name or lineage doesn't matter


Aashiq to kisi ka naam nahi
A lover has no name of their own


Kuchh ishq kisi ki zaat nahi.
Some love is not limited to any identity


Gar baazi ishq ki baazi hai
If love is a game, then


Jo chaahe laga do darr kaisa
What is there to fear, let it be


Jo jeet gaye to kya kehna
If we win, what is there to say


Haare bhi to baazi maat nahi.
Even if we lose, it's not the end




Contributed by Charlie K. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

theja

The music at 1:39 - 1:48 is amazing. Really loved it.

Rajat Kumar

Its easy to find music but its hard to find music with lyrics that gives you goosebumps.
Hopefully I found this😍😍😍😍

ALKA PRIYADARSHINI

I'm listening to this song from years... It touches the heart directly and gives u goosebumps... Beautiful work by Nirali Kartik and Shankar ❤❤❤

pradeeps1987

Beautifully sung by Nirali :)

pto

Great vocals.Beautifully sung :)

sonu monu

This song is like hidden gem

Shreyas Anand

Soulful music!!

Sanobar Khan

Thanks for making this :) Amazing song :)

Anjali Menon

Beautiful singer you are Nirali! <3

Suril Udeshi

unbeatable! just loved .

More Comments

More Versions