Арестантская
Sheridan Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

так тяжела твоя доля ждать
так ли велика моя тоска?
была бы на гитаре еще струна
да два письма, в месяц два письма
Небо в клетку сердце в полоску
Сухой и черствый паек по росту
Но тоже можно жить на дне тишины
считая дни, читая сны твои
две стены из брони с одной стороны
С другой стороны четыре стены
Был бы карандаш да конверт
только ты не верь
кроме меня никому не верь


а свободным людям наплевать
кто виноват кто не виноват
но судьбы не миновать
не миновать
Просто нас подхватил ураган
не везет дуракам
а теперь ты так далека
воля далека

уходила вчера моя печаль
по дороге из желтого кирпича
но для нас и сказка ни о чем эта
и жизнь написана белым по черному
для чего другие права мне
я хочу сегодня просто горевать что
повернула не туда одна параллель
только ты не верь кроме меня никому не верь

потому что им снаружи наплевать
кто виноват кто не виноват
но судьбы не миновать
не миновать
Просто нас подхватил ураган
не везет дуракам




а теперь ты так далека
воля далека

Overall Meaning

In Арестантская, Sheridan reflects on the heaviness of waiting and the magnitude of his longing. He contemplates the possibility of having one more guitar string and receiving two letters per month. The imagery of a caged sky and a heart with stripes suggests a sense of confinement and restriction. The dry and hard ration symbolizes a minimal sustenance for survival. Despite the hardships, he finds solace in counting days and reading your dreams. The mention of walls made of armor on one side and four walls on the other depicts an enclosed and isolated environment. He wishes he had a pencil and an envelope to communicate, urging the listener not to trust anyone but him.


The chorus highlights how free individuals couldn't care less about who's at fault or not, while fate cannot be avoided. The hurricane metaphorically represents being caught up in a chaotic situation where fools have no luck. He mourns the distance that separates them now, emphasizing how far away freedom feels.


The second verse mentions his sadness leaving yesterday, during a journey on a yellow brick road. However, for them, this journey is not a fairytale, and life is written in black and white. He questions the purpose of other people's rights, expressing his desire to mourn today because one parallel turned the wrong way. Again, he advises not to trust anyone but him.


Overall, Арестантская portrays a sense of longing, isolation, and frustration. It speaks to the struggles of waiting, confinement, and the longing for connection and freedom. The song captures the emotions of someone experiencing imprisonment and the desire for a deeper connection.


Line by Line Meaning

так тяжела твоя доля ждать
Waiting is such a heavy burden for you


так ли велика моя тоска?
Is my longing really that great?


была бы на гитаре еще струна
If only there was another string on the guitar


да два письма, в месяц два письма
Yes, two letters, two letters per month


Небо в клетку сердце в полоску
The sky in a cage, the heart in stripes


Сухой и черствый паек по росту
Dry and stale ration according to height


Но тоже можно жить на дне тишины
But it is also possible to live at the bottom of silence


считая дни, читая сны твои
Counting the days, reading your dreams


две стены из брони с одной стороны
Two walls of armor on one side


С другой стороны четыре стены
On the other side, four walls


Был бы карандаш да конверт
If only there was a pencil and an envelope


только ты не верь
But don't believe anyone except me


кроме меня никому не верь
Don't trust anyone except me


а свободным людям наплевать
Free people don't care


кто виноват кто не виноват
Who is to blame, who is not to blame


но судьбы не миновать
But fate cannot be avoided


не миновать
Cannot be avoided


Просто нас подхватил ураган
We were just caught by a hurricane


не везет дуракам
Fools have no luck


а теперь ты так далека
And now you are so far away


воля далека
Freedom is far away


уходила вчера моя печаль
Yesterday my sadness was leaving


по дороге из желтого кирпича
On the way from the yellow brick


но для нас и сказка ни о чем эта
But for us, this fairy tale means nothing


и жизнь написана белым по черному
And life is written in black and white


для чего другие права мне
What do other rights mean to me


я хочу сегодня просто горевать что
Today I just want to mourn that


повернула не туда одна параллель
One parallel turned in the wrong direction


только ты не верь кроме меня никому не верь
But don't believe anyone except me


потому что им снаружи наплевать
Because they don't care from the outside


кто виноват кто не виноват
Who is to blame, who is not to blame


но судьбы не миновать
But fate cannot be avoided


не миновать
Cannot be avoided


Просто нас подхватил ураган
We were just caught by a hurricane


не везет дуракам
Fools have no luck


а теперь ты так далека
And now you are so far away


воля далека
Freedom is far away




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Данила Лимонов

А ведь можно и умереть, ни разу не услышав Марии Шеридан. Немыслимо.

rrraggadagga

Маша лучшая! Целую холод твоих образов!

Виталий Рудковсий

Чистая поэзия!

Алексей Каратеев

Спасибо за залив, это искусство, это прекрасно, это печально, это красиво

Russian Abstract Music

Алексей Каратеев «вот бы кто-то украл все мои песни и оставил меня без прошлого и нарушил мои права вот бы кто-то купил все мои песни ведь любые деньги дороже чем такой унылый товар» Стоки из «Звезда примитивного счастья». Хаха даже не знаю что вам ответить, Маша сама призывает нарушать её авторские права. С радостью бы послушал её новое творчество, если такое иметься. Не использую ВК, поэтому знать не могу. Возможно вы в курсе?

Алексей Каратеев

@Russian Abstract Music не имею ничего против

Владимир Галат

@Russian Abstract Music да у нее выходят треки. побори себя. зайди в вк послушай

Niko Alferra

Фантастическая музыка

swodj xsjdof

замечательная музыкальная находка. спасибо!

Den Gerasimov

Пришёл к тебе от бабана , хороша , на припеве нет аналогов , аутентичный и живой голос. заканчиваешь треки без фэйд аута , необычно. Продолжай. От сердца к солнцу

More Comments

More Versions