Eih Eih
Sherine Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

آه
آه
آه
آه، آه
إيه، فاكرني، فاكرني إيه، فاكرني
مالقتش غير قلبي أنا تقدر عليه، فاكرني
مالقتش غير حبي أنا أنا وتهد فيه، فاكرني
كنت بتكذب وأنا صدقتك
كنت بتخدع وأنا بشتاقلك
آه كنت بتكذب وأنا صدقتك
كنت بتخدع وأنا بشتاقلك

حتى دموعي، حتى عذابي
حتى دموعي، حتى عذابي
ما إنت حبيبي خلاص يا حبيبي
ولا بيهمك، ولا بيهمك

عايزة أعرف، قولي
إحساسك إيه، عايزة أعرف
لما تكون بتحب في حد بقلب وهو عدوك
لما تكون عايشله بكل أمانه وغدره في ظلك

آه عايزه أعرف، قولي
إحساسك إيه، عايزة أعرف
لما تكون عايش بين ناسك بس يا قلبي لوحدك
لما تعادي الدنيا علشان قلب سابك وحدك

كنت بتكذب وأنا صدقتك
كنت بتخدع وأنا بشتاقلك
آه كنت بتكذب وأنا صدقتك
آه كنت بتخدع وأنا بشتاقلك

حتى دموعي، حتى عذابي
حتى دموعي، حتى عذابي
ما إنت حبيبي خلاص يا حبيبي




ولا بيهمك، ولا بيهمك
آه آه

Overall Meaning

The lyrics of Sherine's song "Eih Eih" express the pain and confusion that comes with being lied to and deceived by someone you love. The opening lines of the song are filled with longing and a plea for the person to remember the love they once shared. The singer says that she cannot find someone who can love her the way she can be loved and asks the person to remember what they had. The chorus of the song repeats the lines "You were lying and I believed you, you were deceiving and I missed you" to emphasize the hurt caused by the other person's actions.


The second verse of the song asks questions about what it feels like to love someone who is also your enemy, or to live among people while feeling alone because of a broken heart. The singer wants to understand how someone can be so cruel to hurt the person they claim to love. The lyrics are filled with the raw, emotional pain of betrayal and the difficulty of moving on after a broken heart.


Overall, "Eih Eih" is a powerful and emotional song that captures the pain and confusion that comes with being deceived and lied to by someone you love. The lyrics ask difficult questions and express the pain in a raw and honest way, making it a powerful anthem for those who feel betrayed by love.


Line by Line Meaning

آه
An expression of pain or sorrow.


آه
An expression of pain or sorrow.


آه
An expression of pain or sorrow.


آه، آه
Repetition of the expression of pain or sorrow.


إيه، فاكرني، فاكرني إيه، فاكرني
Reminding the person to remember something specific about the singer.


مالقتش غير قلبي أنا تقدر عليه، فاكرني
The singer is reminding the person that she has nothing but her heart that the person is capable of hurting.


مالقتش غير حبي أنا أنا وتهد فيه، فاكرني
The singer is reminding the person that she has nothing but her love that the person can enjoy and then destroy.


كنت بتكذب وأنا صدقتك
The person lied to the singer, and the singer believed them.


كنت بتخدع وأنا بشتاقلك
The person deceived the singer, and the singer was missing them.


حتى دموعي، حتى عذابي
The singer is highlighting the extent to which they suffered and cried because of the person.


ما إنت حبيبي خلاص يا حبيبي ولا بيهمك، ولا بيهمك
The singer is expressing that the person is no longer a lover and does not care about the singer's suffering.


عايزة أعرف، قولي
The singer wants to know something and is asking the person to tell them.


إحساسك إيه، عايزة أعرف
The singer wants to know what the person feels when they are in love with someone who is their enemy.


لما تكون بتحب في حد بقلب وهو عدوك
The singer is asking for the person's feelings when they love someone in their heart who is their enemy.


لما تكون عايشله بكل أمانه وغدره في ظلك
The singer is asking for the person's feelings when they live with someone who is loyal and treacherous to them at the same time.


آه عايزه أعرف، قولي
The singer is repeating their desire to know something and asking the person to tell them.


لما تكون عايش بين ناسك بس يا قلبي لوحدك
The singer is asking for the person's feelings when they live among people but feel alone.


لما تعادي الدنيا علشان قلب سابك وحدك
The singer is asking for the person's feelings when they hate the world because their heart abandoned them, leaving them alone and isolated.


آه كنت بتكذب وأنا صدقتك
The singer is repeating how the person lied, and the singer believed them.


آه كنت بتخدع وأنا بشتاقلك
The singer is repeating how the person deceived her, and she missed them nonetheless.


حتى دموعي، حتى عذابي
The singer is again reiterating the extent of her pain and suffering because of the person.


ما إنت حبيبي خلاص يا حبيبي ولا بيهمك، ولا بيهمك
The singer is, again, expressing that the person is no longer a lover and doesn't care about the singer's suffering.


آه آه
Repetition of the expression of pain or sorrow.




Lyrics © KRIZTAL ENTERTAINMENT GROUP, Rotana Publishing s.a.r.l.
Written by: Nazr Mahrrouz

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@mostafamahdii

شيرين و نصر محروس احسن حاله فنيه شفناها في ٢٥ سنه فاتت ❤❤❤❤

@FreeMusicEgypt

✌🏼🤍🤍🤍🤍

@elissa770

صح كل نجاحات شيري تقريبا من هل شركة

@mohammadabuabdullah9897

🥰😍🤩

@hananabbadi1409

​@@FreeMusicEgypt😊ثثص

@user-jk1ek9zo4z

❤❤

2 More Replies...

@hshgsv9027

العشق شيرين ❤

@aymnmohmdali7576

أجمل ايااااام عشناها واحلى ذكريااات عشناها ليتنا ما كبرنا وتوقف بنا الزمن في تلك الأيام الجميلة الذي لا يتكرر..وما فيش زي أغاني التسعينيات وبداية الالفينه مرت الايام سريعاً وكبرنا سريعاً ااااه ليتها تعووووود.💔😔

@user-kq9gc1zm9f

الاغنيه ترجعنا لسنة 2005 وتحمل معاها ذكريات لاتنسى وتبقى شيرين من اجمل الاصوات واغانيتها تبقى في الذاكرة ❤ ليالي 🇮🇶 ❤ 🇪🇬

@peterisaac16

alhamdullilah sister

More Comments

More Versions