• Simone Stelzer (born 1 October 1969) is an Austrian singer, who represented Austria in the Eurovision song contest 1990 with a song called "Keine Mauern mehr" which referred to the fall of the Berlin Wall. She started her career in 1990 and since then she has released 12 albums.
• Simone Bittencourt de Oliveira (born 25 December 1949) is a Brazilian singer of Música Popular Brasileira (MPB). She has one of the largest repertoire among Brazilian female singers. The themes of love, samba, and religious songs are frequent in her work. She started her career in 1973 and since then she has released more than 31 albums.
• Simone Egeriis (born 28 January 1992) is a Danish pop singer. She is known in Denmark for winning the Danish TV talent show Scenen er din ('The Stage is Yours') in the category Junior Singing. She started her career in 2005 and since then she has released 4 albums.
• Simone Kopmajer (born 1981), is an Austrian singer, grew up in a family of musicians and started to sing in her father’s band when she was 12. She twice toured the Netherlands with the “Euro Big Band” and later appeared in several International Jazz Festivals. She started her career in 2003 and since then she has released 18 albums.
• Lisa Simone, (born 12 September 1962) is an American singer and composer, daughter of the jazz singer, Nina Simone. She released 5 solo albums.
• Simone Pigliacelli (born 31 May 1989) is an Albanian singer and dancer. He released "Pa Kufi" in 2012.
• Simone Tomassini (born 11 May 1974) is an Italian pop singer and songwriter who has toured widely in Italy and appeared at the Sanremo Music Festival. He started his career in 2004 and since then he has released 6 albums.
Espelho Seu
Simone Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Pra poder ser sua
Quero nunca mais partir
Pra longe de mim
Quero ser minha
Pra poder ser sua
Quero nunca mais partir
Vem, alivia, adianta, adivinha
Quero ser sua
Pra poder ser minha
Vem, alivia, adianta, adivinha
Quero ser sua
Pra poder ser minha
Quero ser minha
Pra poder ser sua
Quero nunca mais partir
Pra longe de mim
The lyrics of Simone's song, Espelho Seu, express a desire for self-discovery and self-love. The singer longs to become their own person, to know and express their true self. They also long to be loved by someone and to share themselves with them. The repetition of "quero ser minha" and "quero ser sua" emphasizes the importance of finding oneself before being able to share oneself with another person. The chorus repeats the line "vem, alivia, adianta, adivinha" which translates to "come, relieve, hurry, guess," expressing a desire for this person to come into their life and help them discover who they truly are.
The lyrics suggest that the singer has been running away from themselves for a long time but is now ready to face themselves and the world. The line "quero nunca mais partir pra longe de mim" which means "I want to never leave myself far away again" emphasizes this desire to be present in their own life. The longing for someone to love them and for them to love in return is a secondary theme. This person is hoped to provide comfort and relief as well as being an integral part of the singer's life.
Line by Line Meaning
Quero ser minha
I want to be true to myself.
Pra poder ser sua
So that I can give myself to you completely.
Quero nunca mais partir
I never want to leave.
Pra longe de mim
Away from myself.
Vem, alivia, adianta, adivinha
Come, relieve, hasten, guess
Quero ser sua
I want to be yours
Pra poder ser minha
So that you can be mine.
Contributed by Kayla C. Suggest a correction in the comments below.
Inés Pagalday
Amo este disco de principio a fin.
Ivan Lins encontró a la persona perfecta para interpretar sus canciones. 👏🎤❤
Maria Laura Dellepiane
Totalmente de acuerdo
Ana Cortes
Música com belíssima interpretação de Simone ! 🏖️🌴E com profunda mensagem de ' respeito próprio' : síntese poética e de beleza musical !!! 😃😃 de seu inspirado Compositor 🎼!👏👏👏
Ana Cortes
.. à 'carioca da clara, baiana da gema' 🌴🏖️ ( também linda canção, linda homenagem ...
Inés Pagalday
Es conmovedor escuchar esta canción viendo esas tiernas imágenes de afecto...Lindos...😊
Leocimar Sousa
Esse Espelho Seu, reflete todo o seu Amor... Não precisa de palavras, pra saber de Simone Bittencourt...❤❤❤
Leocimar Sousa
Simone Bittencourt de Oliveira, que não lhe falte Voz... Mas a sua presença é perfeita... Sempre será, a mais Bela, e não tem jeito...❤❤❤
Leocimar Sousa
Ser sua... Ser minha... Na simplicidade do Amor é assim... Simone Bittencourt de Oliveira, se longe ou perto, Você estará sempre em mim...❤❤❤
Eliane Costa
Gente que deságua poesia com seu canto 🎤🌟👏🏽👏🏽👏🏽😍.
jeanne jeanne
Quanta emoção eu sinto, ao te ouvir morena linda!