Ana Aysha
Somaya Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

أنا عايشة أكيد مش عايشة
أكيد مش حاسة بأي حياة
ضايعة سنيني وحزني مليني
ودمعة عيني بتصرخ آه
أنا عايشة أكيد مش عايشة
أكيد مش حاسة بأي حياة
ضايعة سنيني وحزني مليني
ودمعة عيني بتصرخ آه، آه، آه

(حالي يبكي قلب بيشكي قرب نبضه يضيع (آه يضيع
حاسة بيأسي مليت نفسي والأيام بتبيع
(حالي يبكي قلب بيشكي قرب نبضه يضيع (آه
حاسة بيأسي مليت نفسي والأيام بتبيع
والأيام بتبيع، والأيام بتبيع

أحلام ماتت وأحزان قادت
وهي دي كانت حياتي معك
أيوة هزمني أيوة ظالمني
واللي ألمني مش عارفة أنساك
أحلام ماتت وأحزان قادت
وهي دي كانت حياتي معك
أيوة هزمني أيوة ظالمني
واللي ألمني مش عارفة أنساك

حالي يبكي قلب بيشكي قرب نبضه يضيع
حاسة بيأسي مليت نفسي والأيام بتبيع
(حالي يبكي قلب بيشكي قرب نبضه يضيع (آه




حاسة بيأسي مليت نفسي والأيام بتبيع
حالي يبكي قلب بيشكي قرب نبضه يضيع

Overall Meaning

The lyrics to Somaya's song Ana Aysha express feelings of hopelessness, sadness, and a disconnection from life. The repetition of the phrase "Ana Aysha" (I am alive) followed by "Akeed mesh Aysha" (I'm probably not alive) and "Akeed mesh hasa bi ay haya" (I definitely don't feel like I'm living any life) creates a stark contrast between the singer's literal existence and their emotional state. The singer speaks directly to the listener, describing how their years are wasted, their sadness is overwhelming, and their tears scream in agony. The line "hal-i yabki qalbi bishki qurb nabadeti yadi'uh" (my heart cries and my pulse fades away) adds a layer of physical pain to the mental anguish already described. The second verse adds further context to the singer's pain, revealing that dreams have died, and they have been hurt and defeated by someone they loved.


Overall, the lyrics to Ana Aysha paint a picture of someone who is struggling to find meaning in life and who has been hurt deeply by someone close to them. The song's slow, mournful melody reinforces the sense of sadness, creating an emotional connection with the listener.


Line by Line Meaning

أنا عايشة أكيد مش عايشة
I'm living, but not really living


أكيد مش حاسة بأي حياة
I don't feel like I have a life


ضايعة سنيني وحزني مليني
I've lost years of my life and suffocated by sadness


ودمعة عيني بتصرخ آه
My tears scream out in pain


(حالي يبكي قلب بيشكي قرب نبضه يضيع (آه يضيع
My heart cries and complains, feeling like its beating is fading away


حاسة بيأسي مليت نفسي والأيام بتبيع
I feel hopeless, drained, and the days just pass me by


والأيام بتبيع
And the days just pass me by


أحلام ماتت وأحزان قادت
Dreams have died and sorrows have led


وهي دي كانت حياتي معك
And this was my life with you


أيوة هزمني أيوة ظالمني
Yes, you defeated me, and yes, you wronged me


واللي ألمني مش عارفة أنساك
And what hurt me the most, I don't know how to forget you




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Ahmed Abdallah

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@hakeemawamleh

انا عايشة اكيد مش عايشة اكيد مش حاسة باى حياة

ضيعه سنينى وحزنى ملينى ودمعت عينى بتصرخ اه

انا عايشة اكيد مش عايشة اكيد مش حاسة باى حياة

ضيعه سنينى وحزنى ملينى ودمعت عينى بتصرخ اه

حق يبكى قلب بيشكى قرب نبضه يضيع

حاسه بياسى مليت نفسى والايام بتبيع

والايام بتبيع والايام بتبيع

احلام ماتت والاحزان قادت وهى دى كانت حياتى معاك

ايوه هزمنى ايوه ظالمنى واللى المنى مش عارفة انساك

حق يبكى قلب بيشكى قرب نبضه يضيع

حاسه بياسى مليت نفسى والايام بتبيع



All comments from YouTube:

@SomayaDarwesh

أجدد اغاني سميه ♫
" اذاني " الآن على #rotanamusic
https://youtu.be/uFw5oOGfkRs?si=aHtdjXEATwpZqkpN

@hdjdkjdgebekelen

فنانه مضلومه 💔

@SomayaDarwesh

😢❤️

@mohamony1735

معقوله صوت زي ده بالاحساس ده مختفي عن الساحه ويبقى اصوات مبتتسمعش هي اللي موجوده دلوقتي مستنين عودتك بقوه انتي صوت واحساس مش عند حد الايام دي

@SomayaDarwesh

فتره وهتعدي وارجع تاني ❤️❤️

@user-gb5po3gn9l

​@@SomayaDarweshانتي بجد

@user-lm6zo8fl5t

يروحي صوت روعئ🥺

@SomayaDarwesh

🤍❤️❤️

@user-zt6qz6vf2f

اغنيه دي بتعبر عن حياتي كلها مين بيسمعها في 2024

@SomayaDarwesh

🥹❤️

More Comments

More Versions