Hayehsal Eih
Somaya El Khashab Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

نفسي اصدق كلامك مش عارفه ليه خايفه كده
هو حبيبي اللي بينا حاجات كتير فوق كل ده
اصل اللي شفته في حياتي خلاني اخاف من ده وده
مش عارفه انا ليه كده

وهيحصل ايه لو اقولك يا حبيبي
شفت في هواك ايام حلوة
في حياتي تصدق بايه
ولا في غيرك حبيبي

انا بحبك وعارفه مقدرش اعيش من غير هواك
كل ما ببعد ثواني برجع قوام نفسي في لقاك
عيني تشوفك تسلم وتقول خلاص هفضل معاك
على ايه طب كل ده

وهيحصل ايه لو اقولك يا حبيبي
شفت في هواك ايام حلوة




في حياتي تصدق بايه
ولا في غيرك حبيبي

Overall Meaning

In Somaya El Khashab's song "Hayhssal Eih", the singer expresses her uncertainty and fear towards trusting her lover's words. Despite being in a committed relationship, there are many underlying issues that she cannot seem to ignore. The singer is haunted by her past experiences, causing her to question her partner's intentions and honesty. The line "the things I have seen in my life made me afraid of this and that" is a clear indication of her distrust.


The second verse highlights the singer's affection for her partner and how she cannot imagine living without him. However, she is still hesitant to fully trust him, constantly questioning their future together. The lyrics "every time I move away from you, I return to your essence" emphasizes her need to be close to her partner and the importance of their relationship to her.


The chorus explores the idea of reminiscing about the good times within the relationship and questioning whether there is anything else in life that is worth pursuing. The line "what have I experienced in my life other than you, my love?" suggests that the singer finds it hard to imagine a life without her partner.


Overall, the song depicts the complexity of relationships and how past experiences can influence one's perceptions of love and trust.


Line by Line Meaning

نفسي اصدق كلامك مش عارفه ليه خايفه كده
I want to believe your words, but I don't know why I'm scared like this.


هو حبيبي اللي بينا حاجات كتير فوق كل ده
He is my lover and there are many things between us above all of this.


اصل اللي شفته في حياتي خلاني اخاف من ده وده
What I've seen in my life made me scared from this and that.


مش عارفه انا ليه كده
I don't know why I'm like this.


وهيحصل ايه لو اقولك يا حبيبي
What will happen if I tell you, my love?


شفت في هواك ايام حلوة
I saw sweet days in your love.


في حياتي تصدق بايه
What do you believe in my life?


ولا في غيرك حبيبي
Or is there someone else other than you, my love?


انا بحبك وعارفه مقدرش اعيش من غير هواك
I love you and I know I can't live without your love.


كل ما ببعد ثواني برجع قوام نفسي في لقاك
Every time I'm away for seconds, I lose myself and need to see you.


عيني تشوفك تسلم وتقول خلاص هفضل معاك
My eyes see you and they surrender, saying 'I'll stay with you.'


على ايه طب كل ده
For what reason all of this?




Contributed by Ethan F. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions