Opuszczone porty
Spięty Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Memento, moi memento, memento, dimento
Fiki miki gili gili kici kici
Po cycuszkach mue mue mue mue mue

Pantofelki, papieroski, pieprzyki, pończoszki,
Psikuski, bamboszki, podomki, pieszczoszki
Cieszmy się, do portu tarabanim się
Trute walić, klawe babki macać chcem

Parle parle, a tu sucho w gardle, ah!
W życiu pokaże paluszkiem
Gdzie ukatrupię się hę hę, hę hę hę eee

Memento, moi memento, memento, dimento
Fiki miki gili gili kici kici
Po cycuszkach mue mue mue mue mue

W hamaku się kręcę, sprawy biorę we własne ręce
Bo ja to dajmy na to, lubię gdy kobita jest obfita i taka nabita

Nie wadzi czy gładka
Jakby spała w noc
Z buzią wbitą
W wełniany koc
A choćby za jej
A choćby za jej śpiochy w oczach
Po pół roku na morzu
Uh, chętnie bym w coś popadł

A kawaler to dokąd, ah to kulawa Lotta
Co z niejednego pieca chleb już jadła
Połowica bosmana poniekąd Czarną Krostą zwana
Rusałeczka, Purchawka, w typ gruszka
Czarna Krosta po zmroku niebywale gościnną w kroku
Czekaj czekaj, łon łon, głupi nie bądź, ze mną bądź

Ahoj, ahoj, ahooooj aaa
Żegnajcie przyjaciele
Ahoj, ahoj, ahooooj aaa
Z Czarną Krostą odpływam w noc
Ahoj, ahoj, ahooooj

Ahoj, ahoj, ahooooj, ahoj
Nie ma to jak gorąca cipka i jeden głębszy

Overall Meaning

The lyrics to Spięty's song Opuszczone Porty are cryptic and full of wordplay. The first stanza includes repetitions of "memento" and "dimento," which could be interpreted as "remember" and "forget" respectively. The next line includes nonsense sounds like "fiki miki" and "gili gili," adding to the playful, nonsensical tone of the song. The following lines include a list of items like "shoes, cigarettes, stockings, tricks, slippers, and caresses" that seem to be unrelated, yet convey a sense of desire and indulgence. The chorus repeats the same lines as the first stanza, adding to the sense of repetition and circularity.

The following stanzas continue in the same vein, with references to a hammock and taking matters into one's own hands. The last stanza includes a reference to a "Czarna Krostą," who could be a character or a metaphor, but who is described as a "Rusałeczka, Purchawka, w typ gruszka" (a type of pear-shaped mermaid). The final lines include a reference to "hot pussy" and a deeper desire.

Overall, the lyrics to Opuszczone Porty are playful, cryptic, and full of innuendos. The song seems to be a celebration of indulgence and desire, and encourages the listener to embrace their own desires and take matters into their own hands.

Line by Line Meaning

Memento, moi memento, memento, dimento
Remember, oh remember, remember, forgetfulness

Fiki miki gili gili kici kici
Silly, playful, ticklish, flirty

Po cycuszkach mue mue mue mue mue
A sound of contentment and pleasure

Pantofelki, papieroski, pieprzyki, pończoszki,
Slippers, cigarettes, freckles, stockings

Psikuski, bamboszki, podomki, pieszczoszki
Pranks, slippers, nightgowns, cuddles

Cieszmy się, do portu tarabanim się
Let's enjoy ourselves, let's dance to the port

Trute walić, klawe babki macać chcem
To hell with it, I want to grab some hot chicks

Parle parle, a tu sucho w gardle, ah!
Speak, speak, and yet my throat is dry

W życiu pokaże paluszkiem Gdzie ukatrupię się hę hę, hę hę hę eee
I'll show you in life with my finger where I'll end up laughing, heh heh, heh heh, heh heh, eee

W hamaku się kręcę, sprawy biorę we własne ręce
I'm chilling in a hammock, taking matters into my own hands

Bo ja to dajmy na to, lubię gdy kobita jest obfita i taka nabita
Because, let's say, I like it when a woman is curvy and well-stocked

Nie wadzi czy gładka Jakby spała w noc Z buzią wbitą W wełniany koc
It doesn't matter if she's smooth, as if she's sleeping with her face buried in a woolen blanket

A choćby za jej A choćby za jej śpiochy w oczach Po pół roku na morzu Uh, chętnie bym w coś popadł
And even for her, even for her sleepy eyes, after half a year at sea, I'd be ready to take a plunge into something

A kawaler to dokąd, ah to kulawa Lotta Co z niejednego pieca chleb już jadła Połowica bosmana poniekąd Czarną Krostą zwana Rusałeczka, Purchawka, w typ gruszka Czarna Krosta po zmroku niebywale gościnną w kroku Czekaj czekaj, łon łon, głupi nie bądź, ze mną bądź
And where does the bachelor go, ah, to the lame Lotta, who has eaten bread from many ovens, the half of the boatswain, somewhat known as the Black Blotch, the mermaid, Purchawka, a pear-shaped type, Black Blotch after dark with an incredible step of hospitality. Wait, wait, come with me, don't be foolish.

Ahoj, ahoj, ahooooj aaa Żegnajcie przyjaciele Ahoj, ahoj, ahooooj aaa Z Czarną Krostą odpływam w noc Ahoj, ahoj, ahooooj Ahoj, ahoj, ahooooj, ahoj Nie ma to jak gorąca cipka i jeden głębszy
Ahoy, ahoy, ahooooj, goodbye friends, ahoy, ahoy, ahooooj, I sail away at night with Black Blotch. Ahoy, ahoy, ahooooj, ahoy, ahoy, ahooooj, there's nothing like a hot pussy and a deeper one.

Writer(s): Spiety

Contributed by Isabelle H. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS