Butakah Cinta
Spring Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Berapa lamakah lagi
Terpaksa aku menanti
Sehingga teguhnya pendirian di hati

Bukan hanya kepentingan
Malahan keegoan telah ku korbankan
Berlimpahan kasih sayang... aku curahkan
Buat mu seorang...

Kiranya semua itu
Tak memadai bagi mu
Apa sebenarnya yang kau mahu
Ku tak tahu...

Kau hilang bila ku tiba
Kau datang bila ku kecewa...
Terasa diri... di persenda...
Dimana berakhirnya nanti
Permainan sandiwara mu ini...
Sesungguhnya aku... tak mengerti...

Jika benar cinta itu buta...
Butakah mata ku...
Berkali terluka masih jua... ku menunggu...
Apa yang ku inginkan...
Cuma kejujuran dalam perhubungan...

Jika itu tiada...
Apalah ertinya...
Penantian ini hanya sia-sia.

Kau hilang bila ku tiba
Kau datang bila ku kecewa...
Terasa diri... di persenda...
Dimana berakhirnya nanti
Permainan sandiwara mu ini...
Sesungguhnya aku... tak mengerti...

Jika benar cinta itu buta...
Butakah mata ku...
Berkali terluka masih jua... ku menunggu...
Apa yang ku inginkan...
Cuma kejujuran dalam perhubungan...
Jika itu tiada...




Apalah ertinya...
Penantian ini hanya sia-sia.

Overall Meaning

The lyrics to Spring's song "Butakah Cinta" speak of the frustration and confusion one feels in a relationship that lacks honesty and clarity. The singer expresses their willingness to sacrifice their own pride and ego for the sake of love, but is met with uncertainty and a lack of reciprocation from their partner. They wonder what it is exactly that their partner wants and if their efforts are even enough. The repetition of the line "jika benar cinta itu buta" (if love is truly blind) emphasizes the singer's feelings of being lost and unsure in this relationship, and the pain of waiting for something that may never come.


The chorus of the song highlights the contrast between the singer's feelings of being used as a convenience by their partner ("kau hilang bila ku tiba, kau datang bila ku kecewa" - you disappear when I arrive, you come back when I'm disappointed) and their own genuine, selfless love ("berlimpahan kasih sayang aku curahkan buatmu seorang" - I pour forth abundant love and affection for you alone). The repeated question of "butakah mataku" (is my vision impaired) speaks to the singer's feelings of confusion and self-doubt, as they wonder if they are blind to their partner's true intentions.


Overall, "Butakah Cinta" is a poignant expression of the complexities and challenges of love, especially when trust and communication are lacking.


Line by Line Meaning

Berapa lamakah lagi
How much longer must I wait


Terpaksa aku menanti
I am forced to wait


Sehingga teguhnya pendirian di hati
Until my heart is firm in its decision


Bukan hanya kepentingan
It's not just about self-interest


Malahan keegoan telah ku korbankan
I have sacrificed my ego


Berlimpahan kasih sayang... aku curahkan
I pour out an abundance of love


Untuk mu seorang...
For you alone...


Kiranya semua itu
Perhaps all of that


Tak memadai bagi mu
Is not sufficient for you


Apa sebenarnya yang kau mahu
What do you really want


Ku tak tahu...
I don't know...


Kau hilang bila ku tiba
You disappear when I arrive


Kau datang bila ku kecewa...
You come when I am disappointed...


Terasa diri... di persenda...
I feel mocked...


Dimana berakhirnya nanti
Where will it all end


Permainan sandiwara mu ini...
Your little game...


Sesungguhnya aku... tak mengerti...
Truly, I don't understand...


Jika benar cinta itu buta...
If love is truly blind...


Butakah mata ku...
Are my eyes blind...


Berkali terluka masih jua... ku menunggu...
Despite repeated hurts I still wait...


Apa yang ku inginkan...
What I want is...


Cuma kejujuran dalam perhubungan...
Only honesty in this relationship...


Jika itu tiada...
If it's not there...


Apalah ertinya...
What's the point...


Penantian ini hanya sia-sia...
This waiting is all for nothing...




Writer(s): Habsah Bte Hassan Copyright: Warner Chappell Music (Malaysia) Sdn. Bhd.

Contributed by Jasmine O. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@amalhikmah6693

Berapa lamakah lagi...Terpaksa aku menanti ..Sehingga teguhnya pendirian di hati
Bukan hanya kepentingan...Malahan keegoan telah ku korbankan
Berlimpahan kasih sayang... aku curahkan...Buat mu seorang...
Kiranya semua itu...Tak bermadai bagi mu
Apa sebenarnya yang kau mahu...Ku tak tahu...

Kau hilang bila ku tiba...Kau datang bila ku kecewa...
Terasa diri...dipersenda...
Dimana berakhirnya nanti...Permainan sendiwara mu ini...
Sesungguhnya aku... tak mengerti...

Jika benar cinta itu buta......Butakah mata ku...
Berkali terluka masih jua... ku menunggu...
Apa yang ku inginkan.....Cuma kejujuran dalam perhubungan...
Jika itu tiada.....Apalah ertinya......Penantian ini hanya sia-sia..



All comments from YouTube:

@aditaja9286

Aku suka lagu ini dari gaya bermain bass nya sangat pas dan penyanyi nya handal banget sangat tulus menanyikannya.sampe sekarang saya denger lagu ini berulang kali gk bosenยฒ gk tau karena kenapa apa yang saya rasakan,tapi benerยฒ enak sekali lagu ini.hebat bandยฒ malaysia.salam dari negara indonesia provinsi lampung๐Ÿค—๐Ÿค—

@fiqazhar3565

Pemain bass dlm studio rakaman namanya salman. Cuba cari dlm youtube ada dia cover

@dolitles

@@fiqazhar3565 nantikan butakah cinta versi baru di youtube salman shariff..

@mattheafsham7399

Selain band spring banyak lagi band slowrock lain yg laguยฒnya punya bassline yg mantap antaranya band lestari, febians, gravity dan banyak lagi..

@muhammadismail5111

@@mattheafsham7399 Febians paling gila bass dia, goreng smpai habis

@ahmadwijaya3534

Mantap betul oke bos

@mohdaqmar331

Rindu zaman kanak2 time ni, time betul2 enjoy dengan kawan2 tanpa gadget.. Main buaian, masak2, naik basikal tua, mandi sungai

@hafsahsalleh6503

Nice Song, love it........๐Ÿ‘๐Ÿ‘

@amalhikmah6693

Berapa lamakah lagi...Terpaksa aku menanti ..Sehingga teguhnya pendirian di hati
Bukan hanya kepentingan...Malahan keegoan telah ku korbankan
Berlimpahan kasih sayang... aku curahkan...Buat mu seorang...
Kiranya semua itu...Tak bermadai bagi mu
Apa sebenarnya yang kau mahu...Ku tak tahu...

Kau hilang bila ku tiba...Kau datang bila ku kecewa...
Terasa diri...dipersenda...
Dimana berakhirnya nanti...Permainan sendiwara mu ini...
Sesungguhnya aku... tak mengerti...

Jika benar cinta itu buta......Butakah mata ku...
Berkali terluka masih jua... ku menunggu...
Apa yang ku inginkan.....Cuma kejujuran dalam perhubungan...
Jika itu tiada.....Apalah ertinya......Penantian ini hanya sia-sia..

@kaladevi5977

Saya memang suka sangat lagu lagu Ameng ๐Ÿ˜๐Ÿ˜

More Comments

More Versions