Kerana Budi Ku Jatuh Hati
Spring Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Tidak terdaya bagiku
Meluah rasa terpendam
Hendak memetik cintamu

Bimbang nanti tidak kesampaian
Kau bagai hujan yang datang
Menyiram musim kemarau
Indah mu tiada bandingan

Sedang aku cuma dagang yang merantau
Terlalu banyak pengorbanan darimu
Susah senang ku kau mengambil tahu
Sehinggakan ku rasa terharu
Bila mengenangkan budi dan jasa mu
Aku tahu siapa diriku

Bagaikan musafir yang menumpang lalu
Aduhai sayang sungguh tidak ku menduga
Engkau datang membawa bahagia
Entah apakah gerangan di jiwa

Hendak ku tinggal tiada berdaya
Kerana budi aku jatuh hati
Aku tak mengerti ianya terjadi
Kerana budi aku jatuh hati
Kepada mu kini cinta bersemi
Terlalu banyak pengorbanan darimu
Susah senang ku kau mengambil tahu
Sehinggakan ku rasa terharu
Bila mengenangkan budi dan jasa mu
Aku tahu siapa diriku
Bagaikan musafir yang menumpang lalu
Aduhai sayang sungguh tidak ku menduga
Engkau datang membawa bahagia
Entah apakah gerangan di jiwa
Hendak ku tinggal tiada berdaya
Kerana budi aku jatuh hati
Aku tak mengerti ianya terjadi
Kerana budi aku jatuh hati
Kepada mu kini cinta bersemi
Kerana budi aku jatuh hati
Aku tak mengerti ianya terjadi




Kerana budi aku jatuh hati
Kepada mu kini cinta bersemi

Overall Meaning

The lyrics of Spring's song Kerana Budi Ku Jatuh Hati express the singer's feelings of being powerless and vulnerable yet deeply infatuated with the person they love. The lyrics describe the singer's struggle to express their emotions and reveal their true feelings for fear of rejection. The phrase "Tidak terdaya bagiku" means "I am powerless" in English and conveys the depth of the singer's emotions.


The lyrics also express the singer's gratitude and admiration for the person they love. The phrase "Bila mengenangkan budi dan jasa mu, Aku tahu siapa diriku" translates as "When I think of your kindness and contributions, I know who I am." This line shows how the singer recognizes and values the sacrifices and love the other person has given them.


The overall message of the song is about the power of love and the impact it has on our lives. The singer realizes that they have fallen in love because of the kindness and selflessness of the person they love. The song encourages listeners to appreciate the significant role that love plays in our lives.


Line by Line Meaning

Tidak terdaya bagiku
I feel helpless


Meluah rasa terpendam
I want to express my hidden emotions


Hendak memetik cintamu
I want to pursue your love


Bimbang nanti tidak kesampaian
I fear that I may not achieve it


Kau bagai hujan yang datang
You are like the rain that comes


Menyiram musim kemarau
Nurturing the dry season


Indah mu tiada bandingan
Your beauty is incomparable


Sedang aku cuma dagang yang merantau
While I am just a wanderer trader


Terlalu banyak pengorbanan darimu
You have sacrificed too much for me


Susah senang ku kau mengambil tahu
You understand my struggles


Sehinggakan ku rasa terharu
That is why I am deeply moved


Bila mengenangkan budi dan jasa mu
When I remember your kindness and generosity


Aku tahu siapa diriku
I realize who I am


Bagaikan musafir yang menumpang lalu
Like a traveler passing by


Aduhai sayang sungguh tidak ku menduga
Oh dear, I never expected this


Engkau datang membawa bahagia
You come and bring happiness


Entah apakah gerangan di jiwa
I wonder what's in your heart


Hendak ku tinggal tiada berdaya
I want to leave but I am helpless


Kerana budi aku jatuh hati
It is because of your kindness that I fell in love


Aku tak mengerti ianya terjadi
I don't understand how it happened


Kepada mu kini cinta bersemi
Now my love blossoms for you


Kerana budi aku jatuh hati
It is because of your kindness that I fell in love


Aku tak mengerti ianya terjadi
I don't understand how it happened


Kepada mu kini cinta bersemi
Now my love blossoms for you


Kerana budi aku jatuh hati
It is because of your kindness that I fell in love


Aku tak mengerti ianya terjadi
I don't understand how it happened


Kepada mu kini cinta bersemi
Now my love blossoms for you




Contributed by Austin I. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Chen Bryan Ramadhan Bryan

Tetap suka mndengarkan lagu ini,,, best la,,,siapa masih mndengarkan lagu ini d tahun 2019, like say... 😊 😊 😊

Zowie Embun

MASIH LAYAN 29/5/21 1138 PM

Suhaniza Salihan

Ooeo

Ratna Dewita

Chen Bryan Ramadhan Bryan 😒

Kamarulzaman Yusop

7/8/2021 masih mendengar lagu yg penuh dgn kata kata semangat dan cinta πŸ€—

NadHaider _

Kalau dengar lagu ni terus teringat ibu tersayang β™₯️ Ummi sukaa sangat dengar laguu ni time masa kecik kecik duluu 😌 Skrang dahh besar terpaksa berjauhan sbb tanggungjawabb πŸ™‚ Rindu Ummi sangatt 😒

kerrie kerry

Kerana Budi Aku Jatuh Hati
Lagu: Lan Laga
Lirik: Amran Omar
Album: Koleksi Gemilang
Artis: Spring
(BMG Music Publishing/
Sony Music Publishing)
P&C 1998 SONY MUSIC ENTERTAINMENT (M) SDN BHD

Wanz AAA

layan lagu ni petang2 lepak tepi sungai sorang2.. fehhh feeling abisss.. ditambah lagi angin sepoi2 bahasa mendingin kan suasana.. hehe

Jum'al ali kurniawan Kurniawan

Apalagi kalau bekawan sampai oang pekak yg memekak, tak follow lagu lagi.

MAT Everything

Jangan terjun sungai tu sudah 🀣🀣

More Comments

More Versions