Met de trein naar Oostende
Spring Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Refrein:
met de trein naar Oostende
tsjoeke tsjoeke tuut
want daar woont mijn hartendief
tsjoeke tsjoeke tuut tuut
die me wekenlang verwende
tsjoeke tsjoeke tuut
daarom werd ze ook mijn lief

het was een lange hete zomer
in Oostende op het strand
ik was romantisch echt een dromer
maar ik was vooral verbrand
ze kwam me redden van mijn pijnen
wat heeft zij mij toen geleerd
dat ik niet zo weg zou kwijnen
als ik me maar had ingesmeerd

refrein (x2)

ze had me zoveel te vertellen
en ik luisterde gedwee
ze was in wonder in het pellen
van garnalen uit de zee
ze kende alles van de vissen
van de schol en kabeljauw
en ik kon haar niet meer missen
toen ze zei: ik houd van jou

refrein (x2)

de vakantie liep ten einde
en ze kon niet met me mee
maar nu zit ik alle weken
op de sneltrein naar de zee





refrein (x3)

Overall Meaning

The song "Met de trein naar Oostende" by Spring is a story of a summer romance that took place in Oostende, a coastal city in Belgium. The singer speaks of his love interest who lives in Oostende, and how he travels by train to meet her. The refrain, "met de trein naar Oostende, tsjoeke tsjoeke tuut" can be translated to "By train to Oostende, toot toot". The singer reminisces about the summer they spent together, which was filled with romance, but also painful sunburns. However, his love interest came to his rescue and helped him overcome the pain. They spent their time together, collecting shrimps from the sea and fishing.


The singer's love interest is portrayed as someone who is passionate and knowledgeable about sea life, and the singer could not resist falling in love with her. However, their romance had to come to an end as their vacation was over, but the singer continues to visit Oostende by train every week to be with his heart's desire.


Overall, the song portrays the beauty of summer romance, the pains of sunburn, the power of love, and the willingness to do anything to keep the connection alive.


Line by Line Meaning

met de trein naar Oostende
The singer is taking the train to Oostende.


tsjoeke tsjoeke tuut
Onomatopoeic sound of the train whistle blowing.


want daar woont mijn hartendief
The singer's lover lives in Oostende.


die me wekenlang verwende
The artist's lover spoiled them for weeks.


daarom werd ze ook mijn lief
Because of the way the lover treated the artist, they fell in love.


het was een lange hete zomer
The summer in Oostende was long and hot.


in Oostende op het strand
The singer spent time on the beach in Oostende.


ik was romantisch echt een dromer
The artist was a hopeless romantic dreamer.


maar ik was vooral verbrand
The artist got sunburned.


ze kwam me redden van mijn pijnen
The lover helped the artist with their sunburn pain.


wat heeft zij mij toen geleerd
The singer learned from their lover's actions.


dat ik niet zo weg zou kwijnen
The artist learned not to let themselves fade away.


als ik me maar had ingesmeerd
The singer should have worn sunscreen to prevent sunburn.


ze had me zoveel te vertellen
The lover had a lot to share with the singer.


en ik luisterde gedwee
The singer listened intently to their lover.


ze was in wonder in het pellen
The lover was skilled at peeling shrimp.


van garnalen uit de zee
The lover peeled shrimp directly from the sea.


ze kende alles van de vissen
The lover was knowledgeable about fish types.


van de schol en kabeljauw
The lover knew about flatfish and cod.


en ik kon haar niet meer missen
The artist couldn't bear to be without their lover.


toen ze zei: ik houd van jou
The lover said 'I love you' to the artist.


de vakantie liep ten einde
The vacation came to an end.


en ze kon niet met me mee
The lover couldn't go with the singer after the vacation.


maar nu zit ik alle weken
The artist took the train to Oostende every week.


op de sneltrein naar de zee
The singer took the express train to the sea.


refrein (x3)
The chorus is repeated three times throughout the song.




Contributed by Mateo H. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@Infamouspixie70

Feking memories man echt, dees gaat zo in mijn kop blijven zitten.

@misseszozo9026

Send help ik ook😂😂

@Leila-ht7hu

Het is een leuk liedje en ook video clip !!!!

@bo.b6373

Jezusss mijn kindertijd komt naar boven haha

@egondeweerdt8711

Bij mij ook hihi

@daisyMeRolling28

ik ben 13 en vind dit zo leuk maakt me gelukkig

@JENSDONT

Cleymans zijn favoriet :'D

@CapnSurov

certified hood classic

@AndyvM284

Toen wel. nu ist De trein is te laat tjoeke tjoeke tuut 😂

@chillenvlogsmetimke7258

Morgen ja ga ik me de trein naar oostende☺💕

More Comments

More Versions