Cradled by great voices such as Tanya Saint Val, Patrick Saint-Eloi or Edith Lefel, Stony has chosen to pay tribute to her island and share her love for music with her audience.
The adventure began in May 2010. While she was a Gospel chorister, Stony met "Moun", who became her producer and manager of the BM Music label.
Together, they begin a musical work which gives birth to "Loin de moi".
This title provokes such positive reactions, that the label decides to launch the young artist on a second single and to put the means there.
This is how the public discovers "Come back to me" featuring Daddy Killa, on the Zouk 2011 Wagram Music compilation. "The work is announced" Tube "as soon as it is released, if the record company promotes it. first single of the compilation.
Rightly so, because this title propels Stony to the top of the bill. A real success in metropolitan France, the West Indies, Guyana, Africa as well as the Indian Ocean, which will continue in the release of her third single "Mi amor" thanks to which she was crowned "Artist of the Year 2011."
Subsequently, the discotheques of French-speaking countries tore themselves up in the space of a few months. She also performed throughout France, Dom-Toms, Cameroon and the United States.
During his concert at La Cigale in Paris, Stony was so successful that it was sold out. Her notoriety acquired, she is even given a Lokal Award thanks to her hit "Femmes fatales" in duet with Kim.
It was on December 19, 2011, about a year after the BM Music label discovered her, that Stony presented her debut album "My Emotions", under the artistic and vocal direction of Dezay.
This album describes the different emotions that Stony goes through on a daily basis.
It includes the participation of zouk personalities such as Marvin, Warren, Ali Angel or even Thierry Delannay. “My Emotions” also includes collaborations with rapper Mac Tyer or M'Wayne.
An outbreak of sensitivity, more than a beautiful silhouette, Stony reveals herself to be a performer overflowing with emotions that she bequeaths through a first opus promising to be promising. A personal title for this project chooses by herself for an overflowing intensity...
Loin de moi
Stony Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ah hein (ah hein ah hein)
Malgré tout ce temps passé
Mes sentiments n'ont pas changé,
Tu rendait ma vie si belle (si belle).
Je me souviens de nous deux enlacés
Et de nos tendre moments partagés
J'aimerais tant que tu revienne baby
Quand tu est loin de moi tu sais?
Tu ne sors plus de mes pensées...
Crois moi ti chou baby boo
je me sens si mal quand tu est loin loin loin de moi...
Pour toi je ferais tout, je donnerai tout
Je t'en prie mon coeur ne reste pas
Loin loin loin loin de moi
Je ferme les yeux je t'imagine
Tout près de moi ou dans mes bras.
Pourquoi t'en allé?
Ne me laisse pas tombé
Laisse nous recommencer
Crois moi ti chou baby boo
je me sens si mal quand tu est loin loin loin de moi...
Pour toi je ferais tout, je donnerai tout
Je t'en prie mon coeur ne reste pas
Loin loin loin loin de moi
Si tourmenté je ne veux pas t'oublier
Mon bébé tu est ma moitié
T'en allais ne peut t’effacer
Oh bébé tu est dans mon coeur
Chéri tu est mon âme-soeur
Oh non ne t'en vas pas s'il te plaît reviens moi...
Crois moi ti chou baby boo
Je me sens si mal quand tu est loin loin loin de moi...
Pour toi je ferais tout, je donnerai tout
Je t'en prie mon coeur
Ne reste pas loin loin loin loin de moi
Pourquoi t'en allé?
Ne me laisse pas tomber
Laisse nous recommencer
Pourquoi t'en allé?
Ne me laisse pas tombé
Laisse nous recommencer
The song "Loin de moi" by Stony tells the story of someone who is deeply in love with their partner, but is currently separated from them. The lyrics express the longing and pain felt when their loved one is not around. The singer's feelings towards their partner have not changed despite the time that has passed, and they reminisce on the tender moments they shared together. The singer pleads with their partner to come back to them, knowing that they need them in their life in order to move forward. They imagine their partner next to them or in their arms, and cannot bear the thought of being separated from them any longer. The song is a heartfelt expression of love and the pain of separation.
Overall, "Loin de moi" is a passionate and emotional song that captures the heartache of a relationship that has been disrupted by distance. Despite the time that has passed, the singer's love for their partner remains strong, and they will do anything to have them back in their life.
Line by Line Meaning
Malgré tout ce temps passé
Even after all this time has passed
Mes sentiments n'ont pas changé
My feelings have not changed
Tu rendait ma vie si belle (si belle)
You made my life so beautiful
Je me souviens de nous deux enlacés
I remember us hugging
Et de nos tendre moments partagés
And our tender shared moments
J'aimerais tant que tu revienne baby
I would love for you to come back baby
J'ai tant besoin de toi pour pouvoir évoluer
I need you so much to be able to grow
Quand tu es loin de moi tu sais?
When you are away from me, you know?
Tu ne sors plus de mes pensées...
You never leave my thoughts...
Crois-moi ti chou baby boo
Believe me, my little sweetheart baby boo
je me sens si mal quand tu est loin loin loin de moi...
I feel so bad when you are far away from me...
Pour toi je ferais tout, je donnerai tout
I would do everything for you, give everything
Je t'en prie mon coeur ne reste pas
I beg you, my heart, don't stay away
Loin loin loin loin de moi
Far far far away from me
Je ferme les yeux je t'imagine
I close my eyes and imagine you
Tout près de moi ou dans mes bras.
Very close to me or in my arms.
Pourquoi t'en allé?
Why did you leave?
Ne me laisse pas tombé
Don't let me down
Laisse nous recommencer
Let us start again
Si tourmenté je ne veux pas t'oublier
If I am tormented, I don't want to forget you
Mon bébé tu es ma moitié
My baby, you are my other half
T'en allais ne peut t’effacer
Leaving cannot erase you
Oh bébé tu es dans mon coeur
Oh baby, you are in my heart
Chéri tu est mon âme-soeur
Darling, you are my soulmate
Oh non ne t'en vas pas s'il te plaît reviens moi...
Oh no, don't go, please come back to me...
Contributed by Arianna Y. Suggest a correction in the comments below.
@anissabertin2064
La reine du zouk 🥰😍😍
@aleyasiu1662
C'est ce morceau qui m'a fait découvrir Stony
@hdjjdjjejejjdje7556
idem
@kayliah17
Moi aussi
@margauxlebris9026
Moi aussi ♥️♥️♥️
@nananymada1384
magnifique j'aime trop .J'aime trop ces cheveux ,les musique No joke, kim et story...😍😍😚😘😜😍
j'aime bien
@randatebo5700
stony c'est la meilleure chanteuse de zouk elle chante trop bien j'aime bcp toute c'est music elle son très bien .
@rozalizouena4795
22 Octobre 2019 🥰🥰🥰😍😍
@cyrialmbah
😍🥰😘🌹
@zomzilove
🌸🌹Magnifique🌹🌸