DESCARCA ALBUM GRATUIT
"Before playing, you must know that the album is not about territorialism nor about protochronism, although traditional Romanian folk elements are used. The album is about a young Romanian who found a source of positive energy in this music, a source of energy that can give us a common goal, respectively a common consciousness. And we are in a moment and in a country where there is a desperate need for a common point between people. And no politician, no national hero (false or true), no man of history will not be able to say better than this music what Romania is"
2000 km
Subcarpaţi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
50 de metri pe sub apă fără răsuflare
Dacă-i nevoie şi nevoie
Alege rute dificile
Face orice ca să nu piardă inimile, yo yo
Două mii de km, în două zile
Pierd bani, îmi pierd capu', pierd kile
Facem orice ca sa nu vă pierdem inimile, yo
Două mii de km, în două zile
Pierd bani, îmi pierd capu', pierd kile
Rute fragile, călcâiu' lu' Ahile
Facem orice ca sa nu vă pierdem inimile, yo
Facem orice ca sa nu vă pierdem inimile, yo
Facem orice ca sa nu vă pierdem inimile, yo
Până la lună şi-napoi dintr-o alunecare
50 de metri pe sub apă fără răsuflare
Dacă-i nevoie şi nevoie
Alege rute dificile
Face orice ca să nu piardă inimile, yo yo
Până la lună şi-napoi dintr-o alunecare
50 de metri pe sub apă fără răsuflare
Dacă-i nevoie şi nevoie
Alege rute dificile
Face orice ca să nu piardă inimile, yo yo
Două mii de km, în două zile
Pierd bani, îmi pierd capu', pierd kile
Rute fragile, călcâiu' lu' Ahile
Facem orice ca sa nu vă pierdem inimile, yo
Două mii de km, în două zile
Pierd bani, îmi pierd capu', pierd kile
Rute fragile, călcâiu' lu' Ahile
Facem orice ca sa nu vă pierdem inimile, yo
Facem orice ca sa nu va pierdem inimile, yo
Facem orice ca sa nu va pierdem inimile, yo
Facem orice ca sa nu va pierdem inimile, yo
Facem orice ca sa nu va pierdem inimile, yo
Două mii de km, în două zile
Pierd bani, îmi pierd capu', pierd kile
Rute fragile, călcâiu' lu' Ahile
Facem orice ca sa nu vă pierdem inimile, yo
Două mii de km, în două zile
Pierd bani, îmi pierd capu', pierd kile
Rute fragile, călcâiu' lu' Ahile
Facem orice ca sa nu vă pierdem inimile, yo
The song "2000 km" by Subcarpați speaks about the struggles and determination of the artists to keep their passion for music alive, regardless of the obstacles that come their way. The lyrics, which repeat the same lines throughout the song, emphasize the sacrifices they make to pursue their dreams. The opening lines "Până la lună și-napoi dintr-o alunecare, 50 de metri pe sub apă fără răsuflare" (Until the moon and back in one fall, 50 meters underwater without breathing) heighten the notion of danger and risk-taking, demonstrating that the artists are willing to go to great lengths, even if it means losing their breath.
As the chorus repeats "Două mii de km în două zile, Pierd bani, îmi pierd capu', pierd kile, Rute fragile, călcâiu' lu' Ahile, Facem orice ca să nu vă pierdem inimile" (Two thousand kilometers in two days, I lose money, I lose my mind, I lose weight, Fragile routes, like Achilles' heel, We do everything to not lose your hearts), it becomes clear that the artists are willing to do whatever it takes to maintain the attention and hearts of their audience, and to keep their passion for music alive despite the challenges they face.
Overall, the song "2000 km" highlights the struggles and sacrifices that artists often make in order to pursue their dreams and keep their passion alive.
Line by Line Meaning
Până la lună şi-napoi dintr-o alunecare
We will go to the moon and back in a single slide
50 de metri pe sub apă fără răsuflare
We will dive 50 meters underwater without taking a single breath
Dacă-i nevoie şi nevoie
If it's necessary and it is
Alege rute dificile
We choose difficult routes
Face orice ca să nu piardă inimile, yo yo
We do everything to not lose our hearts, yo yo
Două mii de km, în două zile
Two thousand kilometers in two days
Pierd bani, îmi pierd capu', pierd kile
I lose money, I lose my mind, I lose weight
Rute fragile, călcâiu' lu' Ahile
Fragile routes, like Achilles' heel
Facem orice ca sa nu vă pierdem inimile, yo
We do everything to not lose your hearts, yo
Facem orice ca sa nu va pierdem inimile, yo
We do everything to not lose your hearts, yo
Contributed by Henry N. Suggest a correction in the comments below.
@nich2709
Până la lună şi-napoi dintr-o alunecare
50 de metri pe sub apă fără răsuflare
Dacă-i nevoie şi nevoie
Alege rute dificile
Face orice ca să nu piardă inimile, yo yo
Două mii de km, în două zile
Pierd bani, îmi pierd capu', pierd kile
Rute fragile, călcâiu' lu' Ahile
Facem orice ca sa nu vă pierdem inimile, yo
Două mii de km, în două zile
Pierd bani, îmi pierd capu', pierd kile
Rute fragile, călcâiu' lu' Ahile
Facem orice ca sa nu vă pierdem inimile, yo
Facem orice ca sa nu vă pierdem inimile, yo
Facem orice ca sa nu vă pierdem inimile, yo
Până la lună şi-napoi dintr-o alunecare
50 de metri pe sub apă fără răsuflare
Dacă-i nevoie şi nevoie
Alege rute dificile
Face orice ca să nu piardă inimile, yo yo
Până la lună şi-napoi dintr-o alunecare
50 de metri pe sub apă fără răsuflare
Dacă-i nevoie şi nevoie
Alege rute dificile
Face orice ca să nu piardă inimile, yo yo
Două mii de km, în două zile
Pierd bani, îmi pierd capu', pierd kile
Rute fragile, călcâiu' lu' Ahile
Facem orice ca sa nu vă pierdem inimile, yo
Două mii de km, în două zile
Pierd bani, îmi pierd capu', pierd kile
Rute fragile, călcâiu' lu' Ahile
Facem orice ca sa nu vă pierdem inimile, yo
Facem orice ca sa nu va pierdem inimile, yo
Facem orice ca sa nu va pierdem inimile, yo
Facem orice ca sa nu va pierdem inimile, yo
Facem orice ca sa nu va pierdem inimile, yo
Două mii de km, în două zile
Pierd bani, îmi pierd capu', pierd kile
Rute fragile, călcâiu' lu' Ahile
Facem orice ca sa nu vă pierdem inimile, yo
Două mii de km, în două zile
Pierd bani, îmi pierd capu', pierd kile
Rute fragile, călcâiu' lu' Ahile
Facem orice ca sa nu vă pierdem inimile, yo
@SubcarpatiRO2010
Piesa "Până Când Nu Pier" anunță următorul album Subcarpați "Valea Voltului"
Piesa aici : https://www.youtube.com/watch?v=PqlEKFF4CFY
Ideea din spatele videoclipului este inspirată din cartea foto "1 an cu Subcarpați", de Manole Sava.
Manu, autorul acestei cărți, a mers cu noi la concerte, prin studio, la sala de repetiții, și a surprins momente pe care abia așteptăm să le vedeți.
Pe 1 Decembrie 2022, la Arenele Romane, în cadrul concertului tradițional Subcarpați, avem plăcerea să vă prezentăm în premieră piesa "Până Când Nu Pier" și proiectul "1 an cu Subcarpați".
Evenimentul aici: https://www.iabilet.ro/bilete-sarbatoarea-subcarpati-2022-79027/?gclid=Cj0KCQiA1ZGcBhCoARIsAGQ0kkqWZCl4o-hmQ9OSONJ5SB73QfRQUdMbv779PIB83uI_A_8Ma5aqkcMaAnMlEALw_wcB
Muzică: Subcarpați
Video / Foto: Greenmind Studio, SuperSomething
Oameni simpli care-și duc treaba la bun sfârșit. Până când nu pier.
https://subcarpati.com/
https://www.facebook.com/subcarpati/
https://www.instagram.com/subcarpati_oficial/
@stefanvoda7975
Până la lună şi-napoi dintr-o alunecare
50 de metri pe sub apă fără răsuflare
Dacă-i nevoie şi nevoie
Alege rute dificile
Face orice ca să nu piardă inimile, yo yo
Două mii de km, în două zile
Pierd bani, îmi pierd capu', pierd kile
Rute fragile, călcâiu' lu' Ahile
Facem orice ca sa nu vă pierdem inimile, yo
Două mii de km, în două zile
Pierd bani, îmi pierd capu', pierd kile
Rute fragile, călcâiu' lu' Ahile
Facem orice ca sa nu vă pierdem inimile, yo
Facem orice ca sa nu vă pierdem inimile, yo
Facem orice ca sa nu vă pierdem inimile, yo
Până la lună şi-napoi dintr-o alunecare
50 de metri pe sub apă fără răsuflare
Dacă-i nevoie şi nevoie
Alege rute dificile
Face orice ca să nu piardă inimile, yo yo
Până la lună şi-napoi dintr-o alunecare
50 de metri pe sub apă fără răsuflare
Dacă-i nevoie şi nevoie
Alege rute dificile
Face orice ca să nu piardă inimile, yo yo
Două mii de km, în două zile
Pierd bani, îmi pierd capu', pierd kile
Rute fragile, călcâiu' lu' Ahile
Facem orice ca sa nu vă pierdem inimile, yo
Două mii de km, în două zile
Pierd bani, îmi pierd capu', pierd kile
Rute fragile, călcâiu' lu' Ahile
Facem orice ca sa nu vă pierdem inimile, yo
Facem orice ca sa nu va pierdem inimile, yo
Facem orice ca sa nu va pierdem inimile, yo
Facem orice ca sa nu va pierdem inimile, yo
Facem orice ca sa nu va pierdem inimile, yo
Două mii de km, în două zile
Pierd bani, îmi pierd capu', pierd kile
Rute fragile, călcâiu' lu' Ahile
Facem orice ca sa nu vă pierdem inimile, yo
Două mii de km, în două zile
Pierd bani, îmi pierd capu', pierd kile
Rute fragile, călcâiu' lu' Ahile
Facem orice ca sa nu vă pierdem inimile, yo
@sebi2421
Până la lună şi-napoi dintr-o alunecare
50 de metri pe sub apă fără răsuflare
Dacă-i nevoie şi nevoie
Alege rute dificile
Face orice ca să nu piardă inimile, yo yo
Două mii de km, în două zile
Pierd bani, îmi pierd capu', pierd kile
Rute fragile, călcâiu' lu' Ahile
Facem orice ca sa nu vă pierdem inimile, yo
Două mii de km, în două zile
Pierd bani, îmi pierd capu', pierd kile
Rute fragile, călcâiu' lu' Ahile
Facem orice ca sa nu vă pierdem inimile, yo
Facem orice ca sa nu vă pierdem inimile, yo
Facem orice ca sa nu vă pierdem inimile, yo
Până la lună şi-napoi dintr-o alunecare
50 de metri pe sub apă fără răsuflare
Dacă-i nevoie şi nevoie
Alege rute dificile
Face orice ca să nu piardă inimile, yo yo
Până la lună şi-napoi dintr-o alunecare
50 de metri pe sub apă fără răsuflare
Dacă-i nevoie şi nevoie
Alege rute dificile
Face orice ca să nu piardă inimile, yo yo
Două mii de km, în două zile
Pierd bani, îmi pierd capu', pierd kile
Rute fragile, călcâiu' lu' Ahile
Facem orice ca sa nu vă pierdem inimile, yo
Două mii de km, în două zile
Pierd bani, îmi pierd capu', pierd kile
Rute fragile, călcâiu' lu' Ahile
Facem orice ca sa nu vă pierdem inimile, yo
Facem orice ca sa nu va pierdem inimile, yo
Facem orice ca sa nu va pierdem inimile, yo
Facem orice ca sa nu va pierdem inimile, yo
Facem orice ca sa nu va pierdem inimile, yo
Două mii de km, în două zile
Pierd bani, îmi pierd capu', pierd kile
Rute fragile, călcâiu' lu' Ahile
Facem orice ca sa nu vă pierdem inimile, yo
Două mii de km, în două zile
Pierd bani, îmi pierd capu', pierd kile
Rute fragile, călcâiu' lu' Ahile
Facem orice ca sa nu vă pierdem inimile, yo
@SubcarpatiRO2010
Pe 1 Decembrie 2022, la Arenele Romane, cei prezenți au avut ocazia să pună mâna în premieră pe prima carte-foto "1 an cu Subcarpați" de Manole Sava 🔥
Cartea se găseşte şi aici: https://1ancusubcarpati.greenmindstudio.ro/
@MsMetella
😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊
@MsMetella
😊
@livbeyond
Excelent noul album. Imi plac toate piesele. "2000 de km" este insa o piesa de cursa de lunga. Tot sufletul in ea, scurs si ascuns si revelat si daruit.
@grav3ns3n
Bravo!
@vlado6520
+Livia Al BIG LIKE!!!!
@loveiseasierthanhate
am filmat 2000km in timelapse https://youtu.be/kqshkbwZk2g
@Coldpl4y3R
2000 de repeaturi, două zile. Pierd ore, pierd capu, pierd kile. . Lupte fragile, dureri de sine, fac orice ca să nu vă pierd din mine. <3
@stellar556
plang groaznic in acest moment.jur ca versurile melodiei ma ating atat de rau si imi regasesc familia si problemele asa mult in versuri...
@SubcarpatiRO2010
speram ca nu ai pierdut nicio inima