Zingara
Sugarfree Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

(Beppe Stanco)

Prendi questa mano, leggi tutto ciò che vedi
Amore, perdono, vita sbagliata la mia
Dimmi se sono un uomo e se nella vita qualcosa farò
Taglia la corda che mi lega a lei, zingara
E allora aprimi gli occhi zingara da solo non riesco, capita
Che a volte l'abitudine di lei mi tolga il fiato
Aprimi gli occhi zingara da solo non riesco, capita
Che a volte l'abitudine di lei mi riduca così
Gioca con le carte, quella palla di vetro non ti dice niente?
Polvere magica quanta ne occorre per me?
Un incantesimo a mezzanotte, se mi dai lei, ti do tutto quello che ho
Lascia la corda e dimmi cosa rischierò
E allora aprimi gli occhi zingara da solo non riesco, capita
Che a volte l'abitudine di lei mi tolga il fiato
Aprimi gli occhi zingara da solo non riesco, capita
Che a volte l'abitudine di lei mi riduca così
E non mi fare male, ti cedo quello che ho
Possiamo contrattare ma questa volta
Aprimi gli occhi zingara da solo non riesco, capita
Che a volte l'abitudine di lei mi tolga il fiato




Aprimi gli occhi zingara da solo non riesco, capita
Che a volte l'abitudine di lei mi riduca così

Overall Meaning

The lyrics of Sugarfree's song Zingara tell the story of a man who is desperate to break free from a toxic relationship with a woman. He reaches out to a gypsy, referred to as "zingara," for help. The song's chorus repeats the phrase "aprimi gli occhi zingara," which translates to "open my eyes, gypsy." This plea is a desperate cry for guidance and support, as the man cannot seem to break free from the hold that his partner has on him.


Throughout the song, the man reflects on his flawed life, seeking redemption and forgiveness for his mistakes. He recognizes that he is not perfect and longs to be a better person. However, the toxic relationship that he is in continues to hold him back. Despite his attempts to break free, he continues to be pulled back into the cycle of pain and heartache that the relationship brings.


Overall, Zingara is a powerful song about the struggles of leaving a toxic relationship. It highlights the importance of reaching out for help and seeking guidance when it seems impossible to break free on your own.


Line by Line Meaning

Prendi questa mano, leggi tutto ciò che vedi
Take my hand and see everything that I am


Amore, perdono, vita sbagliata la mia
Love, forgiveness, my life has been misguided


Dimmi se sono un uomo e se nella vita qualcosa farò
Tell me if I am a man and if I will accomplish anything in life


Taglia la corda che mi lega a lei, zingara
Cut the cord that ties me to her, oh fortune teller


E allora aprimi gli occhi zingara da solo non riesco, capita
And so open my eyes, fortune teller, for I cannot do it alone, you see


Che a volte l'abitudine di lei mi tolga il fiato
For sometimes her habits take my breath away


Aprimi gli occhi zingara da solo non riesco, capita
Open my eyes, fortune teller, for I cannot do it alone, you see


Che a volte l'abitudine di lei mi riduca così
For sometimes her habits reduce me to this


Gioca con le carte, quella palla di vetro non ti dice niente?
Play with the cards, but does that crystal ball not tell you anything?


Polvere magica quanta ne occorre per me?
How much magic dust do I need?


Un incantesimo a mezzanotte, se mi dai lei, ti do tutto quello che ho
A spell at midnight, if you give her to me, I will give you all that I have


Lascia la corda e dimmi cosa rischierò
Let go of the cord and tell me what I will risk


E non mi fare male, ti cedo quello che ho
And do not hurt me, I will give you all that I have


Possiamo contrattare ma questa volta
We can negotiate but this time


Aprimi gli occhi zingara da solo non riesco, capita
Open my eyes, fortune teller, for I cannot do it alone, you see


Che a volte l'abitudine di lei mi tolga il fiato
For sometimes her habits take my breath away


Aprimi gli occhi zingara da solo non riesco, capita
Open my eyes, fortune teller, for I cannot do it alone, you see


Che a volte l'abitudine di lei mi riduca così
For sometimes her habits reduce me to this




Contributed by Leah J. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found