Despertar
Suite Doble Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Otra vez
Aquí estas
Un café
Despues de siglos, despues de reyes
Despues de mil auras
Un café
Vuelvo atras
Te ocultaste dentro de mi
Dspués de lunas, después de soles
Después de mil juegos aquí estás
Entre fantasmas respiras
De los recuerdos escapas
En los espejos llorarás
Despues reirás
Aquí estoy
Por última vez
A donde vas
Tal vez reirás
Antes que llegue la media noche
Antes que todo empiece hoy
Otra vez
Aquí estoy
Entre fantasmas respiras
De los recuerdos escapas
En los espejos llorarás
The lyrics to Suite Doble's song "Despertar" are beautifully poetic and evoke a sense of reflection and nostalgia. The song is about reencountering someone after a long time and the emotions that arise from the reunion. The opening lines, "Despertar, otra vez, aquí estás, un café" convey the idea of awakening to the reality of the present moment and finding comfort and familiarity in the everyday routine of having a coffee. The repetition of the phrase "Después de" suggests the passage of time and the accumulation of experiences that have led to this moment.
The lyrics also delve into the complexities of memory and how it can be both comforting and painful. The lines "Entre fantasmas respiras, de los recuerdos escapas, en los espejos llorarás, después reirás" illustrate the duality of memories that can bring up emotions of sadness and joy. The use of the mirrors as a symbol for reflection adds a layer of depth to the lyrics and suggests that the memories are not necessarily accurate representations of the past but rather subjective interpretations.
Overall, "Despertar" is a moving and introspective song that beautifully captures the ups and downs of reencountering someone from the past and the emotions that come with it.
Line by Line Meaning
Despertar
Starting to awaken, open up and rise from slumber.
Otra vez
Again, a repetition of what has already occurred.
Aquí estas
You are here, present and near me.
Un café
A coffee, a warm beverage to start the day.
Despues de siglos, despues de reyes
After centuries, after rulers, after a long time of waiting and anticipation.
Despues de mil auras
After a thousand different energies, moods, and atmospheres.
Vuelvo atras
I go back, return to the past.
A aquél jardín
To the old garden, to the place that was once beautiful and familiar.
Te ocultaste dentro de mi
You hid within me, you were with me all along.
Despues de lunas, después de soles
After moons, after suns, after countless cycles of time.
Después de mil juegos aquí estás
After a thousand games, here you are, still standing.
Entre fantasmas respiras
You breathe among ghosts, memories of the past.
De los recuerdos escapas
You escape from the memories, the feelings that suffocate you.
En los espejos llorarás
You will cry in the mirrors, reflecting on the past and present.
Despues reirás
Afterwards, you will laugh, you will find joy in the present moment.
Aquí estoy
I am here, next to you.
Por última vez
For the last time, one final encounter.
A donde vas
Where are you going, what path will you take?
Tal vez reirás
Perhaps you will laugh, perhaps there is hope for a happier future.
Antes que llegue la media noche
Before midnight, before the end of the day.
Antes que todo empiece hoy
Before everything begins today, before the start of a new day.
Entre fantasmas respiras
You breathe among ghosts, memories of the past.
De los recuerdos escapas
You escape from the memories, the feelings that suffocate you.
En los espejos llorarás
You will cry in the mirrors, reflecting on the past and present.
Contributed by Savannah V. Suggest a correction in the comments below.