Rakastan sinua
Synestesia Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Se alkaa...
...ranteesi sitoen, silmäsi peittäen,
katsettasi en uskalla kohdata.
Huulesi tukkien, vaatteesi riisuen
lämmöstäs nautin ja sinulle
kerron sen.

Pelkosi tyynnytä, hallitse tunteesi,
en antaa saa sen sinua satuttaa.
Anteeksipyyntöni, anteeksiantosi,
turhaa kai on tässä hetkessä.

Kun taas maahan itkus vuotaa,
puro hiljaa joeks muuttuu.
Lohdun sanat ne nyt kerron
kuiskaan: Rakastan sinua.

Tarkasti viiltäen, ranteesi aukaisen,
tuskin on kipua, pois voit vain
nukkua. Veresi vuotava, vartesi
vääntyvä, kaunis on kuolevan
äänetön huutosi.

Kun nyt maahan veres vuotaa,
lampi hiljaa mereks muuttuu.
Lohdun sanat ne nyt kerron,
kuiskaan: Rakastan sinua.

Poistan siteet kasvoiltasi ja
vapautan hellästi kätesi.
Varovasti silitän kylmenevää
poskeasi ja viimeistä kertaa
käyn vierellesi makaamaan.

Kun nyt maahan veres vuotaa,
katsees hiljaa lasiks muuttuu.




Varkain kätes käteen laitat,
kuiskaat: Rakastan sinua.

Overall Meaning

The opening lines of Synestesia's song "Rakastan sinua" describe a dark and intense scenario. The singer tells the listener that it begins with tying their wrist and covering their eyes; they are too afraid to look into their gaze. With their lips sealed and clothes removed, they relish in the warmth and tell their lover to trust them, assuring them that they won't let their fears hurt them. They apologize and ask for forgiveness, but acknowledge that it may be futile in this moment.


The lyrics then take a more eerie turn as the singer talks about cutting their lover's wrist, causing blood to slowly flow while telling them that they can simply sleep and escape the pain. They describe the beauty of the silent plea of a dying person. However, the final verse reveals that all of this was just a scene in the singer's mind, as they remove the bindings and embrace their lover one last time before they pass away.


The song seems to explore the intense desire that can come with love, as well as the dark and dangerous aspects that can come with it, including manipulation and death. It is a haunting and emotional piece that is sure to leave an impact on the listener.


Line by Line Meaning

Se alkaa...
It all begins...


...ranteesi sitoen, silmäsi peittäen,
...tying your wrist, covering your eyes,


katsettasi en uskalla kohdata.
I dare not meet your gaze.


Huulesi tukkien, vaatteesi riisuen
Shutting your lips, undressing you,


lämmöstäs nautin ja sinulle kerron sen.
Enjoying your warmth and telling you that.


Pelkosi tyynnytä, hallitse tunteesi,
Calming your fear, controlling your emotions,


en antaa saa sen sinua satuttaa.
I must not let it hurt you.


Anteeksipyyntöni, anteeksiantosi,
My apologies, your forgiveness,


turhaa kai on tässä hetkessä.
Perhaps meaningless in this moment.


Kun taas maahan itkus vuotaa,
When tears pour down to the ground,


puro hiljaa joeks muuttuu.
A stream turns into a river.


Lohdun sanat ne nyt kerron
I speak words of comfort now


kuiskaan: Rakastan sinua.
Whispering: I love you.


Tarkasti viiltäen, ranteesi aukaisen,
Precisely, I cut and open your wrist,


tuskin on kipua, pois voit vain nukkua.
Hardly any pain, you can only sleep.


Veresi vuotava, vartesi vääntyvä,
Your blood flowing, your body contorting,


kaunis on kuolevan äänetön huutosi.
Beautiful is your silent cry of dying.


Kun nyt maahan veres vuotaa,
As your blood spills on the ground now,


lampi hiljaa mereks muuttuu.
A pond turns into a sea.


Lohdun sanat ne nyt kerron,
I speak words of comfort now,


kuiskaan: Rakastan sinua.
Whispering: I love you.


Poistan siteet kasvoiltasi ja
I remove the blindfold from your face and


vapautan hellästi kätesi.
Gently release your hand.


Varovasti silitän kylmenevää poskeasi
Carefully stroking your cooling cheek


ja viimeistä kertaa käyn vierellesi makaamaan.
And for the last time, I lay beside you.


Kun nyt maahan veres vuotaa,
As your blood spills on the ground now,


katseesi hiljaa lasiks muuttuu.
Your gaze quietly turns to glass.


Varkain kätes käteen laitat,
Sneakily, I put your hand in mine,


kuiskaat: Rakastan sinua.
Whispering: I love you.




Contributed by Andrew S. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Tony K

edelleen parasta <3

MarsiaMS

Lol, exactly :) I got fooled first. And then I've read the lyrics (my Finnish is not enough to just hear it...)

Chillaramic

Toimii

Jani Ruusunen

Hail Pori \,,/

n0ppa

@engendr Well it's not as nice as you would think from the title ;)

Tony K

Parasta

More Versions