孤独の影
THE ALFEE Lyrics

The lyrics of THE ALFEE's song "孤独の影" (Kodoku no Kage) express the struggle of wanting to convey one's feelings, but being unable to find the right words to do so. The singer feels trapped in their own thoughts and emotions, with their unspoken words becoming sighs of frustration. They wonder where these unexpressed feelings go, as they fail to reach the person they are meant for. The "Dark side of my dream" refers to the singer closing off their heart, shutting themselves away from others, while still being unable to escape the voice of the person they long for on the other side of the mirror. They plead for them not to leave, feeling the urge to run away and escape from the chasing time. They call out the person's name, but receive no reply, nothing is heard. The lyrics mention breaking through the walls of reality and reaching into the person's heart, flying into a timeless lost world, seeking a genuine warmth beyond sweet words.

The second verse continues with the imagery of the singer looking into their own reflection in the mirror, their eyes wet with tears, and placing a pale blue moon. They encourage themselves to release the key of reason, implying a desire to break free from the chains of logic and embrace vulnerability. The "孤独の影" (Kodoku no Kage) or "Lonely Shadow" is something that everyone is afraid of. It's a monologue without conversation, a utopia without an exit. The singer expresses their frustration again, feeling unable to speak up and watching their own reflection in the mirror. They long for someone to touch their heart, urging them to break through the barriers and connect emotionally.