Da Janela
Terno Rei Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
No fundo da janela
Solidão se põe, se põe
No fundo da janela
O som de construção
A tarde inteira sem parar
Solidão se põe, se põe
Eu quero a tarde inteira tocando na janela
Eu quero a tarde inteira tocando na janela
Dessa vez, é o asfalto
Sob o chão, um recado
Eu preciso ter esse milhão de estrelas
Eu queria terra nos meus pés
Deixa o sol bater na minha testa
Eu queria ser, e outra vez
É o asfalto sob um chão
Um recado
Solidão se põe
Solidão se põe
Solidão se põe
Solidão, solidão
Solidão se põe
Solidão se põe
Solidão se põe
The lyrics to Terno Rei's song "Da Janela" speak to the feeling of loneliness and the desire for connection. The repetition of "solidão se põe" or "loneliness sets in" at the beginning and end of the song emphasizes the theme of feeling alone. The image of the loneliness being placed "no fundo da janela" or at the bottom of the window suggests a sense of separation from the outside world.
Throughout the song, there are references to the sounds of construction and the presence of the city ("é o asfalto sob um chão"). These details contribute to the overall sense of isolation and disconnection from nature. The desire to have "milhão de estrelas" or a million stars, and to feel the earth beneath their feet, speaks to a longing for a connection with the natural world that is not currently present in their surroundings.
The repeated line "Eu queria ser, e outra vez" or "I wanted to be, and again" suggests a desire to return to a time when they felt more connected and less alone. The song ends with the repetition of "solidão se põe" which leaves the sense that despite the longing, the loneliness is still present.
Line by Line Meaning
Solidão se põe
Loneliness sets in
No fundo da janela
At the bottom of the window
Solidão se põe, se põe
Loneliness sets in, sets in
O som de construção
The sound of construction
A tarde inteira sem parar
All afternoon without stopping
Eu quero a tarde inteira tocando na janela
I want the whole afternoon tapping on the window
Dessa vez, é o asfalto
This time, it's the asphalt
Sob o chão, um recado
Under the ground, a message
Eu preciso ter esse milhão de estrelas
I need to have those million stars
Eu queria terra nos meus pés
I wish I had earth under my feet
Deixa o sol bater na minha testa
Let the sun hit my forehead
Eu queria ser, e outra vez
I wish I could be, once again
É o asfalto sob um chão
It's the asphalt under the ground
Um recado
A message
Solidão, solidão
Loneliness, loneliness
Writer(s): Ale Sater
Contributed by Dylan D. Suggest a correction in the comments below.
Josef Stalin
Melhor sensação ouvir essa música pensando na vida enquanto fico parado na janela do quarto...
ro berto
Tem uma semana que só ouço esse albúm. Façam um show aqui em SP, com certeza farei presença!
Ccharles Bg
Simplesmente incrível
Old Books Room
Melhor música! <3
Eliel Felipe Soares
Essa guitarra estrala no ano novo!
Samuel Lima
Solidão se põe
Giulyan Victor Lira Gonçalves
Música do caraaaaaaai!
just Sam
A melhor do álbum hehe
leo
música braba dms
João Paulo
Ou essa música é super indie ou eu gosto de música ruim pq não é possível