Moonlight Densetsu
The Covers Duo Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Perdona si no puedo ser sincera
Solo en mis sueños te lo confieso
Mil pensamientos giran en mi mente
Cortocircuito me causarán

Ahora mismo quisiera verte
Me hace llorar esa luz de luna
La luz de luna no me deja hablarte
Quiero saber qué debo hacer

Un caleidoscopio es mi corazón
Luz de luna guia mi amor

Destellos mil de la constelación
Cuento uno a uno y me pregunto
Por el destino de mi amor

Bello romance, creo en ti




Sé que el milagro se hará
Es el milagro del amor

Overall Meaning

The first verse of The Covers Duo's song Moonlight Densetsu talks about the struggle to be honest with someone about one's feelings, and how it's easier to confess them in dreams rather than in reality. The lyrics also touch upon the idea of being emotionally overwhelmed by thoughts and feelings to the point of causing a short circuit in one's mind. The second verse talks about the desire to be with the person one has feelings for and the frustration of not being able to communicate with them due to the moon's interference. The bridge of the song uses the metaphor of a kaleidoscope to represent how the singer's heart is filled with various emotions, and their love is guided by the moonlight. The chorus speaks of the hope and belief in a beautiful romance and the miracle of love that will make everything work out.


Overall, the song seems to be about the struggles of confessing one's feelings and the hope for a happy ending. The use of the moon as a metaphor for both interference and guidance adds a dreamy and mystical quality to the lyrics.


Line by Line Meaning

Perdona si no puedo ser sincera
I'm sorry if I can't be honest


Solo en mis sueños te lo confieso
I only confess in my dreams


Mil pensamientos giran en mi mente
A thousand thoughts are swirling in my mind


Cortocircuito me causarán
They will cause a short circuit


Ahora mismo quisiera verte
Right now I wish I could see you


Me hace llorar esa luz de luna
That moonlight makes me cry


La luz de luna no me deja hablarte
Moonlight doesn't let me talk to you


Quiero saber qué debo hacer
I want to know what I should do


Un caleidoscopio es mi corazón
My heart is like a kaleidoscope


Luz de luna guia mi amor
Moonlight guides my love


Destellos mil de la constelación
A thousand flashes from the constellation


Cuento uno a uno y me pregunto
I count them one by one and wonder


Por el destino de mi amor
About the fate of my love


Bello romance, creo en ti
Beautiful romance, I believe in you


Sé que el milagro se hará
I know the miracle will happen


Es el milagro del amor
It's the miracle of love




Writer(s): Kanako Oda, Kazuo Yoshie (pka Tetsuya Komoro)

Contributed by Xavier I. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

LukestasYT

LETRA TÍOS <3

Perdona si no puedo ser sincera.
Solo en mis sueños te lo confieso,
Mil pensamientos giran en mi mente,
Cortocircuito me causarán.

Ahora mismo quisiera verte;
Me hace llorar esa luz de luna.
La luz de luna, no me deja hablarte;
Quiero saber que debo hacer.

Un caleidoscopio es mi corazón;
Luz de luna, guía mi amor.

Destellos mil de la constelación;
Cuento uno a uno y me pregunto,
Por el destino de mi amor;
Bello romance creo en tí.

------
------

A Dios le pido por sus bendiciones;
Porque podamos seguir siempre juntos;
En el pasado, presente y futuro;
Enamorada de tí estaré.

Milagro hermoso es el que nos sucedió.
Casualidad, al fin nos unió.

Recordaré por siempre tu mirada,
De la primera vez que nos vimos;
Entre millones de estrellas brillaste;
Cambió la vida para mi.

-----
-----

Milagro hermoso es el que nos sucedió.
Casualidad, al fin nos unió.

Destellos mil de la constelación;
Cuento uno a uno y me pregunto,
Por el destino de mi amor;
Bello romance creo en tí.

Se que el milagro se dará;
¡Es el milagro del amor!



All comments from YouTube:

Gerardo Martinez

Macho pecho peludo que se respeta pone esta canción a todo volumen en los altavoces :v

Luis Ayala

pa que digo que no si si jajaj

Mike G.

Solo un verdadero macho pecho lomo plateado escucha esta rolita a toda volumen en el bus...

María Leon

En el gimnasio 🤭

sss

Afirmo !!

Jesús García

30 años y a todo volumen en mi carro 😝😝😝

44 More Replies...

LukestasYT

LETRA TÍOS <3

Perdona si no puedo ser sincera.
Solo en mis sueños te lo confieso,
Mil pensamientos giran en mi mente,
Cortocircuito me causarán.

Ahora mismo quisiera verte;
Me hace llorar esa luz de luna.
La luz de luna, no me deja hablarte;
Quiero saber que debo hacer.

Un caleidoscopio es mi corazón;
Luz de luna, guía mi amor.

Destellos mil de la constelación;
Cuento uno a uno y me pregunto,
Por el destino de mi amor;
Bello romance creo en tí.

------
------

A Dios le pido por sus bendiciones;
Porque podamos seguir siempre juntos;
En el pasado, presente y futuro;
Enamorada de tí estaré.

Milagro hermoso es el que nos sucedió.
Casualidad, al fin nos unió.

Recordaré por siempre tu mirada,
De la primera vez que nos vimos;
Entre millones de estrellas brillaste;
Cambió la vida para mi.

-----
-----

Milagro hermoso es el que nos sucedió.
Casualidad, al fin nos unió.

Destellos mil de la constelación;
Cuento uno a uno y me pregunto,
Por el destino de mi amor;
Bello romance creo en tí.

Se que el milagro se dará;
¡Es el milagro del amor!

Manuel SanBv10

Yo ya lo se de memoria

Angel hernandez

Gracias 👍

José Leonardo Valencia Bolaños.

Wwiii

More Comments

More Versions