In 1995, The Radio Dept. was formed by Elin Almered and Johan Duncanson (who were old school friends). The name was taken from a gas station/radio repair shop in Lund, Sweden, which had a large sign with the name Radioavdelningen, ("The Radio Department" in Swedish) hanging outside their shop.
Since 1995 members have been coming and going and at some points there has never really been a Radio Department at all.
Martin Carlberg and Johan Duncanson started playing together in 1998 and decided to use the name The Radio Dept. Since then the band has done lots of gigs and lots of recordings. The Radio Dept. recorded 4-tracks in friends' living rooms or at home, in smelly warehouse, in demo studios with blinking fluorescent lightning and at schools.
In the autumn of 2001 Lisa Carlberg and Per Blomgren (Bass & drums respectively), joined the band and they started rehearsing in the way bands so often do. Soon afterwards they were all joined by Daniel Tjader on the keyboards. Their recordings were sent to the music magazine Sonic and got a nice review. They were also on the free CD sampler that comes with the magazine. That's where Labrador Records discovered and learned to love the band. Now they're a part of Swedish indie label, Comings and goings
Original band member, Elin Almered, left the band before the recording of The Radio Dept.'s debut (lesser matters), but still made an appearance singing vocals for "Strange Things Will Happen".
Per Blomgren, Drummer, left the band before the release of Lesser Matters. The band opted instead for digital assistance with regards to drums & percussions for their songs.
Lisa Carlberg, bassist, departed from the Radio Dept soon after the release of "This past week EP". The band no longer felt the need for a member that solely specialized in bass. The band was taking a new direction and preparing for their second album, "Pet Grief", which wouldn't require a member that played bass guitar.
The current line up of the band is:
Johan Duncanson (Guitar & Vocals), Martin Carlberg(Guitar) and Daniel Tjäder (Keyboards & Synth) (2006).
More details can be found on the radio dept. website: theradiodept.com.
Record Labels.
Slottet:
Created in 2001, this is the Radio Dept's original label. Created & managed by the band themselves. They published and distributed their own recordings in order to spread their music to the world.
The "Against The Tide EP" & coveted "Annie Laurie EP" were both released on this label in 2002.
At sporadic moments over the years, whenever the band have wanted to release something quickly or for free, they'd do so through the Slottet label (e.g. bachelor Kisses in 2008).
Labrador :
After the success of the self released records and some glittering reviews in local publications, several major labels came calling. The Radio Dept. rejected most of these offers and instead signed with Labrador records. Although the band don't consider themselves connected ideologically or musically with Labrador and the other bands on the label, they have much respect for the label which has officially become the home of The Radio Dept.
Shelflife records:
Shelflife are an american indie label that operate on a similar philosophy to that of Sarah Records. They select highly innovative, creative & melodic bands and offer them transatlantic distribution. Several labrador bands had achieved success through shelflife, so it seemed an obvious choice to use them again for the distribution of 'Lesser Matters'. No futher Radio Dept records were released through shelflife.
Rex records:
Rex records was an London based experimental indie label started by an ex-XL employee. The aim was to release demos and promote leftfield indie music. Only two Radio Dept. records were released on Rex, Why Won't You Talk About It and the rare Liebling 7".
XL Recordings:
During 2004/05, XL funded, distributed and promoted The Radio Dept.
During this short partnership 4 records were released. Lesser Matters, Where Damage Isn't Already Done, Why Won't You Talk About It? and Ewan. A short european tour was organised for the band as well as lots of press and an appearance on an XL compilation with the likes of Ratatat & MIA.
Track & Field Records:
Track & Field are another London based record label that took a chance on The Radio Dept.
In 2006 Track & Field were employed to distribute Pet Grief in the UK. They also promoted the band and planned for an extensive UK tour. This plan was abandoned and a series of special one-off London shows were organised to supplant the tour.
Pony Canyon:
After years as an experienced distributor of DVD's & kids toys, Pony Canyon, tried their hand at promoting & distributing indie records. So far they've only distributed a special edition of Pet Grief in Japan.
Soundtrack
Three tracks by the Radio Dept. have been featured on the Sophia Coppola's film Marie Antoinette (2006). They are: Pulling our Weight, Keen on Boys, I Don't Like It Like This.
I Don’t Like It Like This
The Radio Dept. Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
I don't even feel like talking
Still I go on and on
I'm dying here and you keep walking
Why are you asking me this?
Can't you see I'm trying?
I don't like it like this
I can't calm down at all
Panic is what panic feels like
Can't we just stay silent?
Speaking now seems far too violent
Why are you asking me this?
Can't you see I'm trying?
I don't like it like this
No I think I'm dying
The Radio Dept.'s song "I Don't Like It Like This" is a poignant exploration of depression and the feeling of being trapped in one's own mind. The opening line of "Words fail me all the time" sets the tone for the rest of the song, as the singer struggles to express themselves verbally. They don't want to talk, but they feel compelled to keep going as if going through the motions will help them escape their own thoughts. The line "I'm dying here and you keep walking" adds a layer of isolation to the singer's situation, as they feel ignored or overlooked by those around them.
The chorus provides a glimpse into the singer's mindset: they don't like feeling this way, but they can't seem to escape it. They don't have an answer to the question of "why are you asking me this?" because they don't have an answer to their own subterranean struggles. They're trying to cope, but the weight of their own thoughts is too much. The line "Panic is what panic feels like" is an apt description of the cyclical nature of depression and anxiety, as the singer feels trapped in a state of constant panic.
The final lines of the chorus provide a glimmer of hope, as the singer suggests that staying silent might be a way to find peace. They don't want to speak out because it feels like an act of violence. This is a powerful metaphor for the way that our own internal struggles can feel like an attack on our sense of self. By the end of the song, the listener is left with a feeling of empathy for the singer and a sense of the weight of mental illness.
Line by Line Meaning
Words fail me all the time
I struggle to express myself adequately and often can't find the right words
I don't even feel like talking
I lack the energy or desire to engage in conversation
Still I go on and on
Despite my reluctance, I continue to speak or act without end
I'm dying here and you keep walking
I'm in desperate need of your help or attention, but you ignore me and keep going
Why are you asking me this?
I don't understand why you're questioning me about this topic or situation
Can't you see I'm trying?
I'm making an effort to deal with this issue or do my best, and I'd like you to acknowledge that
I don't like it like this
I'm unhappy or uncomfortable with the current circumstances or status quo
No I think I'm dying
I'm experiencing intense emotional or physical distress that feels life-threatening
I can't calm down at all
I'm unable to relax or regulate my emotions in any way
Panic is what panic feels like
The feeling of panic is indescribable, but it's an overwhelming and all-consuming experience
Can't we just stay silent?
I'd prefer for us to avoid talking or making noise altogether
Speaking now seems far too violent
The act of speaking or communicating feels aggressive or harmful in some way
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: JOHAN DUNCANSON
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Abraão Shedd
TRADUÇÃO PTBR ⬇️
Palavras me faltam o tempo todo
Words fail me all the time
Eu nem sinto vontade de falar
I don't even feel like talking
Ainda continuo e continuo
Still I go on and on
Eu estou morrendo aqui e você continua caminhando
I'm dying here and you keep walking
Por que você está me perguntando isso?
Why are you asking me this?
Você não vê que estou tentando?
Can't you see I'm trying?
Eu não gosto assim
I don't like it like this
Não, acho que estou morrendo
No I think I'm dying
Eu não consigo me acalmar de jeito nenhum
I can't calm down at all
Pânico é a sensação do pânico
Panic is what panic feels like
Não podemos simplesmente ficar em silêncio?
Can't we just stay silent?
Falar agora parece violento demais
Speaking now seems far too violent
Por que você está me perguntando isso?
Why are you asking me this?
Você não vê que estou tentando?
Can't you see I'm trying?
Eu não gosto assim
I don't like it like this
Não, acho que estou morrendo
No I think I'm dying
Grumpy Dragon
"Words fail me all the time
I don’t even feel like talking
still I go on and on
I’m dying here and you keep walking
why are you asking me this?
can’t you see I’m trying?
I don’t like it like this
no I think I’m dying
I can’t calm down at all
panic is what panic feels like
can’t we just stay silent?
speaking now seems far too violent
why are you asking me this?
can’t you see I’m trying?
I don’t like it like this
no I think I’m dying"
Shauna
It gives me goosebumps. The kind of goosebumps you get when you feel like you're actually being yourself, like you're experiencing something so peaceful, yet so exciting. This song makes me feel distant. I love it.
Maxell deNomie
how beautifully fem of you
Isaac
such a beautiful song for walking the streets at 5-6am, half in a daydream from the night before while the world is still waking up around you
Maxell deNomie
i understand...
ابوابراهيم حفيد ابو حنيفة.
Beautiful 🥰
Rose Allen
Was I with you?! I felt the same
Abraão Shedd
TRADUÇÃO PTBR ⬇️
Palavras me faltam o tempo todo
Words fail me all the time
Eu nem sinto vontade de falar
I don't even feel like talking
Ainda continuo e continuo
Still I go on and on
Eu estou morrendo aqui e você continua caminhando
I'm dying here and you keep walking
Por que você está me perguntando isso?
Why are you asking me this?
Você não vê que estou tentando?
Can't you see I'm trying?
Eu não gosto assim
I don't like it like this
Não, acho que estou morrendo
No I think I'm dying
Eu não consigo me acalmar de jeito nenhum
I can't calm down at all
Pânico é a sensação do pânico
Panic is what panic feels like
Não podemos simplesmente ficar em silêncio?
Can't we just stay silent?
Falar agora parece violento demais
Speaking now seems far too violent
Por que você está me perguntando isso?
Why are you asking me this?
Você não vê que estou tentando?
Can't you see I'm trying?
Eu não gosto assim
I don't like it like this
Não, acho que estou morrendo
No I think I'm dying
Caroline Konflanz
Eu adoro essa música! A tradução tem muita relação comigo.
Rose Water
Merci ✌️💙✨
Dids the cat
i’ve always found this track very melancholy. it makes me long for a time that’s never existed.