Комета
Thomas/Bi-2/Splean Lyrics

От земельных угодий,
From earthly fields,

До небесных окраин,
To heavenly borders,

Я хожу тут по краю и вместе с тобой то лечу то сгораю,
I walk along the edge here with you, sometimes healing, sometimes burning,

Забери меня ближе,
Take me closer,

Или кинь в меня камень,
Or throw a rock at me,

Я в моменте и тысяча звёзд на небе зажгутся огнями,
I'm in the moment and a thousand stars in the sky will light up with fire,

Пронесу этот щит сохраняя,
I will carry this shield, preserving,

Наставленье создателей прайда,
The guidance of the creators of pride,

Не спеша твои тайны вдыхаю,
Breathing in your secrets slowly,

Мой надёжный хранитель инсайда,
My reliable guardian of insight,

Мы с тобой не весомы в судьбе аксиомы,
We are not significant in the destiny of axioms,

И то что я понял однажды,
And what I understood once,

Этот мир хоть круглый но в этом же месте мы вряд ли окажемся дважды.
This world is round, but we are unlikely to end up in the same place again.

В моей душе зима и лето,
Winter and summer are in my soul,

Луна и солнце ждут момента,
The moon and the sun are waiting for their moment,

Через тернии к звездам,
Through the thorns to the stars,

Мы пойдём по ступеням,
We will go up the steps,

Мы когда-то поймём что значит быть рядом, что значит быть верным,
One day we will understand what it means to be close, what it means to be faithful,

Нежным трепетом память,
Memory with a gentle tremor,

Пробежится по венам,
Will run through our veins,

Я когда-то устану и все что оставлю это право быть первым,
One day I will get tired and all I will leave behind is the right to be the first,

Как бы с этой скалы не сорваться,
No matter how not to fall from this rock,

Я прошу ты держи меня крепко,
I ask you to hold me tight,

Нам с тобой до небес достучаться,
We need to reach the sky together,

Оказаться в пристанище предков,
To find ourselves in the refuge of our ancestors,

Улетим за теплом где родительский дом,
We will fly to the warmth of our parental home,

Там на сердце затянутся шрамы,
There scars will become ingrained in our hearts,

У истоков корней мы и нет ни кого, кто дороже чем папа и мама,
At the roots of our family tree, there's no one more important than our parents,

Поделю свое сердце с любимой,
I'll share my heart with my beloved,

Подарю продолжение жизни,
I will give the continuation of life as a gift,

Я как пламя и лёд, мы едины,
I am like fire and ice, we are one,

И мысли мои порой непостижимы,
And my thoughts are sometimes incomprehensible,

Откуда скажи мне, в твоих жилах силы,
Where, tell me, do you get your strength from,

Я в поисках капли того элексира,
I am in search of that drop of elixir,

Свети пока живы, мы вечно блуждаем, летим, но сгораем.
Shine while we're alive, we forever wander, fly, but burn out.

Там в небе падает комета.
There, a comet is falling in the sky.