Счастье
Thomas/Bi-2/Splean Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Дождь, и ложь слишком сладка. Небо, хватит!
Слезы, дрожь. Тебя люблю-мелом на асфальте!
Стираю все между нами - все, что было;
Произошло - я разлюбила, тебя забыла.

Каждому дано ощутить свой рай!
Твой наступит день, не сдавайся, знай!
Искренний восход в пламенный закат,
Тебя кто-то ждет, тебе кто-то рад.

Каждому дано ощутить свой рай!
Твой наступит день, не сдавайся, знай!
Искренний восход в пламенный закат,
Тебя кто-то ждет, тебе кто-то рад.

Дождь идет, все поменялось - время сказки.
Любви полет вокруг меня, и .
Не вернешь между нами все, что было.
Утихнет дождь. Свое найдешь, а я остыла.

Каждому дано ощутить свой рай!
Твой наступит день, не сдавайся, знай!
Искренний восход в пламенный закат,
Тебя кто-то ждет, тебе кто-то рад.

Каждому дано ощутить свой рай!
Твой наступит день, не сдавайся, знай!
Искренний восход в пламенный закат,
Тебя кто-то ждет, тебе кто-то рад.

Каждому дано ощутить свой рай!
Твой наступит день, не сдавайся, знай!
Искренний восход в пламенный закат,
Тебя кто-то ждет, тебе кто-то рад.

Каждому дано ощутить свой рай!
Твой наступит день, не сдавайся, знай!




Искренний восход в пламенный закат,
Тебя кто-то ждет, тебе кто-то рад.

Overall Meaning

The lyrics of the song "Счастье" by Thomas/Bi-2/Splean speak about the contrast between happiness and sadness, and the power of love to transform one's life. The verses describe a situation where rain and lies are too sweet, and the plea to the sky to stop. Tears and tremors are mentioned, but the singer declares their love by writing it with chalk on the asphalt, suggesting a temporary love that will soon fade away. The singer then erases everything that had happened between them, letting go of the past and forgetting about the subject of their affection.


The chorus repeats the idea that everyone is given the opportunity to experience their own paradise and urges the listener not to give up because their day will come. The genuine rise into a fiery sunset is mentioned as a metaphor for finding someone who is waiting and happy to see them. The rain falls, changing everything into a fairytale, and the singer realizes that they can't bring back what was lost between them. They cool down emotionally while they believe the rain will subside and they will find their own peace.


Overall, the lyrics convey a sense of longing, hope, and the idea that happiness is within reach for everyone. It suggests that love has the power to transform and that even in difficult times, there is someone waiting and eager to bring joy into one's life.


Line by Line Meaning

Дождь, и ложь слишком сладка. Небо, хватит!
The rain and lies are too sweet. Sky, stop!


Слезы, дрожь. Тебя люблю-мелом на асфальте!
Tears, trembling. I love you like chalk on the pavement!


Стираю все между нами - все, что было;
I'm erasing everything between us - everything that was;


Произошло - я разлюбила, тебя забыла.
It happened - I fell out of love, forgot about you.


Дождь идет, все поменялось - время сказки.
The rain is falling, everything has changed - fairytale time.


Любви полет вокруг меня, и .
Love flies around me, and .


Не вернешь между нами все, что было.
You can't bring back everything that was between us.


Утихнет дождь. Свое найдешь, а я остыла.
The rain will calm down. You'll find your own, but I've cooled down.


Каждому дано ощутить свой рай!
Everyone is given the chance to feel their own paradise!


Твой наступит день, не сдавайся, знай!
Your day will come, don't give up, know that!


Искренний восход в пламенный закат,
Genuine sunrise to fiery sunset,


Тебя кто-то ждет, тебе кто-то рад.
Someone is waiting for you, someone is happy to see you.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

fplve

Молодой Саша похож на моего друга Сашу. Хотелось бы побольше их дуэт послушать.

Андрей Дождевой

Классная вещь!!!