Realmente lindo
Tim Bernardes Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
É lindo, é realmente lindo
Se vá, tristeza, por favor
Vá indo, quero me ver sorrindo
A novidade chegou, chegou, chegou
A saudade já foi embora
Adeus, eu já sei quem sou
Vai ver eu não vou voltar
Vai ver eu já estou chegando
De longe pra me acalmar
De perto tudo é tão grande
É lindo, é legal de estar
O mundo é gigante
Toda beleza, todo amor
É lindo, é realmente lindo
Se vá, tristeza, por favor
Vá indo, quero me ver sorrindo
A novidade chegou, chegou, chegou
A saudade já foi embora
Adeus, eu já sei quem sou
Adeus, eu já vou andando
Vai ver eu não vou voltar
Vai ver eu já estou chegando
De longe pra me acalmar
De perto tudo é tão grande
É lindo, é legal de estar
O mundo é gigante
Toda beleza, todo amor
É lindo, é realmente lindo
Se vá, tristeza, por favor
Vá indo, quero me ver sorrindo
É lindo, é realmente lindo
É lindo, é realmente lindo, uh, uh, uh, uh
(Uh, uh, uh, uh-uh, uh)
In these lyrics, Tim Bernardes expresses a profound appreciation for beauty and love and yearns to be free from sadness. The repetitious phrases "Toda beleza, todo amor" and "É lindo, é realmente lindo" (All beauty, all love / It's beautiful, it's truly beautiful) emphasize the singer's awe and admiration for the positive aspects of life.
The mention of sadness or "tristeza" suggests that the singer has been burdened by negative emotions, and they plead for it to go away. They long to see themselves smiling and happy, possibly indicating a desire for personal growth and emotional well-being.
The song then introduces the idea of something new arriving, symbolized by the phrase "A novidade chegou" (The novelty has arrived). This newness brings relief as the feeling of longing, or "saudade," is said to have left. The singer bids farewell to their old self, declaring that they now know who they are and are ready to move forward.
The lyrics also mention the possibility of not returning or "Vai ver eu não vou voltar," suggesting a journey into the unknown. It hints at the idea that the singer might already be in the process of arriving at a new destination, physically or metaphorically, in order to find solace and peace.
The last stanza reiterates the beauty and grandeur of the world, emphasizing the idea that when observed from a distance, everything seems larger than life. By stating that "de perto tudo é tão grande" (up close, everything is so big), the lyrics highlight the transformative power of perspective and imply that being present and open to the world's wonders can bring joy and a sense of fulfillment.
Overall, "Realmente lindo" is a song that celebrates the power of love, the appreciation of beauty, and the longing to find happiness amidst sadness and uncertainty. It encourages the listener to recognize the beauty in life and to strive for personal growth and self-discovery.
Line by Line Meaning
Toda beleza, todo amor
Every beauty, every love
É lindo, é realmente lindo
It's beautiful, it's truly beautiful
Se vá, tristeza, por favor
Go away, sadness, please
Vá indo, quero me ver sorrindo
Keep going, I want to see myself smiling
A novidade chegou, chegou, chegou
The novelty has arrived, arrived, arrived
A saudade já foi embora
The longing has already gone away
Adeus, eu já sei quem sou
Goodbye, I already know who I am
Adeus, eu já vou andando
Goodbye, I'm already leaving
Vai ver eu não vou voltar
Maybe I won't come back
Vai ver eu já estou chegando
Maybe I'm already arriving
De longe pra me acalmar
From afar to calm myself down
De perto tudo é tão grande
Up close everything is so big
É lindo, é legal de estar
It's beautiful, it's nice to be
O mundo é gigante
The world is giant
É lindo, é realmente lindo
It's beautiful, it's truly beautiful
Se vá, tristeza, por favor
Go away, sadness, please
Vá indo, quero me ver sorrindo
Keep going, I want to see myself smiling
É lindo, é realmente lindo
It's beautiful, it's truly beautiful
É lindo, é realmente lindo, uh, uh, uh, uh
It's beautiful, it's truly beautiful, uh, uh, uh, uh
(Uh, uh, uh, uh-uh, uh)
(Uh, uh, uh, uh-uh, uh)
Lyrics © Downtown Music Publishing
Written by: Martim Bernardes Pereira
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@jemimasilva9267
Ela era livre demais, e isso me causava medo de perdê-la. Hoje ela me ensinou a ser livre assim também. Entre o poder e o querer da liberdade, eu me perdi, e "esqueci de ajudar à ela que sempre me ajudou". A minha alma tem o nome dela e é lindo, é REALMENTE LINDO e por isso me pergunto se sou realmente livre assim. SER LIVRE É SER SÓ? ☀️
@jacknacchan3532
Estamos condenados à liberdade e única companhia garantida para o resto da vida é a nossa própria.
@krisleyalmeida006
Caramba moça, que bonito seu comentário, acho que o Natã descreveu bem isso tudo, no fim vamos embora como viemos, o que conta é o (bem) que fazemos nesse meio tempo, com toda essa liberdade.
@victorsales2124
Quem deixa ir tem pra sempre ❤
@pedrogomes3125
Essa garota entrou na minha vida em um momento muito conturbado. Ela precisava de apoio e eu precisava de companhia. Por conta de alguns problemas não deu certo mas nunca tinha sido tão feliz com alguém na minha vida. Mais ou menos nesse tempo essa música veio aos meus ouvidos e toda a vez que a escuto lembro dela e penso se poderia ter dado certo. Fico triste que acabou mas feliz que tive a oportunidade de ter sido feliz com ela.
@lucasravalia850
sabe mt
@sarahmarques2863
A interpretação da Gal é impecável! Mas eu tava doida pra ter a do Tim nas minhas playlists...beleza pura! Realmente lindo <3
@LauraFernandez-pu5vs
I can't get enough of this, is absolutely beautiful, I have no words. Greetings from Colombia ♥️
Molto obrigado
@flaviozinho3854
É realmente, é romanticamente LINDO ❤
@yan_b7
Eu AMO essa música da Gal na voz do tim bernardes (vão ouvir o "Versões - Tim Bernardes canta Gal Costa)