1) A rapper from Sweden.
2) … Read Full Bio ↴Two artists share the name Timbuktu.
1) A rapper from Sweden.
2) A rapper from London, Ontario.
1) Jason Diakité (born 11 January 1975 in Lund, Sweden), known under the stage name Timbuktu, is a Swedish rapper.
He is from Scania, the southernmost part of Sweden, and raps with a slight scanian accent. Having released four studioalbums and a live album he has firmly established himself as a political rapper, borrowing influences from folk music, American blues as well as music from West Africa and Jamaica. A Tribe Called Quest was Timbuktu's favourite rap group when he was a kid.
Timbuktu started rapping in the early 1990s, and quickly became very popular in the hip hop scenes of Malmö, Stockholm, and Copenhagen. In the mid 90s he formed the group Excel with the Danish producer Obi. In 2000, his first solo album, T2: Kontrakultur, was released, produced by Breakmecanix. The double album features one disc with tracks in English and the other disc in Swedish. At the same time as he was recording T2, Timbuktu toured with Petter and Thomas Rusiak.
Timbuktu has also recorded with members of Looptroop and he is a member of the Swedish Reggae group Helt Off and has played alot with the funk-group Damn!
Discography:
High five og 1 falaffel (2008)
Oberoendeframkallande (2007)
Alla vill till himlen men ingen vill dö (2005)
Live! m/ damn! (2004)
The båtten is nådd (2003)
W.D.M.D. (Wått's dö madderfakking diil?) (2002)
T2: Kontrakultur (2000)
2) Timbuktu is a member of the London, Ontario based hip hop group Toolshed. Timbuktu is also a member of Canada's Backburner crew.
De luktar rök
Timbuktu Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Hah!
Toooroppp!
Jag menar att (kom ner med det)
Hallo jag fick din broschyr i mitt brevinkast fylld med cp snack så jag skrev inatt
Blev jävligt lack nu e jag lung men de e knappt
Jag ser svart du tar all min kraft
Ja lär spotta glöd till jag fått ut det
Jag är negerblatte och blandad ras
Ja pissar o du skiter de e samma sak o samma art
Men allt på din tv säger att ja står för allt som e fel med
Rätssystemet och fosterlandet
Att jag snor dina kvinnor och får soc i handen
Att jag rånar, våldtar, mördar och skär dig
Ge mig en chans och jag störttar sverige
Men ja sansar mig och fattar mina beslut
Tänker kärlek kastar brinnande spjut
Ref: Ijjeeeee , de luktar rök, dagen blir kväll
Den hänger lös, jag fruktar eld
Någonting är sjukt, ja springer fort
Någonting är fel, va har jag gjort
Ooohh igennn ohhh igennn
Rassar o nassar är lika bra som
Skärsgård mepel och michael jansson
Visst är det jag som är besvärlig
30 000 ljushår från övervärdig
Såna som jag stoppar ni svärd i
Ärligt den värld ni lever i är för härlig
Men dölj era budskap väll mina vänner
Kanske dem tror ni är fina människor
Gillar nog inte pizza o kebab
Och ja väcker månen hand upp niggergrabb
Jag är störd i hjärnan hatar du mig
Gör du gärna till mund o comp börjar närma
Du kanske aldrig fick tillräckligt med kärlek
Så invandrarpak är äckligt förfärligt
Jojo där rök mitt me vill du se
Några av dina har dött man mina me
Ref: de luktar rök, dagen blir kväll
Den hänger lös, jag fruktar eld
Någonting är sjukt, ja springer fort
Någonting är fel, va har jag gjort
Ooohh igennn ohhh igennn
Sverige är mitt med vafan tror du
När jag kommer in i affären varför glor du
Vita, gula, bruna, svarta
Vilken del är det du inte fattar
Du borde dra för du drar ner stämmningen
Inte utredningen men du med hämndningen
Hur korkad kan du va när nöjd med blind
Kan inte diskutera så byte min chin
Ta mitt liv och tro att du van
Kämpa på men du förlorade man
Förondska är ondska och fel är fel
De fan du som biter när jag ler
Ref: de luktar rök, dagen blir kväll
Den hänger lös, jag fruktar eld
Någonting är sjukt, ja springer fort
Någonting är fel, va har jag gjort
Ooohh igennn ohhh igennn
The song De luktar rök (They Smell Smoke) by Swedish rapper Timbuktu is a powerful commentary on racism and prejudice in Sweden. The song begins with the artist addressing someone who has distributed a brochure filled with degrading content about people of color. The artist is angry and says that the hate this person has sowed in his head will cause him to spit fire until he can get rid of it. He then goes on to discuss how the media perpetuates negative stereotypes about people of color and how society often assumes that he is responsible for everything that is wrong in the country.
The chorus repeats the phrase "de luktar rök" which translates to "they smell smoke." This phrase can be interpreted in several ways, but it seems to suggest that something is wrong, that there is danger or a threat looming. The artist feels like he is constantly on edge, fearing that something terrible could happen because of the way people view him.
The verses of the song also touch on themes of self-identity and belonging. Timbuktu talks about being a "negerblatte" (a derogatory term for black people of mixed race) and feeling like he doesn't quite fit in anywhere. He discusses how people judge him based on his appearance and how frustrating that can be. He also mentions his love for Sweden and how he sees it as his home, even though some people would disagree.
Overall, De luktar rök is a powerful statement on how race affects people's lives in Sweden. Timbuktu's lyrics are raw and honest, and the song contains a message that resonates with many people who have experienced racism or prejudice.
Line by Line Meaning
Jag menar att (kom ner med det)
I mean, come on, give it to me straight
Hallo jag fick din broschyr i mitt brevinkast fylld med cp snack så jag skrev inatt
Hello, I received your brochure filled with nonsense in my mailbox so I wrote about it last night
Blev jävligt lack nu e jag lung men de e knappt
I got really mad, but now I'm calm, it's barely noticeable
Jag ser svart du tar all min kraft
I see black, you take all my strength
Ett välsignande hat som du sått i mitt huvud
A blessed hate that you've planted in my head
Ja lär spotta glöd till jag fått ut det
I'll spit fire until I'm done
Jag är negerblatte och blandad ras
I am a black and mixed-race person
Ja pissar o du skiter de e samma sak o samma art
I pee and you shit, it's the same thing and the same species
Men allt på din tv säger att ja står för allt som e fel med
But everything on your TV says that I stand for everything that's wrong
Rätssystemet och fosterlandet
With the justice system and the fatherland
Att jag snor dina kvinnor och får soc i handen
That I steal your women and get social welfare benefits
Att jag rånar, våldtar, mördar och skär dig
That I rob, rape, murder, and stab you
Ge mig en chans och jag störttar sverige
Give me a chance and I'll bring Sweden down
Men ja sansar mig och fattar mina beslut
But I calm down and make my decisions
Tänker kärlek kastar brinnande spjut
Thinking of love, throwing burning spears
Ref: Ijjeeeee , de luktar rök, dagen blir kväll
Ref: Iiiieee, it smells like smoke, day turns into night
Den hänger lös, jag fruktar eld
It hangs loose, I fear fire
Någonting är sjukt, ja springer fort
Something is sick, I run fast
Någonting är fel, va har jag gjort
Something is wrong, what have I done
Ooohh igennn ohhh igennn
Ooohh again, ohhh again
Rassar o nassar är lika bra som
Swedes and foreigners are equally good as
Skärsgård mepel och michael jansson
Skarsgard, Mepel and Michael Jansson
Visst är det jag som är besvärlig
Certainly it's me who's troublesome
30 000 ljushår från övervärdig
30,000 light hairs from superior
Såna som jag stoppar ni svärd i
People like me, you stab with swords
Ärligt den värld ni lever i är för härlig
Honestly, the world you live in is too beautiful
Men dölj era budskap väll mina vänner
But hide your messages, my friends
Kanske dem tror ni är fina människor
Maybe they'll think you're nice people
Gillar nog inte pizza o kebab
Probably don't like pizza and kebab
Och ja väcker månen hand upp niggergrabb
And I wake up the moon, hand up n-word boy
Jag är störd i hjärnan hatar du mig
I'm disturbed in my brain, do you hate me
Gör du gärna till mund o comp börjar närma
Do you gladly bring it to a mouth and the comp approaches
Du kanske aldrig fick tillräckligt med kärlek
Maybe you never got enough love
Så invandrarpak är äckligt förfärligt
So immigrant pack is disgusting and terrible
Jojo där rök mitt me vill du se
Yes, there went my me, do you want to see
Några av dina har dött man mina me
Some of yours have died, but mine too
Sverige är mitt med vafan tror du
Sweden is mine, what the hell do you think
När jag kommer in i affären varför glor du
When I come into the store, why do you stare
Vita, gula, bruna, svarta
White, yellow, brown, black
Vilken del är det du inte fattar
Which part is it that you don't understand
Du borde dra för du drar ner stämmningen
You should leave because you bring down the mood
Inte utredningen men du med hämndningen
Not the investigation, but you with the vengeance
Hur korkad kan du va när nöjd med blind
How stupid can you be when satisfied with blindness
Kan inte diskutera så byte min chin
Can't discuss, so change my chin
Ta mitt liv och tro att du van
Take my life and think that you won
Kämpa på men du förlorade man
Keep fighting, but you lost man
Förondska är ondska och fel är fel
Indifference is evil and wrong is wrong
De fan du som biter när jag ler
It's you who bites when I smile
Ref: de luktar rök, dagen blir kväll
Ref: it smells like smoke, day turns into night
Den hänger lös, jag fruktar eld
It hangs loose, I fear fire
Någonting är sjukt, ja springer fort
Something is sick, I run fast
Någonting är fel, va har jag gjort
Something is wrong, what have I done
Ooohh igennn ohhh igennn
Ooohh again, ohhh again
Contributed by Mackenzie K. Suggest a correction in the comments below.