1) A rapper from Sweden.
2) … Read Full Bio ↴Two artists share the name Timbuktu.
1) A rapper from Sweden.
2) A rapper from London, Ontario.
1) Jason Diakité (born 11 January 1975 in Lund, Sweden), known under the stage name Timbuktu, is a Swedish rapper.
He is from Scania, the southernmost part of Sweden, and raps with a slight scanian accent. Having released four studioalbums and a live album he has firmly established himself as a political rapper, borrowing influences from folk music, American blues as well as music from West Africa and Jamaica. A Tribe Called Quest was Timbuktu's favourite rap group when he was a kid.
Timbuktu started rapping in the early 1990s, and quickly became very popular in the hip hop scenes of Malmö, Stockholm, and Copenhagen. In the mid 90s he formed the group Excel with the Danish producer Obi. In 2000, his first solo album, T2: Kontrakultur, was released, produced by Breakmecanix. The double album features one disc with tracks in English and the other disc in Swedish. At the same time as he was recording T2, Timbuktu toured with Petter and Thomas Rusiak.
Timbuktu has also recorded with members of Looptroop and he is a member of the Swedish Reggae group Helt Off and has played alot with the funk-group Damn!
Discography:
High five og 1 falaffel (2008)
Oberoendeframkallande (2007)
Alla vill till himlen men ingen vill dö (2005)
Live! m/ damn! (2004)
The båtten is nådd (2003)
W.D.M.D. (Wått's dö madderfakking diil?) (2002)
T2: Kontrakultur (2000)
2) Timbuktu is a member of the London, Ontario based hip hop group Toolshed. Timbuktu is also a member of Canada's Backburner crew.
Strö lite socker på mig
Timbuktu Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Och det enda sättet att flyga på
Högt upp i luften svävar vi fram
Överallt, land och rike
Länder korsar gränser
Jag minns inte riktigt var jag träffa' dig först
Oavsett vad jag har sagt och oavsett vad du hört
Förmodligen min pappa, mamma eller hennes man
Hur som helst är det länge vår relation pågått
Fastän mitt jobb har förändrat vår situation något
Du har gjort vissa dagar bättre bara av att va' där
Och jag undrar faktiskt hur länge jag kommer vara kär
Säkert så länge jag lever - men det vet du väl
När jag dör så finns du kvar, du är en del av min själ
Du har underlättat min väg i allt som har hänt
Och när jag tänker efter verkar detta förutbestämt...
Blessa mig mucho - jag kan inte vara utan
Strö lite socker på mig som bara du kan
Blessa mig mucho - ge mig inget än det bästa
Strö lite socker på mig och det vill växa
Blessa mig mucho - det får mig att vilja leva
Strö lite socker på mig, jag vill ha mera
Blessa mig mucho - jämt och ständigt
Strö lite socker på mig är du vänlig
Du är vacker, du är ledsen, du är arg, du är glad
Jag behöver dig i mitt liv - jag menar varje dag
Det värmer hela min kropp bara jag får röra dig
Jag har inte riktigt förstått det sätt du kan röra mig
Men det finns ingen situation du inte är välkommen i
När allt är som jävligast och när allt är komedi
Men jag känner detta djupt, så jag vet att jag finns
För jag förknippar nog dig med allt det feta jag minns
Om min kärlek någonsin var äkta är det det mellan oss
Du lugnar mig totalt och får mig att bränna loss
Utan dig så hade inte mitt liv varit detsamma
För varje steg som jag gått har vi ju tagit tillsammans
Blessa mig mucho - jag kan inte vara utan
Strö lite socker på mig som bara du kan
Blessa mig mucho - ge mig inget än det bästa
Strö lite socker på mig och det vill växa
Blessa mig mucho - det får mig att vilja leva
Strö lite socker på mig, jag vill ha mera
Blessa mig mucho - jämt och ständigt
Strö lite socker på mig är du vänlig
Men ibland kan du va' kass, men så är det med allt
Du kan va' bra, du kan va' bäst och du vet det är sant
Det sårar mig att se när folk behandlar dig illa
Vi har haft våra duster, nu är det samma som innan
Vissa har ingen respekt, men jag vet du förlåter
Jag lyssnar på dig men framför mig ser jag att du gråter
För jag tror att du förgrovar folk med falska motiv
Och jag talar till dig genom mickar på svarta stativ
Dina sånger kan va' mäktigare än vapen och bomber
När du sjunger om det som hänt och om saker som kommer
Detta är mitt sätt att tacka dig för att du funnits där
Och lagt soundtracket till en tid som runnit iväg
Blessa mig mucho - jag kan inte vara utan
Strö lite socker på mig som bara du kan
Blessa mig mucho - ge mig inget än det bästa
Strö lite socker på mig och det vill växa
Blessa mig mucho - det får mig att vilja leva
Strö lite socker på mig, jag vill ha mera
Blessa mig mucho - jämt och ständigt
Strö lite socker på mig är du vänlig...
The song "Strö lite socker på mig" by Timbuktu describes a deep, emotional connection with someone or something that has been a constant presence in the singer's life. The lyrics compare this relationship to flying high in the sky and crossing borders, indicating a sense of freedom and boundlessness. The singer admits that he can't remember how this relationship started, but it has lasted a long time and has helped him through difficult times. He expresses his love and gratitude for this presence in his life and acknowledges that there have been challenges in their relationship, but ultimately they have endured and grown together.
The phrase "Strö lite socker på mig" (Sprinkle some sugar on me) is a metaphor for the sweetness and positivity that this relationship brings to the singer's life. The song highlights the importance of having someone or something that brings happiness and comfort during tough times. The relationship is described as complex and multifaceted, with ups and downs, but ultimately always reliable and comforting.
Overall, "Strö lite socker på mig" is a tribute to the power of love and loyalty and a reminder to appreciate the important people and things in our lives.
Line by Line Meaning
Det finns bara ett sätt att flyga
There is only one way to fly
Och det enda sättet att flyga på
And the only way to fly is
Högt upp i luften svävar vi fram
We glide high up in the air
Överallt, land och rike
Everywhere, over land and kingdom
Länder korsar gränser
Countries cross borders
Jag minns inte riktigt var jag träffa' dig först
I don't really remember where I first met you
Oavsett vad jag har sagt och oavsett vad du hört
Regardless of what I have said and what you have heard
Jag tror jag blev presenterad för dig av någon annan
I think someone else introduced me to you
Förmodligen min pappa, mamma eller hennes man
Probably my dad, mom or her husband
Hur som helst är det länge vår relation pågått
Anyway, our relationship has been going on for a long time
Fastän mitt jobb har förändrat vår situation något
Although my job has changed our situation somewhat
Du har gjort vissa dagar bättre bara av att va' där
You have made some days better just by being there
Och jag undrar faktiskt hur länge jag kommer vara kär
And I actually wonder how long I will be in love
Säkert så länge jag lever - men det vet du väl
Probably as long as I live - but you already know that
När jag dör så finns du kvar, du är en del av min själ
When I die, you will still be there, you are a part of my soul
Du har underlättat min väg i allt som har hänt
You have facilitated my path in everything that has happened
Och när jag tänker efter verkar detta förutbestämt...
And when I think about it, it seems predetermined...
Blessa mig mucho - jag kan inte vara utan
Bless me much - I can't be without
Strö lite socker på mig som bara du kan
Sprinkle a little sugar on me like only you can
Ge mig inget än det bästa
Give me nothing but the best
Strö lite socker på mig och det vill växa
Sprinkle a little sugar on me and it will grow
Det får mig att vilja leva
It makes me want to live
Jag vill ha mera
I want more
Jämt och ständigt
Always and constantly
Strö lite socker på mig är du vänlig
Sprinkle a little sugar on me, would you kindly
Du är vacker, du är ledsen, du är arg, du är glad
You are beautiful, you are sad, you are angry, you are happy
Jag behöver dig i mitt liv - jag menar varje dag
I need you in my life - I mean every day
Det värmer hela min kropp bara jag får röra dig
It warms my whole body just to touch you
Jag har inte riktigt förstått det sätt du kan röra mig
I haven't really understood the way you can touch me
Men det finns ingen situation du inte är välkommen i
But there is no situation you are not welcome in
När allt är som jävligast och när allt är komedi
When everything is at its worst and when everything is comedy
Men jag känner detta djupt, så jag vet att jag finns
But I feel it deeply, so I know that I exist
För jag förknippar nog dig med allt det feta jag minns
Because I probably associate you with everything fat I remember
Om min kärlek någonsin var äkta är det det mellan oss
If my love was ever genuine, it's the one between us
Du lugnar mig totalt och får mig att bränna loss
You calm me down completely and make me burn out
Utan dig så hade inte mitt liv varit detsamma
Without you, my life wouldn't have been the same
För varje steg som jag gått har vi ju tagit tillsammans
For every step I have taken, we have taken together
Men ibland kan du va' kass, men så är det med allt
But sometimes you can be bad, but that's the way it is with everything
Du kan va' bra, du kan va' bäst och du vet det är sant
You can be good, you can be the best and you know it's true
Det sårar mig att se när folk behandlar dig illa
It hurts me to see when people treat you badly
Vi har haft våra duster, nu är det samma som innan
We have had our fights, now it's the same as before
Vissa har ingen respekt, men jag vet du förlåter
Some have no respect, but I know you forgive
Jag lyssnar på dig men framför mig ser jag att du gråter
I listen to you but in front of me I see you crying
För jag tror att du förgrovar folk med falska motiv
Because I believe you enlighten people with false motives
Och jag talar till dig genom mickar på svarta stativ
And I speak to you through mics on black stands
Dina sånger kan va' mäktigare än vapen och bomber
Your songs can be more powerful than weapons and bombs
När du sjunger om det som hänt och om saker som kommer
When you sing about what has happened and things to come
Detta är mitt sätt att tacka dig för att du funnits där
This is my way of thanking you for being there
Och lagt soundtracket till en tid som runnit iväg
And laid the soundtrack to a time that has passed us by
Contributed by Alexandra R. Suggest a correction in the comments below.
@KREFTSKIVA
This song/video is a fantastic example of the cultular influence music has on the Swedish population. This is a REAL live play, this is what it should look like. A group of great musicians on a tight stage, almost one with the audience. No 10ft stages with 100 guards etc, but close love to the music. It's a shame you can't comprehend the meaning of the lyrics from a Swedish aspect.
@askiaski
Herregud, den här låten har jag gillat sedan jag var 14 år gammal 2004. Tycker att det är en bland dom bästa låtar jag vet, både text och musik! Den här är verkligen världsklass! Och med en sådan bra livespelning så är jag mäkta förvånad över hur "få" uppspelningar den har..
@bullee
Varför finns inte exakt detta på Spotify
@erickhoury5453
VERKLIGEN
@shannono8397
@4:40 and beyond I'm loosing my mind this is sooOOOOOOO GOOD!!!!!
@martinsorg3086
this music .. timbuktu... i love it
@manormoose89
Fan vad glad jag blev nu! :)
@edvinkihlstedt
fett skön live tolkning av denna låt! .. aaasbra!
@Solaar
I believe this is from a concert in Oslo, my guess would be at the Rockefeller last year.
@schwedenstahl
helt otroligt bra..... respekt.