Premier Love
Tony Parker Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
T?étais mon premier love
Mais qu?est-ce qu?on est devenu ?
T?étais mon premier love
J'crois qu?on évolue dans la vie
On s?est connu
On était gosse
T?étais mon premier love
Bien avant le basket
Mon premier titre
Toujours ensemble à l?époque
On était croque l?un de l?autre
On était jeune
On était fous
A qui la faute ?
On était rien sans l?autre
On était simple on était deux
On pensait un
Un seul amour
Un seul avenir
Un seul chemin
Et j'me rappelle
Quand j'te serrai dans mes bras
Tu me disais que t?aimais ça
Que t?étais au nirvana
Tu m?as rendu meilleur
J?avais un c?ur de pierre
De cupidon t?étais la flèche
Mon c?ur était la cible
Je n?avais pas de tunes au départ
Pour toi, j?aurais décroché la lune
Sans la fusée
Toujours derrière moi quoi qu?il arrive
T?étais mon pare balle,
Mon porte bonheur, quoi qu?il arrive
Refrain :
C?était toi et moi à l?infini
Si tu tombes, je tombes
J?étais Clyde t?étais Bonnie
You know I?ve never lied to you
All I do have done for you
You're my lover
My heart always beating for you
Nothing there I couldn't do for you
I could die for you
Baby u?re my first love
My love
Les années passent
Concentré dans mon basket
Notre amour se dissipe
On a grandi si vite
On se prend la tête
J'perds le fil de nos vies
On s?est connu trop jeune
De l?avis de nos amis
Tu m?as toujours dit
Que j?étais l'seul et l?unique
Tu m?aimerais jusqu?à la fin
Quel qu?en soit le prix
T?étais mon premier amour (t'étais
T?étais ma meilleure amie (t'étais
Je ne t?oublierais jamais
Malgré le succès
Les strass et les paillettes
Les fans et les groupies, tu sais
Mes souvenirs j?les garde dans ma mémoire
Nos éclats de sourires et tes pleurs tard le soir
J?regrette rien
Mes sentiments sont toujours là
On reste amis
Why a pas de futur sans histoires
Refrain
C?était toi et moi à l?infini
Si tu tombes, je tombes
J?étais Clyde t?étais Bonnie
You know I?ve never lied to you
All I do have done for you
You're my lover
My heart always beating for you
Nothing there I couldn't do for you
I could die for you
Baby u?re my first love
My love
J?parle au passé de notre histoire (t?étais mon premier love)
T?étais mon double
On s?est aimés (t?étais mon premier love)
On s?est quittés
On reste amis (on reste amis)
J?parle au passé de notre histoire (t?étais mon premier love)
T?étais mon double
On s?est aimés (t?étais mon premier love)
On s?est quittés
On reste amis (t?étais mon premier love)
T?étais mon premier love
T?étais mon premier love
T?étais mon premier love
The song Premier Love by Tony Parker explores the idea of lost love and the evolution of relationships. The song talks about a past relationship that was once passionate and strong, but over time, the couple grew apart. They were each other's first love, young and reckless, and devoted to each other. Tony Parker reminisces about how this person made him feel and how their love made him a better person. He also acknowledges how their relationship struggled to survive as they grew up and pursued their own dreams. However, despite the end of their romantic relationship, they remained close friends.
Line by Line Meaning
Ca fait tout drôle
It feels weird
Tétais mon premier love
You were my first love
Mais quest-ce quon est devenu ?
But what have we become?
Jcrois quon évolue dans la vie
I think we evolve in life
Jperds le fil
I lose track
On sest connu
We met each other
On était gosse
We were kids
Tétais mon premier love
You were my first love
Bien avant le basket
Long before basketball
Mon premier titre
My first title
Toujours ensemble à lépoque
Always together at that time
On était croque lun de lautre
We were infatuated with each other
On était jeune
We were young
On était fous
We were crazy
A qui la faute ?
Whose fault is it?
On était rien sans lautre
We were nothing without each other
On était simple on était deux
We were simple, we were two
On pensait un
We thought as one
Un seul amour
One love
Un seul avenir
One future
Un seul chemin
One path
Et jme rappelle
And I remember
Quand jte serrai dans mes bras
When I held you in my arms
Tu me disais que taimais ça
You told me you loved it
Que tétais au nirvana
That you were in nirvana
Tu mas rendu meilleur
You made me better
Javais un cœur de pierre
I had a heart of stone
De cupidon tétais la flèche
You were Cupid's arrow
Mon cœur était la cible
My heart was the target
Je navais pas de tunes au départ
I didn't have money at first
Pour toi, jaurais décroché la lune
For you, I would have gotten the moon
Sans la fusée
Without the rocket
Toujours derrière moi quoi quil arrive
Always behind me no matter what
Tétais mon pare balle,
You were my bulletproof vest,
Mon porte bonheur, quoi quil arrive
My good luck charm no matter what
Cétait toi et moi à linfini
It was you and me forever
Si tu tombes, je tombes
If you fall, I fall
Jétais Clyde tétais Bonnie
I was Clyde, you were Bonnie
You know Ive never lied to you
You know I've never lied to you
All I do have done for you
All that I have done for you
You're my lover
You're my lover
My heart always beating for you
My heart always beats for you
Nothing there I couldnt do for you
There's nothing I couldn't do for you
I could die for you
I could die for you
Baby ure my first love
Baby, you're my first love
Les années passent
The years go by
Concentré dans mon basket
Focused on my basketball
Notre amour se dissipe
Our love dissipates
On a grandi si vite
We grew up so fast
On se prend la tête
We argue
Jperds le fil de nos vies
I lose track of our lives
On sest connu trop jeune
We met each other too young
De lavis de nos amis
In the opinion of our friends
Tu mas toujours dit
You always told me
Que jétais lseul et lunique
That I was the only one
Tu maimerais jusquà la fin
You would love me until the end
Quel quen soit le prix
Whatever the cost
Tétais mon premier amour
You were my first love
Tétais ma meilleure amie
You were my best friend
Je ne toublierais jamais
I will never forget you
Malgré le succès
Despite the success
Les strass et les paillettes
The glitter and the glamour
Les fans et les groupies, tu sais
The fans and the groupies, you know
Mes souvenirs jles garde dans ma mémoire
I keep my memories in my mind
Nos éclats de sourires et tes pleurs tard le soir
Our smiles and your late night tears
Jregrette rien
I regret nothing
Mes sentiments sont toujours là
My feelings are still there
On reste amis
We remain friends
Why a pas de futur sans histoires
There's no future without stories
Jparle au passé de notre histoire (tétais mon premier love)
I speak in the past of our story (you were my first love)
Tétais mon double
You were my double
On sest aimés (tétais mon premier love)
We loved each other (you were my first love)
On sest quittés
We broke up
On reste amis (on reste amis)
We remain friends (we remain friends)
Tétais mon premier love
You were my first love
Tétais mon premier love
You were my first love
Tétais mon premier love
You were my first love
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Marie
On s'est connus, on était gosses : t'étais mon premier love
Bien avant l'basket, mon premier titre, toujours ensemble à l'époque
On était croc l'un d'l'autre
On était jeunes, on était fous : à qui la faute ?
On était rien sans l'autre
On était simples, on était deux, on pensait un
Un seul amour, un seul avenir, un seul chemin
Et j'me rappelle, quand j'te serrais dans mes bras
Tu m'disais qu't'aimais ça, qu't'étais au Nirvana
Tu m'as rendu meilleur, j'avais un cœur de pierre
De Cupidon t'étais la flèche, mon cœur était la cible
J'avais pas d'thunes au départ
Pour toi, j'aurais décroché la Lune sans la fusée
Toujours derrière moi, quoi qu'il arrive
T'étais mon pare-balle, mon porte bonheur, quoi qu'il arrive
[Refrain - Tony Parker & Rickwel]
C'était toi et moi, à l'infini
Si tu tombes, je tombe : j'étais Clyde, t'étais Bonnie
Baby I never lied to you
And all I do I've done it for you
Oh my lover
My heart always beating for you
Nothing that I couldn't do for you
I could die for you
Baby, you were my first love
My love
[Couplet 2 - Tony Parker]
Les années passent, concentré dans mon basket
Notre amour se dissipe, on a grandi si vite, on se prend la tête
J'perds le fil de nos vies
On s'est connus trop jeunes, de l'avis de nos amis
Tu m'as toujours dit que j'étais l'seul et l'unique
Qu'tu m'aimerais jusqu'à la fin, quel qu'en soit le prix
T'étais mon premier amour, t'étais mon premier amour
T'étais ma meilleur amie, t'étais ma meilleure amie
J't'oublierai jamais, malgré le succès
Les strass et les paillettes, les fans et les groupies, tu sais
Nos souvenirs, j'les garde en mémoire
Nos éclats d'sourire et tes pleurs tard le soir
J'regrette rien, les sentiments sont toujours là
On reste amis : y'a pas d'futur sans espoir
[Refrain - Tony Parker & Rickwel]
[Outro - Tony Parker & Rickwel]
J'parle au passé de notre histoire, t'étais mon premier love
T'étais mon double, on s'est aimés, t'étais mon premier love
On s'est quittés, on reste amis
On reste amis...
J'parle au passé de notre histoire, t'étais mon premier love
T'étais mon double, on s'est aimés, t'étais mon premier love
On s'est quittés, on reste amis
T'étais mon premier love, t'étais mon premier love
T'étais mon premier love...
J'parle au passé de notre histoire, t'étais mon premier love
T'étais mon double et on s'aimait, t'étais mon premier love
On s'est quittés, on reste amis, t'étais mon premier love
T'étais mon premier love, t'étais mon premier love...
J'parle au passé de notre histoire, t'étais mon premier love
T'étais mon double et on s'aimait, t'étais mon premier love
On s'est quittés, on reste amis, t'étais mon premier love
Mon premier love, mon premier love...
Michelle Ba
2020 je l'ecoute toujours...ca me rappel de bons momonts de mon ado😊
Ian Samson Poirier
AYOYE haha Je me promenais dans les vielle toune J'avais tlm oublier plein de track messeble a ma premiere peine damoure jecoutais ça ya déja presque 10 ans
go to
hhhhh la premiere musique que j le tellecharger hhhhhh iwas so noooooooob
Mohamed Lamine Boye
En 2022 je l’écoute toujours
elkardia co
2022😎
Kemi Seba
Hihi🤗🤗🤙
arsene bogne
J'écoute cette chanson chaque jour et presque chaque jour et à longueur de journée. Elle est si magnifique, si profonde.
J'ai connu mon premier love il y a quelques années mais même après l'avoir perdu, elle reste toujours dans toutes mes pensées.
Marie
On s'est connus, on était gosses : t'étais mon premier love
Bien avant l'basket, mon premier titre, toujours ensemble à l'époque
On était croc l'un d'l'autre
On était jeunes, on était fous : à qui la faute ?
On était rien sans l'autre
On était simples, on était deux, on pensait un
Un seul amour, un seul avenir, un seul chemin
Et j'me rappelle, quand j'te serrais dans mes bras
Tu m'disais qu't'aimais ça, qu't'étais au Nirvana
Tu m'as rendu meilleur, j'avais un cœur de pierre
De Cupidon t'étais la flèche, mon cœur était la cible
J'avais pas d'thunes au départ
Pour toi, j'aurais décroché la Lune sans la fusée
Toujours derrière moi, quoi qu'il arrive
T'étais mon pare-balle, mon porte bonheur, quoi qu'il arrive
[Refrain - Tony Parker & Rickwel]
C'était toi et moi, à l'infini
Si tu tombes, je tombe : j'étais Clyde, t'étais Bonnie
Baby I never lied to you
And all I do I've done it for you
Oh my lover
My heart always beating for you
Nothing that I couldn't do for you
I could die for you
Baby, you were my first love
My love
[Couplet 2 - Tony Parker]
Les années passent, concentré dans mon basket
Notre amour se dissipe, on a grandi si vite, on se prend la tête
J'perds le fil de nos vies
On s'est connus trop jeunes, de l'avis de nos amis
Tu m'as toujours dit que j'étais l'seul et l'unique
Qu'tu m'aimerais jusqu'à la fin, quel qu'en soit le prix
T'étais mon premier amour, t'étais mon premier amour
T'étais ma meilleur amie, t'étais ma meilleure amie
J't'oublierai jamais, malgré le succès
Les strass et les paillettes, les fans et les groupies, tu sais
Nos souvenirs, j'les garde en mémoire
Nos éclats d'sourire et tes pleurs tard le soir
J'regrette rien, les sentiments sont toujours là
On reste amis : y'a pas d'futur sans espoir
[Refrain - Tony Parker & Rickwel]
[Outro - Tony Parker & Rickwel]
J'parle au passé de notre histoire, t'étais mon premier love
T'étais mon double, on s'est aimés, t'étais mon premier love
On s'est quittés, on reste amis
On reste amis...
J'parle au passé de notre histoire, t'étais mon premier love
T'étais mon double, on s'est aimés, t'étais mon premier love
On s'est quittés, on reste amis
T'étais mon premier love, t'étais mon premier love
T'étais mon premier love...
J'parle au passé de notre histoire, t'étais mon premier love
T'étais mon double et on s'aimait, t'étais mon premier love
On s'est quittés, on reste amis, t'étais mon premier love
T'étais mon premier love, t'étais mon premier love...
J'parle au passé de notre histoire, t'étais mon premier love
T'étais mon double et on s'aimait, t'étais mon premier love
On s'est quittés, on reste amis, t'étais mon premier love
Mon premier love, mon premier love...
Marie Faria
J ai 35 ans. Et en 1997 j ai eu mon premier love.. les années passe puis ont se re voit en 2009.. l amour est toujours là.. Et nous avons 2 magnifique enfants.. alors non la chanson n est pas ringarde et parfois les histoires d amour sont juste magnifique
Marion
Je l'adore en tant que basketteur et maintenant en tant que chanteur!!! cette chanson WAOUH jadore elle est GENIALE