Nacht Zonder Eind
Tröckener Kecks Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

De tijd kruipt voorbij
Tergend langzaam
Beelden en gedachten
Rijgen zich aaneen
Je bent bang voor wat komt
Bang door wat geweest is
Bang voor de angsten
In een nacht zonder eind

De tijd kruipt voorbij
Niets verandert
De wereld staat stil
Glijdt langs je heen
Wat kan je doen
Als alles te laat is
Te laat voor berouw
In een nacht zonder eind

Waar zou ze zijn
Waar ter wereld zou ze zijn

De tijd kruipt voorbij
Wat maakt het uit
Al loopt ze daar alleen
In de regen halfzat
En al struikelt ze en valt
Niemand die haar opvangt
Niemand die haar troost
Deze nacht
Was ik maar bij haar
Daar in de nacht
Samen, zij aan zijn
In een nacht zonder eind





Waar zou ze zijn
Waar ter wereld zou ze zijn

Overall Meaning

The song "Nacht Zonder Eind" by Tröckener Kecks describes a never-ending night where time crawls by slowly and where one is unable to escape their own thoughts and fears. The first verse of the song speaks of a relentless passing of time and the accumulation of thoughts and memories that one cannot escape. The repetition of the word "bang" emphasizes the fear that the singer feels both for the future and for their past actions. In the second verse, time remains slow and without change. The world seems to pass by without any impact on the singer's internal state. The lyrics express a feeling of powerlessness while also acknowledging the impossibility of changing things that have already passed.


The third verse speaks of a woman the singer cares for, but cannot be with in this never-ending night. It's unclear where she is or what she is doing but the singer longs to be with her, to offer comfort and support during this endless time. The repetition of the phrase "Waar zou ze zijn, waar ter wereld zou ze zijn" ("Where would she be, where in the world would she be") creates a sense of longing and curiosity; a desire to know where and how this woman is coping with the night. Overall, the song seems to convey a sense of isolation, helplessness, and the struggle to find meaning in a time that seems to be without end.


Line by Line Meaning

De tijd kruipt voorbij
Time passes slowly and tediously.


Tergend langzaam
It feels like an eternity has passed.


Beelden en gedachten
Memories and thoughts flood your mind.


Rijgen zich aaneen
They string themselves together and become one long sequence.


Je bent bang voor wat komt
You are fearful of what the future holds.


Bang door wat geweest is
You are scared because of what has happened in the past.


Bang voor de angsten
You are terrified of your own fears.


In een nacht zonder eind
In a night that seems never-ending.


Niets verandert
Nothing seems to change.


De wereld staat stil
The world seems to be frozen in time.


Glijdt langs je heen
It just passes you by.


Wat kan je doen
There seems to be nothing you can do.


Als alles te laat is
It feels like everything is beyond salvaging.


Te laat voor berouw
There's no room for regret.


Waar zou ze zijn
Where could she possibly be?


Waar ter wereld zou ze zijn
Where in the world could she be?


Wat maakt het uit
It doesn't really matter.


Al loopt ze daar alleen
Even if she is out there walking all by herself.


In de regen halfzat
Drunk and walking in the rain.


En al struikelt ze en valt
Even if she stumbles and falls to the ground.


Niemand die haar opvangt
No one is there to catch her fall.


Niemand die haar troost
No one is there to comfort her.


Deze nacht
This very night.


Was ik maar bij haar
If only I could be with her right now.


Daar in de nacht
Right there in the night.


Samen, zij aan zijn
Together, with our arms around each other.


In een nacht zonder eind
In this seemingly never-ending night.




Contributed by Julia P. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found