Explota Nota
Trebol Clan Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Yo traigo la musica mamita que te pone activa (Que que!)
(J-King)
Llegaron los que aqui hacen falta (Blow Music Factory)
J-King, Trebol Clan, Chencho y Maximan
(Periquito & J-King y Maximan)
Hay dime si te explota
La nota
Y esque te exploto la nota
Hay dime si te explota
La nota
Y esque exploto la nota
Hay dime si te explota
La nota
Y esque te exploto la nota
Hay dime si te explota
La nota
(Maximan)
Hay dime si te explota
Que yo voy buscando algo detras de tu boca
De tu pelo y de to eso que tiene tu ropa
No te quites, sigue el juego, ven y ponte loca
Que suba la nota
Que te tengo en "showtime"
Nos vamos over night
Tu y yo solitos por ahi esa es la que hay
Pa′rriba pa'bajo cinturita, pon la nota en high
De vacaciones por hawaii
Y si te explota el noton
Entra en tension
Metete al juego aguanta el calenton
Y si te sube el noton
Aguanten presion
Llegaron los que te dan reggaeton
(J-King)
Negra como es que es
Es como explotar la nota
"Tu estas loco," que vio que esa nena rebota
"La mamasonga con" nalgas grandotas (grandotas)
Me la explota (me la explota)
Me provoca (me provoca) (J-King)
Lo mejor de ponce despues de TEMPO
Tiempo, Dj Joe metele acento
Pa que sepa quien domina aca
J-King, Trebol Clan, Chencho y Maximan
(Periquito & J-King y Maximan)
Y esque exploto la nota
Hay dime si te explota
La nota
Y esque te exploto la nota
Hay dime si te explota
La nota
(Berto)
Reggaton de Marquesina
Se escucha por la cocina
Ahi es cuando a ti te explota la nota
Si te sube la adrenalina
No te quedes en una esquina
Dale activate y vuelvete loca
Sueltate y guaya
Que eso no falla
Tu y yo nos vamos a matar en la raya
Dale restraya
Con tu metralla
Que esto te corta y tu te desmayas
(Guelo Star)
Cuando explote la nota ten cuidado con los bouncings
Atacan alteran alteran la chunky
Cuando mas tu quieres bellaquear
Cuando mas tuquieres que la gata se
Olvide del boy y se ponga a perrear
Pero no, se jodio
La nota ya le exploto
Trebol Clan, Los Rastrilleros, Guelo Star y el Dj Joe
Oooh!
No puede esquivar este perreo
La gata al gato barrelo
Repaselo, maltratelo
(Chencho)
Las mujeres piden
Que perreando la activen
Que la viren
Que la guayen
Que la azoten
Que la nota se le flote
Que la rocen
Que la exciten
Y que pa lo oscuro la inviten
Donde no se limite
Buscando que yo la ubique
En un lugar donde lubrique
Comerte si me lo permites
En un sofa para que brinques (Que que!!)
(Periquito)
Sammy!
Esto se esta convirtiendo, en un monopolio
Dj Joe
Los que no estan aqui que se preparen
Que les queda poco
Blow music factory
Esperen pronto The ComeBack
The lyrics of Trebol Clan's song Explota Nota are about a wild party where the music is so good that it makes people feel alive and dancing all night long. The opening lines invite people to put themselves in motion with the music, and the singers introduce themselves as the ones necessary for this kind of fun. The chorus describes the power of the music by asking if it can explode the note or not. The verses follow up with descriptions of how the music can make people go crazy, activate them, and create a seductive atmosphere. The lyrics also mention several characters, each with a specific style, who add to the excitement and the unique vibe of the party.
The song intends to be a celebration of reggaeton music, the genre that originated in Puerto Rico in the 1990s and became a global phenomenon in the 2010s. The lyrics use a lot of slang, improvisation, and repetition, as is typical in reggaeton, but they also reflect a sense of community and belonging among the performers and their audience. The song's upbeat tempo and the catchy melody make it an enjoyable song to dance and sing along to.
Line by Line Meaning
Póngase de frente o de espalda
Get yourself in position, facing forward or backward
Yo traigo la música, mamita, que te pone activa
I bring the music, babe, that will make you lively and energetic
Llegaron los que aquí hacen falta (Blow Music Factory)
We're the ones who are needed here (at Blow Music Factory)
Y es que explotó la nota, ¿hay dime si te explota la nota?
And the note exploded, tell me, does the note also explode for you?
¿Y es que te explotó la nota? ¿Hay dime si te explota la nota?
And did the note explode for you? Tell me, does the note also explode for you?
¿Y es que explotó la nota? ¿Hay dime si te explota la nota?
And the note exploded, tell me, does the note also explode for you?
¿Y es que te explotó la nota? ¿Hay dime si te explota la nota?
And did the note explode for you? Tell me, does the note also explode for you?
Hay dime si te explota, que yo voy buscando algo detrás de tu boca
Tell me if it explodes for you, because I'm looking for something behind your mouth
De tu pelo y de to eso que tiene tu ropa
From your hair and everything that your clothes have
No te quites, sigue el juego, ven y ponte loca
Don't stop, keep playing, come and go crazy
Que suba la nota
Let the tone rise
Que te tengo en showtime
That I have you in showtime
Nos vamos over night
We'll go overnight
Tú y yo solitos por ahí esa es la que hay
You and me alone out there, that's what's up
Pa'rriba pa'bajo cinturita, pon la nota en high
Up and down, waistline, put the note on high
De vacaciones por Hawaii
On vacation in Hawaii
Y si te explota el noton, entra en tensión
And if the note explodes for you, tense up
Métete al juego, aguanta el calentón
Get into the game, withstand the heat
Y si te sube el noton, aguante presión
And if the note goes up for you, endure the pressure
Llegaron los que te dan reggaeton
We arrived, the ones who bring you reggaeton
Negra como es que es, es como explotar la nota
It's black like it is, it's like exploding the note
La mamasonga con nalgas grandotas
The mamasonga with huge buttocks
Me la explota, me la provoca
It makes me explode, it provokes me
Lo mejor de Ponce después de Tempo
The best of Ponce after Tempo
Tiempo, Dj Joe metele acento
Tempo, DJ Joe, put some accent on it
Pa que sepa quien domina acá
So that they know who dominates here
Y es que explotó la nota, ¿hay dime si te explota la nota?
And the note exploded, tell me, does the note also explode for you?
¿Y es que te explotó la nota? ¿Hay dime si te explota la nota?
And did the note explode for you? Tell me, does the note also explode for you?
Reggaeton de marquesina, se escucha por la cocina
Marquee reggaeton, it's heard in the kitchen
Ahí es cuando a ti te explota la nota
That's when the note explodes for you
Si te sube la adrenalina, no te quedes en una esquina
If your adrenaline goes up, don't stay in a corner
Dale activate y vuélvete loca
Go on and activate yourself, and get crazy
Suéltate y guaya, que eso no falla
Let yourself go and move, that never fails
Tú y yo nos vamos a matar en la raya
You and me, we're going to kill it on the line
Dale restraya con tu metralla
Go on and restrain yourself with your firepower
Que esto te corta y tú te desmayas
Because this will cut you and you'll faint
Cuando explote la nota, ten cuidado con los bouncings
When the note explodes, be careful with the bouncings
Atacan, alteran, alteran la chunky
They attack, they mess with the thick girl
Cuando más tú quieres bellaquear, cuando más tú quieres que la gata se olvide del boy y se ponga a perrear
When you want to be more scandalous, when you want the girl to forget about the boy and start dancing
Pero no, se jodió, la nota ya le explotó
But no, it's too late, the note already exploded for her
Trebol Clan, Los Rastrilleros, Guelo Star y el Dj Joe
Trebol Clan, Los Rastrilleros, Guelo Star, and DJ Joe
No puede esquivar este perreo
She can't dodge this perreo
La gata al gato barrelo, repáselo, maltrátelo
The cat to the cat bowl, review it, mistreat it
Las mujeres piden que perreando la activen
Women ask to activate them by perreando
Que la viren, que la guayen, que la azoten
Turn her, move her, beat her
Que la nota se le flote, que la rocen, que la exciten
Make the note float for her, touch her, excite her
Y que pa lo oscuro la inviten, donde no se limite
And invite her to the dark, where there are no limits
Buscando que yo la ubique en un lugar donde lubrique
Looking for me to find her in a place where she's excited
Comerte si me lo permites, en un sofá para que brinques
Eat you, if you'll let me, on a sofa so you can bounce
Sammy, esto se está convirtiendo en un monopolio, Dj Joe
Sammy, this is becoming a monopoly, DJ Joe
Los que no están aquí, que se preparen, que les queda poco
Those who aren't here, get ready, they don't have much time
Esperen pronto The ComeBack
Wait for The ComeBack soon
Writer(s): ROSARIO JOSELLY, MATIAS VELEZ GILBERTO, PAGAN HECTOR L
Contributed by Ellie W. Suggest a correction in the comments below.