Hinunter bis auf Eins
Unheilig Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

(Drei, zwei, eins, los)

Ich hab' es schon als Kind geglaubt
Und breite meine Flügel aus
Die Schwerkraft wollte ich besiegen
Ich hab' geträumt, ich könnte fliegen
Ich bin zum großen Sprung bereit
Und zähl' hinunter bis auf Eins

Ich streck' sie aus, meine Flügel
Und spring' vom höchsten Punkt der Welt
Ich hab' geträumt, ich kann fliegen
Und dass der Wind mich einmal trägt

Drei, zwei, eins

Ich schmiede mir ein Fluggerät
Das mich in den Himmel trägt
Ich spür' die Zeit, wie sie mich schiebt
Wenn unter mir der Abgrund liegt
Am Gipfelrand im Sonnenschein
Zähl' ich hinunter bis auf Eins

Ich streck' sie aus, meine Flügel
Und spring' vom höchsten Punkt der Welt
Ich hab' geträumt, ich kann fliegen
Und dass der Wind mich einmal trägt

Ich lass' mich fallen, hinunter in das Nichts
Losgelöst von allem, was mich umgibt
Ich streck' die Arme im weiten Federkleid
Und zähl' hinunter
Hinunter bis auf Eins

Zehn, neun, acht, sieben, sechs
Fünf, vier, drei, zwei, eins

Ich streck' sie aus, meine Flügel
Und spring' vom höchsten Punkt der Welt
Ich hab' geträumt, ich kann fliegen
Und dass der Wind mich einmal trägt

Ich lass' mich fallen, hinunter in das Nichts
Losgelöst von allem, was mich umgibt
Ich streck' die Arme im weiten Federkleid
Und zähl' hinunter
Hinunter bis auf Eins





Drei, zwei eins, aus

Overall Meaning

The lyrics of "Hinunter bis auf Eins" by Unheilig are about the desire to fly and to escape the boundaries of gravity. The singer of the song has dreamt of flying since childhood and is now ready to take the leap. He counts down from three to one, spreads his wings, and jumps off the highest point in the world.


The lyrics describe the feeling of freedom and weightlessness as the singer flies through the sky, carried by the wind. He has built a flying device that takes him into the clouds, and he feels the passage of time as he looks down at the abyss below. At the peak of his flight, he counts down again from ten to one and stretches out his arms in his feathered garb.


The song's lyrics are an expression of the desire for escape and the yearning for something more significant than the limits of everyday life. The imagery of flight and the symbols of wings and feathers provide emotional resonance, and the pulsing, soaring melody builds to a crescendo that evokes the exhilaration of the singer's dream.


Line by Line Meaning

Ich hab' es schon als Kind geglaubt
Since childhood, I believed in something


Und breite meine Flügel aus
Now I am ready to spread my wings


Die Schwerkraft wollte ich besiegen
I wanted to conquer gravity


Ich hab' geträumt, ich könnte fliegen
Once, I dreamt of soaring through the sky


Ich bin zum großen Sprung bereit
I am ready to take the jump


Und zähl' hinunter bis auf Eins
Counting down until I take flight


Ich streck' sie aus, meine Flügel
I spread my wings wide


Und spring' vom höchsten Punkt der Welt
Jumping from the highest point imaginable


Und dass der Wind mich einmal trägt
Hoping that the wind will carry me


Ich schmiede mir ein Fluggerät
Building a flying machine


Das mich in den Himmel trägt
That will take me up to the sky


Ich spür' die Zeit, wie sie mich schiebt
Feeling time pushing me forward


Wenn unter mir der Abgrund liegt
Even with the abyss below me


Am Gipfelrand im Sonnenschein
At the summit with the sun shining


Zähl' ich hinunter bis auf Eins
Counting down until the moment of flight


Ich lass' mich fallen, hinunter in das Nichts
Letting myself drop into nothingness


Losgelöst von allem, was mich umgibt
Free from everything surrounding me


Ich streck' die Arme im weiten Federkleid
Stretching my arms in a wide feathered coat


Und zähl' hinunter
Still counting down


Hinunter bis auf Eins
Until I reach the moment of flight


Zehn, neun, acht, sieben, sechs
Counting down from ten to six


Fünf, vier, drei, zwei, Eins
And finally down to one


Drei, zwei eins, aus
Three, two, one, lift off!




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Der Graf, Henning Verlage, Markus Tombuelt

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@LeonBlackbird

Since I'm learning German, this song helps me a lot with the numbers ^^

@emanuelbuchna4977

Viel glück

@lordbone7119

Have you tried "Sonne" by Rammstein ;)

@endlessunivese9350

welcome to the language barrier i also practicing language and allot

@endlessunivese9350

i at the Russian step now

@DocTales54

Eins der Besten Lieder aufm neuen Album :)

@tinabiwanger9862

naja

@tinabiwanger9862

geht so

@tinabiwanger9862

es gibt noch ein besseres

@tinabiwanger9862

nähmlich maschine klick klack

More Comments

More Versions