The band principally consists of Der Graf ("The Count") along with various musical partners. He has been accompanied for live shows with musicians Christoph "Licky" Termühlen, Henning Verlage, and Martin "Potti" Potthoff. The group's debut, 'Phosphor', came out in 2001. Their fans believe that their eclectic style features a very appealing combination of sounds, unlike a lot of bands that play a similar mix of elements, while also giving a nice depth of atmosphere. As well, Unheilg are stylistically connected to the 'dark culture' that has arisen among many of the youth.
Discography
Albums
2001: Phosphor (Phosphorous)
2002: Frohes Fest (Merry Festival)
2003: Das 2. Gebot (The 2nd Order)
2004: Zelluloid (Celluloid)
2005: Gastspiel (Live-Doppel-CD) (Guestplay)
2006: Moderne Zeiten (Modern Times)
2006: Goldene Zeiten (Live-Doppel-CD) (Golden Times)
2008: Puppenspiel (Puppetplay)
2008: Puppenspiel Live - Vorhang Auf! (Live Puppetplay - Curtains On)
2008: Schattenspiel (Puppenspieler Tour Only) (Shadowplay)
2010: Fruhe Werke & Rohe Entwurfe (Early Work & Rough Designs)
2010: Große Freiheit (Large Freedom)
2010: Große Freiheit Live (Large Freedom)
2010: Große Freiheit Winter Edition (Large Freedom)
2010: Zeitreise (Time Travel)
2011: Heimreise (Home Travel)
2012: Lichter der Stadt (City Lights)
2012: Lichtblicke (Light View)
2012: Lichter der Stadt Live (City Lights)
2012: Lichter der Stadt Winter Edition (City Lights)
2014: Alles hat seine Zeit ( All Has Its Time)
2014: Gipfelstürmer (Summit Striker)
2015: Gipfelstürmer Live (Summit Striker Live)
2015: Gipfelstürmer * Live / In Österreich (Summit Striker Live / In Austria)
2015: Unter Dampf, Ohne Strom (Under Steam, Without Electricity)
2016: Danke! Ein Letztes Mal - Live (Thank You! A Last Time - Live)
2016: Von Mensch zu Mensch (From Human To Human)
Maxi singles
2001: Sage Ja! (Say Yes!)
2001: Komm zu mir! (Come to Me)
2003: Maschine
2006: Ich will leben (I want to Live)
2010: Für immer (Forever)
2010: Geboren um zu Leben (Born to Live)
2010: Unter deine Flagge (Under Your Wings)
2012: So wie du warst (As You Were)
2012: Wie wir waren (How We Were)
2012: Lichter der Stadt (City Lights)
2012: Sonne (Sun)
2012: Stark (Strong)
2014: Als wär's das erste Mal (Like It Was The First Time)
2014: Wir sind alle wie eins (We Are All Like One)
EPs
2003: Schutzengel (Guardian Angel)
2004: Freiheit (Freedom)
2006: Astronaut
2008: An Deiner Seite (At Your Side)
2008: Spiegelbild (Mirror Image)
DVDs
2005: Kopfkino (Head Cinema)
2008: Vorhang Auf (Curtains Up)
2009: Sternstunden (Startime)
2010: Grosse Freiheit Live
2011: Heimreise
2012: Lichter der Stadt Live
Official Website: http://www.unheilig.com/
Zeit zu gehen
Unheilig Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
So viele Träume sind gelebt
Ihr habt uns mit Applaus getragen
Wir durften auf dem Gipfel stehen
Doch nichts im Leben ist unendlich
Der Abgrund folgt nach dem Zenit
Jede Erinnerung ist zu wertvoll
Es ist Zeit zu gehen
Wir danken euch für all die Jahre
Auch wenn es weh tut
Es ist Zeit für uns zu gehen
Wenn es am schönsten ist
(Es ist Zeit zu gehen)
Es ist Zeit zu gehen
Wir werden euch im Herzen tragen
Auch wenn es weh tut
Es ist Zeit für uns zu gehen
Wenn es am schönsten ist
Kein Augenblick ist je verloren
Wenn er im Herzen weiterlebt
Das Leben wird jetzt anders sein
Doch die Erinnerung bleibt ewig bestehen
Wir werden euch niemals vergessen
Jeder von uns geht seinen Weg
Und soll Fortuna trägt euren Namen
Ihr habt gezeigt, das alles möglich ist
Es ist Zeit zu gehen
Wir danken euch für all die Jahre
Auch wenn es weh tut
Es ist Zeit für uns zu gehen
Wenn es am schönsten ist
(Es ist Zeit zu gehen)
Es ist Zeit zu gehen
Wir werden euch im Herzen tragen
Auch wenn es weh tut
Es ist Zeit für uns zu gehen
Wenn es am schönsten ist
Es ist Zeit zu gehen
Keine Träne soll uns begleiten
Egal wohin die Reise geht
All die schönen Bilder bleiben
Wenn unsere Zeit gekommen ist
Einmal noch wollen wir eure Stimmen hören
Einmal noch eure Hände sehen
Lasst uns zusammen Abschied feiern
Und im Herzen für alle Zeit zusammen stehen
Es ist Zeit zu gehen
Wir danken euch für all die Jahre
Auch wenn es weh tut
Es ist Zeit für uns zu gehen
Wenn es am schönsten ist
(Es ist Zeit zu gehen)
Es ist Zeit zu gehen
Wir werden Euch im Herzen tragen
Auch wenn es weh tut
Es ist Zeit für uns zu gehen
Wenn es am schönsten ist
Es ist Zeit zu gehen
Es ist Zeit zu gehen
The song "Zeit zu gehen" by Unheilig talks about the end of a journey and the significance of cherishing memories. The lyrics convey the message that nothing in life is infinite and everything has an end, even the most beautiful moments. The first stanza speaks about how much has been achieved and how much appreciation the band received, but in the end, everything comes to a close. The following lines express that memories are invaluable, and it should not be lost in pride.
The chorus emphasizes that it is time for the band to say goodbye, though it is painful, it is time to move on. The lyrics express that when the moment is at its peak, it is the best time to let it go. The band expresses gratitude to their supporters and assures them that they will always be in their hearts. The song speaks not only to the band's breakup but to the idea that everything comes to an end.
The final verse expresses that though the band is going, they will carry the memories with them. They urge their supporters not to cry and to cherish the beautiful moments shared. The last lines of the song express that before they part, they would love to hear their supporters' voices one last time and say their final goodbyes together.
Overall, the song is an emotional farewell to the band's supporters, expressing gratitude and love for the journey shared and hope that the memories made will forever live on.
Line by Line Meaning
So viele Worte sind geschrieben
Countless words have been written
So viele Träume sind gelebt
Countless dreams have been lived
Ihr habt uns mit Applaus getragen
You have carried us with applause
Wir durften auf dem Gipfel stehen
We were allowed to stand on the peak
Doch nichts im Leben ist unendlich
But nothing in life is infinite
Der Abgrund folgt nach dem Zenit
The abyss follows the zenith
Jede Erinnerung ist zu wertvoll
Every memory is too valuable
Um nur aus Stolz kein Ende zu sehen
To not just see an end out of pride
Es ist Zeit zu gehen
It's time to go
Wir danken euch für all die Jahre
We thank you for all those years
Auch wenn es weh tut
Even if it hurts
Wenn es am schönsten ist
When it's at its best
(Es ist Zeit zu gehen)
(It's time to go)
Wir werden euch im Herzen tragen
We will carry you in our hearts
Kein Augenblick ist je verloren
No moment is ever lost
Wenn er im Herzen weiterlebt
When it continues to live in the heart
Das Leben wird jetzt anders sein
Life will now be different
Doch die Erinnerung bleibt ewig bestehen
But the memory will remain eternal
Wir werden euch niemals vergessen
We will never forget you
Jeder von uns geht seinen Weg
Each of us goes their own way
Und soll Fortuna trägt euren Namen
And Fortune shall carry your name
Ihr habt gezeigt, dass alles möglich ist
You have shown that anything is possible
Keine Träne soll uns begleiten
No tear shall accompany us
Egal wohin die Reise geht
No matter where the journey leads
All die schönen Bilder bleiben
All the beautiful images remain
Wenn unsere Zeit gekommen ist
When our time has come
Einmal noch wollen wir eure Stimmen hören
We want to hear your voices one more time
Einmal noch eure Hände sehen
To see your hands one more time
Lasst uns zusammen Abschied feiern
Let's celebrate goodbye together
Und im Herzen für alle Zeit zusammen stehen
And stand together in the heart for all time
Es ist Zeit zu gehen
It's time to go
Es ist Zeit zu gehen
It's time to go
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: HENNING VERLAGE, MARKUS TOMBUELT
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
ich lerne deutsch
So viele Worte sind geschrieben
So viele Träume sind gelebt
Ihr habt uns mit Applaus getragen
Wir durften auf dem Gipfel stehen
Doch nichts im Leben ist unendlich
Der Abgrund folgt nach dem Zenit
Jede Erinnerung ist zu wertvoll
Um nur aus Stolz kein Ende zu sehen
Es ist Zeit zu gehen
Wir danken Euch für all die Jahre
Auch wenn es weh tut
Ist es Zeit für uns zu gehen
Wenn es am schönsten ist
Es ist Zeit zu gehen
Wir werden Euch im Herzen tragen
Auch wenn es weh tut
Ist es Zeit für uns zu gehen
Wenn es am Schönsten ist
Es ist Zeit zu gehen
Wir danken Euch für all die Jahre
Auch wenn es weh tut
Ist es Zeit für uns zu gehen
Wenn es am schönsten ist
Kein Augenblick ist je verloren
Wenn er im Herzen weiterlebt
Das Leben wird jetzt anders sein
Doch die Erinnerung bleibt ewig bestehen
Wir werden Euch niemals vergessen
Jeder von uns geht seinen Weg
Unsere Fortuna trägt Euren Namen
Ihr habt gezeigt, das alles möglich ist
Es ist Zeit zu gehen
Wir danken Euch für all die Jahre
Auch wenn es weh tut
Ist es Zeit für uns zu gehen
Wenn es am schönsten ist
Es ist Zeit zu gehen
Keine Träne soll uns begleiten
Egal wohin die Reise geht
All die schönen Bilder bleiben
Wenn unsere Zeit gekommen ist
Einmal noch wollen wir Eure Stimmen hören
Einmal noch Eure Hände sehen
Lasst uns zusammen Abschied feiern
Und im Herzen für alle Zeit zusammen stehen
Es ist Zeit zu gehen
Wir danken Euch für all die Jahre
Auch wenn es weh tut
Ist es Zeit für uns zu gehen
Wenn es am schönsten ist
Es ist Zeit zu gehen
Es ist Zeit zu gehen
Magier Family Entertainer Pierre Mardue
" Zeit zu gehen "
Lied von Unheilig
.....So viele Worte sind geschrieben
So viele Träume sind gelebt
Ihr habt uns mit Applaus getragen
Wir durften auf dem Gipfel stehen
❤ ❤❤❤❤
Doch nichts im Leben ist unendlich
Der Abgrund folgt nach dem Zenit
Jede Erinnerung ist zu wertvoll
Um nur aus Stolz kein Ende zu sehen
Es ist Zeit zu gehen
Wir danken Euch für all die Jahre
Auch wenn es weh tut
Ist es Zeit für uns zu gehen
Wenn es am schönsten ist
❤ ❤❤❤❤
Es ist Zeit zu gehen
Wir werden Euch im Herzen tragen
Auch wenn es weh tut
Ist es Zeit für uns zu gehen
Wenn es am Schönsten ist
❤ ❤❤❤❤
Es ist Zeit zu gehen
Wir danken Euch für all die Jahre
Auch wenn es weh tut
Ist es Zeit für uns zu gehen
Wenn es am schönsten ist
❤ ❤❤❤❤
Kein Augenblick ist je verloren
Wenn er im Herzen weiterlebt
Das Leben wird jetzt anders sein
Doch die Erinnerung bleibt ewig bestehen
❤ ❤❤❤❤
Wir werden Euch niemals vergessen
Jeder von uns geht seinen Weg
Unsere Fortuna trägt Euren Namen
Ihr habt gezeigt, das alles möglich ist
❤ ❤❤❤❤
Es ist Zeit zu gehen
Wir danken Euch für all die Jahre
Auch wenn es weh tut
Ist es Zeit für uns zu gehen
Wenn es am schönsten ist
❤ ❤❤❤❤
Es ist Zeit zu gehen
❤ ❤❤❤❤
Keine Träne soll uns begleiten
Egal wohin die Reise geht
All die schönen Bilder bleiben
Wenn unsere Zeit gekommen ist
❤ ❤❤❤❤
Einmal noch wollen wir Eure Stimmen hören
Einmal noch Eure Hände sehen
Lasst uns zusammen Abschied feiern
Und im Herzen für alle Zeit zusammen stehen
❤ ❤❤❤❤
Es ist Zeit zu gehen
Wir danken Euch für all die Jahre
Auch wenn es weh tut
Ist es Zeit für uns zu gehen
Wenn es am schönsten ist
❤ ❤❤❤❤
Es ist Zeit zu gehen
Es ist Zeit zu gehen
❤ ❤ ❤ ❤ ❤
" Time to go "
.....So many words are written
So many dreams have come true
You carried us with applause
We were allowed to stand on the summit
❤ ❤❤❤❤
But nothing in life is infinite
The abyss follows after the zenith
Every memory is too valuable
To see no end just out of pride
It's time to leave
We thank you for all the years
Even when it hurts
Is it time for us to go
When it's at its best
❤ ❤❤❤❤
It's time to leave
We will carry you in our hearts
Even when it hurts
Is it time for us to go
When it's at its best
❤ ❤❤❤❤
It's time to leave
We thank you for all the years
Even when it hurts
Is it time for us to go
When it's at its best
❤ ❤❤❤❤
No moment is ever lost
If he lives on in your heart
Life will be different now
But the memory will last forever
❤ ❤❤❤❤
We will never forget you
Each of us goes our own way
Our Fortuna bears your name
You have shown that anything is possible
❤ ❤❤❤❤
It's time to leave
We thank you for all the years
Even when it hurts
Is it time for us to go
When it's at its best
❤ ❤❤❤❤
It's time to leave
❤ ❤❤❤❤
No tear shall accompany us
No matter where the journey goes
All the beautiful pictures remain
When our time has come
❤ ❤❤❤❤
Once again we want to hear your voices
Look at your hands again
Let's celebrate farewell together
And stand together in our hearts forever
❤ ❤❤❤❤
It's time to leave
We thank you for all the years
Even when it hurts
Is it time for us to go
When it's at its best
❤ ❤❤❤❤
It's time to leave
It's time to leave
Linda Böhler
So viele Worte sind geschrieben
So viele Träume sind gelebt
Ihr habt uns mit Applaus getragen
Wir durften auf dem Gipfel stehen
Doch nichts im Leben ist unendlich
Der Abgrund folgt nach dem Zenit
Jede Erinnerung ist zu wertvoll
Um nur aus Stolz kein Ende zu sehen
Refrain
Es ist Zeit zu gehen
Wir danken Euch für all die Jahre
Auch wenn es weh tut
Ist es Zeit für uns zu gehen
Wenn es am schönsten ist
(Es ist Zeit zu gehen)
Es ist Zeit zu gehen
Wir werden Euch im Herzen tragen
Auch wenn es weh tut
Ist es Zeit für uns zu gehen
Wenn es am Schönsten ist
/Refrain
Kein Augenblick ist je verloren
Wenn er im Herzen weiterlebt
Das Leben wird jetzt anders sein
Doch die Erinnerung bleibt ewig bestehen
Wir werden Euch niemals vergessen
Jeder von uns geht seinen Weg
Unsere Fortuna trägt Euren Namen
Ihr habt gezeigt, das alles möglich ist
Ivan A. Medina
Lyrics Now!:
So viele Worte sind geschrieben
So viele Träume sind gelebt
Ihr habt uns mit Applaus getragen
Wir durften auf dem Gipfel stehen
Doch nichts im Leben ist unendlich
Der Abgrund folgt nach dem Zenit
Jede Erinnerung ist zu wertvoll
Um nur aus Stolz kein Ende zu sehen
Es ist Zeit zu gehen
Wir danken Euch für all die Jahre
Auch wenn es weh tut
Ist es Zeit für uns zu gehen
Wenn es am schönsten ist
Es ist Zeit zu gehen
Wir werden Euch im Herzen tragen
Auch wenn es weh tut
Ist es Zeit für uns zu gehen
Wenn es am Schönsten ist
Es ist Zeit zu gehen
Wir danken Euch für all die Jahre
Auch wenn es weh tut
Ist es Zeit für uns zu gehen
Wenn es am schönsten ist
Kein Augenblick ist je verloren
Wenn er im Herzen weiterlebt
Das Leben wird jetzt anders sein
Doch die Erinnerung bleibt ewig bestehen
Wir werden Euch niemals vergessen
Jeder von uns geht seinen Weg
Unsere Fortuna trägt Euren Namen
Ihr habt gezeigt, das alles möglich ist
Es ist Zeit zu gehen
Wir danken Euch für all die Jahre
Auch wenn es weh tut
Ist es Zeit für uns zu gehen
Wenn es am schönsten ist
Es ist Zeit zu gehen
Keine Träne soll uns begleiten
Egal wohin die Reise geht
All die schönen Bilder bleiben
Wenn unsere Zeit gekommen ist
Einmal noch wollen wir Eure Stimmen hören
Einmal noch Eure Hände sehen
Lasst uns zusammen Abschied feiern
Und im Herzen für alle Zeit zusammen stehen
Es ist Zeit zu gehen
Wir danken Euch für all die Jahre
Auch wenn es weh tut
Ist es Zeit für uns zu gehen
Wenn es am schönsten ist
Es ist Zeit zu gehen
Es ist Zeit zu gehen
Husbain jefff
So viele Worte sind geschrieben
So viele Träume sind gelebt
Ihr habt uns mit Applaus getragen
Wir durften auf dem Gipfel stehen
Doch nichts im Leben ist unendlich
Der Abgrund folgt nach dem Zenit
Die Erinnerung ist zu wertvoll
Um nur aus Stolz kein Ende zu sehen
Es ist Zeit zu gehen
Wir danken Euch für all die Jahre
Auch wenn es weh tut
Ist es Zeit für uns zu gehen
Wenn es am schönsten ist
(Es ist Zeit zu gehen)
Es ist Zeit zu gehen
Wir werden Euch im Herzen tragen
Auch wenn es weh tut
Ist es Zeit für uns zu gehen
Wenn es am schönsten ist
Kein Augenblick ist je verloren
Wenn er im Herzen weiterlebt
Das Leben wird jetzt anders sein
Doch die Erinnerung bleibt ewig bestehen
Wir werden Euch niemals vergessen
Jeder von uns geht seinen Weg
Unsere Fortuna trägt Euren Namen
Ihr habt gezeigt, das alles möglich ist
Es ist Zeit zu gehen
Keine Träne soll uns begleiten
Egal wohin die Reise geht
All die schönen Bilder bleiben
Wenn unsere Zeit gekommen ist
Einmal noch wollen Eure Stimmen hören
Einmal noch Eure Hände sehen
Lasst uns zusammen Abschied feiern
Und im Herzen für alle Zeit zusammen stehen
Es ist Zeit zu gehen
Diplo001
English lyrics:
Time to go
So many words have been written
So many dreams have been lived
You have supported us with applause
We could stand on the mountain top
But nothing in life is endless
The chasm follows to the zenith
Every recollection is too valuable
To only pridly see no end
It is time to go
We thank you for all the years
Even though it hurts
It is time for us to go
When it is the most beautiful
(It is time to go)
It is time to go
We will carry you in our heart
Even though it hurts
It is time for us to go
When it is the most beautiful
No moment was ever lost
When it lives on in our heart
Life is different now
But the memory will continue to exist forever
We will never forget you
Each one of us goes his own way
Our luck carries your names
You have shown that everything is possible
No tear should accompany us
It does not matter where the journey goes
All the beautiful pictures remain
When our time has come
We want to hear your voices once more
To see your hands once more
Let us say goodbye together
And heartily be together forever
Grettings from germany :)
D. R.
Tak wiele słów zostało napisanych
Tak wiele marzeń przeżyło się
Ponieśliście nas oklaskami
Mogliśmy stanąć na samym szczycie
Jednak nic w życiu nie jest wieczne
Po zenicie następuje otchłań
Każde wspomnienie jest bezcenne,
aby z powodu dumy nie dostrzec zakończenia
Nadszedł czas aby odejść
Dziękujemy wam za wszystkie te lata
Nawet jeśli to boli
nadszedł czas aby się rozstać
w momencie kiedy jest najpiękniej
(nadszedł czas aby odejść)
Nadszedł czas aby odejść
Zostaniecie w naszych sercach
Nawet jeśli to boli,
nadszedł czas rozstania
w momencie kiedy jest najpiękniej
Zadna chwila nie jest stracona
jeśli nadal żyje w sercach
Zycie teraz będzie inaczej wyglądać
Jednak pamięć,wspomnienie pozostanie wiecznie
Nigdy was nie zapomnimy
Każde z nas idzie własną drogą
Fortuna niech niesie wasze imię
Pokazaliście,że wszystko jest możliwe
Nadszedł czas aby odejść
Dziękujemy wam za wszystkie te lata
Nawet jeśli to boli
nadszedł czas aby się rozstać
w momencie kiedy jest najpiękniej
(nadszedł czas aby powiedzieć do widzenia))
Nadszedł czas aby odejść
Zostaniecie w naszych sercach
Nawet jeśli to boli,
nadszedł czas aby odejść,
w momencie kiedy jest najpiękniej
Nadszedł czas rozstania
Zadna łza nie ma nam towarzyszyć
Obojętne dokąd podróż nas poprowadzi
Wszystkie te piękne obrazy pozostaną
kiedy nasz czas nadejdzie
Jeszcze ostatni raz chcieliśmy usłyszeć wasze głosy
Jeszcze raz zobaczyć wasze ręce
Wspólnie świętujmy pożegnanie
a w sercach pozostańmy razem po wszystkie czasy
Nadszedł czas aby odejść
Dziękujemy wam za wszystkie te lata
Nawet jeśli to boli
nadszedł czas aby odejść
w momencie kiedy jest najpiękniej
(nadszedł czas aby odejść)
Nadszedł czas aby odejść
Zostaniecie w naszych sercach
Nawet jeśli to boli,
nadszedł czas aby odejść,
w momencie kiedy jest najpiękniej
Nadszedł czas rozstania...
DeRoX
Das war unser Abschlusslied jetzt kurz vor den Sommerferien gewesen. In dem Moment , wo die Musik anfing zu spielen , kam mir echt die Gänsehaut , weil ich wusste , dass es nicht mehr so sein wird wie früher ! Genießt die Schule. Schönste Zeit eures Lebens!
sunshine_in_the_rain
+PussyDestroyer also besteht die schönste zeit meines lebens darin, mir anzuhöhren, ich soll mich umbrinegn?
hahaha jetz bin ich viel motivierter :) ;D:D:D
geiles leben halt <3
Balkonboyy
+PussyDestroyer Geht mir genauso:D
sunshine_in_the_rain
+Balkonboyy is doch nen Ansporn weiterzumachen:-D
DeRoX
+Veroni Logen Das gibt es doch erst seid einem Jahr , also bist du erst 4 Klasse?
DeRoX
lol , in der 4 klasse schon youtube ? :O
Sara essen
Schade das so eine Legende weg ist. Er hat uns allen gezeigt wie das Leben ist. Durch seine Musik hatten wir tiefen und höhen. Sein Musik begleitet mich immer noch ,auch noch im Jahr 2023.
Achis Kikon
Unheilig band will remainForever in our hearts ❤💞❤💞 love all way from india 🇮🇳🇮🇳nagaland.
Esseless Tamre
Die Legende ist nicht weg...ich glaub auch nicht das es ihm um die Musik ging...es ging um die Message....
Stephan Winter
Sara ❤❤❤❤