Zabij mnie
Varius Manx Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

W powietrzu zawisł mętny mrok
Zamyślam się po samo dno
A żadna myśl nie cieszy mnie
Znów czarno-biało robi się

Tęsknota to jest takie zło,
Co atakuje z czterech stron
Zabiera wszystko to, co mam
Nie daje szans!

Zabij mnie - nim ona to zrobi
Zabij mnie - to nic nie boli
Jeśli chcesz mieć święty spokój
Zabij mnie - zamknę oczy

Rozkładam karty, łudzę się
Pasjans wychodzi wciąż na nie
Dokoła wszystko mówi mi,
Że to ostatnie moje dni

Ponieważ miłość ślepa jest
Ma czasem prawo mylić się
Pytanie tylko jedno mam
Dlaczego ja?!

Zabij mnie - nim ona to zrobi
Zabij mnie - to nic nie boli
Jeśli chcesz mieć święty spokój
Zabij mnie - zamknę oczy

Zabij mnie - nim ona to zrobi
Zabij mnie - to nic nie boli
Jeśli chcesz mieć święty spokój
Zabij mnie - zamknę oczy





W powietrzu zawisł mętny mrok...

Overall Meaning

The lyrics to Varius Manx's song Zabij mnie describe the feelings of a person who is struggling with a sense of loneliness and sadness. The first verse portrays the singer as being lost in a world of darkness, where nothing brings them joy, and the colors of life are reduced to black and white. They feel overwhelmed by a sense of longing that comes at them from all sides, taking away everything they have and leaving them with nothing. The second verse reveals that the singer is playing solitaire, trying to distract themselves from their pain, but they still feel like their days are numbered. The chorus, which repeats twice, serves as a plea for someone to take their life before the singer's heart is broken by someone they love. By asking to be killed, the singer hopes to find peace and escape from the pain that they feel.


Overall, Zabij mnie is a song about the intense emotions that can come with heartbreak and loneliness. The lyrics are written from the perspective of someone who is desperate to escape their suffering, even if that means ending their life. The song is a powerful reminder of the importance of maintaining mental health and reaching out to others for support.


Line by Line Meaning

W powietrzu zawisł mętny mrok
The vague darkness hangs in the air


Zamyślam się po samo dno
I'm lost in thoughts so deep


A żadna myśl nie cieszy mnie
No thought brings me joy


Znów czarno-biało robi się
Everything turns black and white again


Tęsknota to jest takie zło,
Longing is such a curse,


Co atakuje z czterech stron
Attacks from all four sides


Zabiera wszystko to, co mam
It takes away everything I have


Nie daje szans!
It doesn't give any chance!


Zabij mnie - nim ona to zrobi
Kill me - before it does


Zabij mnie - to nic nie boli
Kill me - it doesn't hurt


Jeśli chcesz mieć święty spokój
If you want to have a sacred peace


Zabij mnie - zamknę oczy
Kill me - I'll close my eyes


Rozkładam karty, łudzę się
I lay out cards, hoping


Pasjans wychodzi wciąż na nie
Solitaire still doesn't come out


Dokoła wszystko mówi mi,
Everything around me tells me


Że to ostatnie moje dni
That these are my last days


Ponieważ miłość ślepa jest
Because love is blind


Ma czasem prawo mylić się
It sometimes has the right to be wrong


Pytanie tylko jedno mam
I only have one question


Dlaczego ja?!
Why me?!




Contributed by Aria O. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Daniel .S

Jeden z najlepszych kawałków jaki kiedykolwiek usłyszałem, tęsknię bardzo za ludźmi z tamtych lat , muzyką no i za wszystkim

Anna

Do tej pory pamietam, jak usłyszałam ten kawałek po raz pierwszy w radio w latach 90.

Giwera

Stare ale jare, jak dla starego metala co rewiduje gust

blebleh999

Slucham chwile. Zajawka. Dobry numer... po minucie zaczynam znowu myslec jak zajebiscie bylo "w tamtych czasach" i jak bardzo nie podoba mi sie swiat dzisiaj. I rozkmina ze moi starzy mieli tak samo... a ja tego nie kumalem. powinien byc jakis rezerwat dla ludzi z lat 90' :) wszystko w klimacie.

Fury

👌

1 More Replies...

szopq

Wtedy rżałem z tej piosenki na maksa. Przy tym co serwują nam dzisiaj, to to genialna nuta! "Nic nie boli..." :)

Etiop Chudy

Mam 46 lat. Nie lubiłem warius wyedy. Nigdy nie myślałem, że to będzie o mnie. Szacunek Janson. 2023 słucham codziennie.

Piotr

Mam 49 lat. Jestem z Piotrkowa Trybunalskiego. Nie słuchałem i nie słucham.

Purok

Zakochałem się w tej melodii wplecionej w tekst w refrenie. Piękny głos i siła.

Barbara Dziudziel

Zabij mnie - nim ona to zrobi

Zabij mnie - to nic nie boli

Jeśli chcesz mieć święty spokój

Zabij mnie - zamknę oczy



tekst mocny ale dobrze zaśpiewany! <3<3<3

More Comments

More Versions