The band consists of:
- Gorg (vocals)
- Mr Reggaenerrator (vocals)
- Pablopavo (vocals)
- Emili Jones (bass)
- Jahcob Junior (drums)
- Raffi Kazan (guitar)
- The Mothashipp aka THA bWOY (synthesizers, piano)
- Dubbist (sampler, adapters)
- Barton (dubmaster)
VavaTo
Vavamuffin Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
This ya Vavamuffin stright from Warsaw
Yes I, Lord have mercy, Yeah Man!
Vava to, vava to, vava to raggamuffin
Vava to, vava to, vava to pure dancehall
Vava to, vava to, vava to roots reggae, man
Vava to, vava to, vava to to to
Vava to reggae town
Vava to ragga town
Vava to reggae, vava to ragga
Vava to reggae town x4
Wielu ludzi narzeka, to mnie czasem boli
ale tu się wychowałem, miałem reggae do woli
Izrael, Kultura, Immanuel, O.K. System
Tu na parkiecie królują szalone Jah Sisters
Warszawski deszcz tu ciągle pada
moje miasto a w nim reggae gromada
Rozkwita na drzewach, na krzewach reggae rytmika
Moje miasto a w nim pozytywna ekipa
Saska Kępa wypełniona jest wibracją
Grochów jest kolejną kosmiczną ragga stacją
Żoliborek pachnie jak Montago Bay
Buja Sadyba, buja Sadyba, buja Sadyba mnie
U Papy Radara na Tarchominie gra
U Papy Jawora na Siekierkach muzyka
Wola riddimu za riddimem, pulsacji Ochota
We wszystkich częsciach miasta wre ragga robota
Vava to reggae town
Vava to ragga town
Vava to reggae, vava to ragga
Vava to reggae town x4
Nie zawracaj kontrafałdy, że w Warsiawie byłeś (oh no no no.)
Bo na Saskie Kiempe wcale nie chodziłeś
Jesteś frajer jakich mało, wieczne tam wesele (yeah man yeah man...)
Karuzela kręci, młyn diabelski miele
chorus:
Nie zawracaj kontrafałdy, że w Warsiawie byłeś
Bo na Saskie Kiempe wcale nie chodziłeś
Jesteś frajer jakich mało, wieczne tam wesele
Karuzela kręci, młyn diabelski miele
Nie zawracaj kontrafałdy, że w Warsiawie byłeś
Bo na Saskie Kiempe wcale nie chodziłeś
Jesteś frajer jakich mało, wieczne tam wesele
Karuzela kręci, młyn diabelski miele, man
Vava to, vava to, vava to raggamuffin
Vava to, vava to, vava to pure dancehall
Vava to, vava to, vava to roots reggae, man
Vava to, vava to, vava to to to
Vava to reggae town
Vava to ragga town
Vava to reggae, vava to ragga
Vava to reggae town x4
The lyrics of Vavamuffin's song "Vava to" celebrate the thriving reggae and dancehall scene in Warsaw, Poland. The lyrics are sung in a mix of Polish and English, with the opening verse referencing the "rude bwoys" who should pay attention to the music. The chorus repeats the "Vava to" phrase, which can be interpreted as a call to dance or a nod to the various subgenres of reggae.
The verses describe different neighborhoods in Warsaw where reggae music is prevalent, from Saska Kępa to Żoliborz to Ochota. The lyrics also challenge those who claim to have experienced the city's reggae scene without truly knowing it, referring to them as "frajers" and dismissing their claims. The song emphasizes the positive energy and unity that reggae music brings to the city.
Overall, Vavamuffin's "Vava to" is a tribute to the reggae scene in Warsaw and a call to celebrate and dance to the music.
Line by Line Meaning
Every rude bwoy, listen this, Yeah Man!
Attention all bad boys, listen up, Yeah Man!
This ya Vavamuffin stright from Warsaw
This is Vavamuffin coming straight from Warsaw
Yes I, Lord have mercy, Yeah Man!
Yes, I am here and may the Lord have mercy, Yeah Man!
Vava to, vava to, vava to raggamuffin
Expressing the joy of raggamuffin with Vava's style and flavor
Vava to, vava to, vava to pure dancehall
Celebrating the purity and joy of dancehall with Vava's sound
Vava to, vava to, vava to roots reggae, man
Paying homage to the roots of reggae, man, with Vava's rhythm
Vava to, vava to, vava to to to
Vava is simply rejoicing in the sound of music with his unique Vava touch
Wielu ludzi narzeka, to mnie czasem boli
Many people complain, which sometimes pains me
ale tu się wychowałem, miałem reggae do woli
But here is where I grew up, and I had an abundance of reggae
Izrael, Kultura, Immanuel, O.K. System
Shouting out some local reggae hotspots - Izrael, Kultura, Immanuel, O.K. System
Tu na parkiecie królują szalone Jah Sisters
Here on the dance floor, the Jah Sisters rule and dance wildly
Warszawski deszcz tu ciągle pada
The Warsaw rain is still pouring here
moje miasto a w nim reggae gromada
But in my city there is always a gathering of reggae lovers
Rozkwita na drzewach, na krzewach reggae rytmika
Reggae rhythm is blooming on trees and bushes
Moje miasto a w nim pozytywna ekipa
My city has a positive team within it
Saska Kępa wypełniona jest wibracją
Saska Kepa is filled with a great vibration
Grochów jest kolejną kosmiczną ragga stacją
Grochow is another cosmic ragga station
Żoliborek pachnie jak Montago Bay
Zoliborek smells like Montago Bay
Buja Sadyba, buja Sadyba, buja Sadyba mnie
Sadyba is rocking my world, rocking my world, rocking my world
U Papy Radara na Tarchominie gra
Papa Radar plays at Tarchomin
U Papy Jawora na Siekierkach muzyka
Papa Jawor plays music at Siekierki
Wola riddimu za riddimem, pulsacji Ochota
Riddim upon riddim in Wola, with Ochota pulsating
We wszystkich częsciach miasta wre ragga robota
All across the city, there is a ragga party happening
Nie zawracaj kontrafałdy, że w Warsiawie byłeś (oh no no no.)
Don't try to lie and say you've been to Warsaw (oh no no no)
Bo na Saskie Kiempe wcale nie chodziłeś
Because you definitely didn't go to Saska Kepa
Jesteś frajer jakich mało, wieczne tam wesele (yeah man yeah man...)
You're a fool like no other, with never ending parties (yeah man yeah man...)
Karuzela kręci, młyn diabelski miele
The carousel spins, and the devil's mill grinds
Vava to, vava to, vava to raggamuffin
Vava expressing the joy of raggamuffin with his unique style
Vava to, vava to, vava to pure dancehall
Celebrating the purity and joy of dancehall with Vava's sound
Vava to, vava to, vava to roots reggae, man
Paying homage to roots reggae with Vava's unique rhythm
Vava to, vava to, vava to to to
Vava is simply rejoicing in the sound of music with his unique Vava touch
Vava to reggae town
Vava is taking us to reggae town, feeling the vibes
Vava to ragga town
Vava is taking us to ragga town, feeling the energy
Vava to reggae, vava to ragga
Vava is enjoying reggae and ragga music together
Vava to reggae town x4
Vava is really taking us to reggae town with repetition and emphasis
Contributed by Carson F. Suggest a correction in the comments below.
@bartek-gp5ny
Dzięki Vavamuffin za udany wczorajszy koncert w Szklarskiej Porębie i wspólne zdjęcie :)
@djhdtv
1:47 aż mnie ciarki przechodzą jak ten wokal słyszę
@marcinpietrzak4454
mnie tez :P
@frakty8186
ach.. W 2008 jakoś na ich koncercie wzięli mnie ludzie na falę, a ja zdekszony i po lolkach, piękne czasy
@betamesz7509
Wczoraj w Kluczborku był ogień jak zawsze
@karrotkommando
🥕🔥♥️
@pezak5533
RESPECT FROM LUXEMBURG !
@przemobenassi4929
2024
Vavato👍
@8reggae14
świetny teledysk :) muzyka tez niczego sobie :D Vavamuffin! :*
@transcey_room5066
Chodziłem, byłem, 6 lat mieszkałem... Na francuskiej pizzę nie raz jadłem 😉