Although born in New York, Víctor was raised primarily in Añasco and Isabela, Puerto Rico. Growing up in Puerto Rico had a great impact on his youth as he enjoyed salsa music (which was immensely popular in Puerto Rico at the time). His singing career began by chance, during a concert at his high school's graduation party by salsa superstar Gilberto Santa Rosa. At the instigation of classmates, who were going on about their friend the sonero, Santa Rosa invited Víctor to jump up on stage and sing a song with him. To Santa Rosa's surprise, not only could Victor sing, but he "free-styled" the improvisational soneo lyrics in the song, and traded soneos with Santa Rosa. Shortly thereafter, on Santa Rosa's recommendation, Puerto Rican bandleader Don Periñon hired teenage Victor as a backup singer. During these years of apprenticeship he performed with numerous salsa greats.
Thanks again to Santa Rosa, Manuelle was eventually signed as a solo artist to Sony Tropical. His debut album, Justo A Tiempo ("Just in Time"), which Santa Rosa produced, was released in 1993.
Hay Que Poner el Alma
Victor Manuelle Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Se hace agua mi boca
Yo no sé lo que es solo sé que su piel
Tiene algo que se me antoja
Cuando me ama
De caricias de trajes de seda ella viste su cama
El amor a la luz de la luna es un cuento de hadas
Antes de yo conocerla
Para mí la vida no valía nada
Supe del amor por ella
Y aprendí a quererla sin pedirle nada
Antes de yo conocerla
Hubo en mi la desconfianza
Ella me enseñó que para amarse
En realidad hay que poner el alma
Si se marcha
Nada puede llenar el vacío que deja en la casa
Enseguida aparece el hastío igual que un fantasma
En las madrugadas
Antes de yo conocerla
Para mí la vida no valía nada
Supe del amor por ella
Y aprendí a quererla sin pedirle nada
Antes de yo conocerla
Hubo en mi la desconfianza
Ella me enseñó que para amarse
En realidad hay que poner el alma
Hay que poner el alma
(Ella me enseñó lo que es el amor del alma)
El amor es más sincero cuando te sale del alma
(Ella me enseñó lo que es el amor del alma)
Solo el roce de su piel
Quedo rendido en su cama
(Ella me enseñó lo que es el amor del alma)
Me enseño lo que es quererla
Y me enseño lo que es amarla
(Ella me enseñó lo que es el amor del alma)
Y antes de yo conocerla
Para mí la vida no valía nada
(Ella me enseñó)
Es amor
(Ella me enseñó)
Dulzura y pasión
Cuando se quiere de veras
(Hay que poner el alma)
Se olvidan los sinsabores tristezas y penas
(Hay que poner el alma)
Cuando se quiere del alma y del corazón
(Hay que poner el alma)
A todo problema que llega le encuentras la solución
(Hay que poner el alma)
Yo no sabía pero contigo aprendí
(Hay que poner el alma)
Hay que decir
(Hay que poner el alma)
Completita
(Hay que poner el alma)
(Hay que poner el alma)
(Hay que poner el alma)
Y sin pedir nada a cambio
Hay que entregar corazones
Y comprender los problemas
Y buscar las soluciones
(Hay que poner el alma)
Hay que poner el alma
(Hay que poner el alma)
Hay que poner el alma
(Hay que poner el alma)
Hay que poner el alma
Hay que poner el alma y el corazón
En un solo sentimiento y expresar lo que se siente
Y lo que tú llevas por dentro
Cuando se ofrece ternura, cuando se ofrece pasión
Y cuando sale del alma si sale del corazón
Ya no quiero más, ya no quiero más
Regresar a mi pasado
Si contigo vida mía ya todito lo he encontrado
(Hay que poner el alma)
Hay que poner el alma
(Hay que poner el alma)
Hay que poner el alma
(Hay que poner el alma)
Hay que poner el alma
The song "Hay Que Poner el Alma" by Victor Manuelle speaks about the importance of putting one's heart and soul into a relationship in order for it to thrive. The opening lines describe the physical and emotional reaction the singer experiences when he is around his lover, indicating a strong attraction to her. He goes on to discuss the transformation that happened within him after meeting his lover, how she taught him about love and how to truly commit to a relationship.
The theme of the song is one of devotion and the idea that love is not just a physical attraction, but requires effort and dedication in order to succeed. The chorus emphasizes that when one truly loves someone, they need to put their heart and soul into the relationship, giving it their all in order to find happiness and fulfillment.
Overall, "Hay Que Poner el Alma" is a beautiful and poignant song about the transformative power of love and the importance of truly committing oneself to a relationship. It speaks to the idea that through devotion and effort, one can find true happiness and fulfillment with their partner.
Interesting facts about the song:
Line by Line Meaning
Si me toca, algo extraño me pasa sin querer
If she touches me, something strange happens to me unintentionally
Se hace agua mi boca
My mouth waters
Yo no sé lo que es solo sé que su piel
I don't know what it is, but I know that her skin
Tiene algo que se me antoja
Has something that I long for
Cuando me ama
When she loves me
De caricias de trajes de seda ella viste su cama
She dresses her bed with caresses and silk garments
El amor a la luz de la luna es un cuento de hadas
Love in the moonlight is a fairytale
Que nunca acaba
That never ends
Antes de yo conocerla
Before I met her
Para mí la vida no valía nada
The life was worthless for me
Supe del amor por ella
I knew about love because of her
Y aprendí a quererla sin pedirle nada
And I learned to love her without asking her for anything
Hubo en mi la desconfianza
There was mistrust in me
Ella me enseñó que para amarse
She taught me that to love each other
En realidad hay que poner el alma
You really have to put your soul
Si se marcha
If she leaves
Nada puede llenar el vacío que deja en la casa
Nothing can fill the void she leaves in the house
Enseguida aparece el hastío igual que un fantasma
Immediately weariness appears like a ghost
En las madrugadas
In the early mornings
Es amor
It's love
Dulzura y pasión
Sweetness and passion
Cuando se quiere de veras
When you really love someone
(Hay que poner el alma)
You have to put your soul
Se olvidan los sinsabores tristezas y penas
Sorrows, sadness and pain are forgotten
A todo problema que llega le encuentras la solución
You find a solution to every problem that comes along
Yo no sabía pero contigo aprendí
I didn't know, but I learned with you
Hay que decir
It must be said
Completita
Fully
Hay que entregar corazones
We must give our hearts
Y comprender los problemas
And understand the problems
Y buscar las soluciones
And find the solutions
Hay que poner el alma y el corazón
You have to put your soul and your heart
En un solo sentimiento y expresar lo que se siente
In a single feeling and express what you feel
Y lo que tú llevas por dentro
And what you carry inside
Solo el roce de su piel
Just the touch of her skin
Quedo rendido en su cama
I am left helpless in her bed
Me enseño lo que es quererla
She taught me what it is to love her
Y me enseño lo que es amarla
And she taught me what it is to love her
Ya no quiero más, ya no quiero más
I don't want anymore, I don't want anymore
Regresar a mi pasado
To go back to my past
Si contigo vida mía ya todito lo he encontrado
If with you, my love, I have found everything
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: OMAR ALFANNO
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Martha Freire
Sigo escuchándolo con la misma admiración y el alma en cada canción gracias por ese derroche de sentimientos Victor Manuel eres único Dios te bendiga siempre
Vinicio Guerra Vlogs
Una de las primeras canciones que sonaron duro en la radio de NYC “La Mega” y las discotecas a full!
cesar arturo miranda oruna
Que buena salsa, siempre vuelvo a escucharla...!!
fernando cardeña
Aun en 2023 sigo disfrutando esta tremenda canción...
Cristhian Hernandez Alvarado
Excelente Víctor gracias por dejarnos esta música tan buena.. Para escribir y cantar esto ai que poner el alma
Arq. Johanna Paulino
De los mejores salseros del mundo por siempre !!
EDWIN TORRES
Esta canción solo me recuerda a mi amada ciudad 🌃: Santiago de Cali 😢
joan peña
El dia que tu llegue a mi vida real te voy amar para siempre❤❤❤❤🍓🍓🍓🍓🙏🙏🙏🙏🙏🙏
Gustavo andres Heredia
Ese fue un gran disco de salsa romántica
Anyelo Diaz
Escuche este tema en el 2000, hoy en 2020me sigue moviendo ("hay que poner el alma ")