Celle Que Je Vois
Vitaa Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Devant la glace, tu me pinces, je te vois
Toi qui nourris mes plaies et les panse à la fois
L'ombre de mon reflet, tu ne me lâche pas
Les larmes et les regrets que j'ai versés sur toi
Dès lors que je me remets, tu reviens à chaque fois
Les traces et les bleus que tu laisses ne s'effacent pas
Je vis en ton reflet, je te suis
Celle que je vois (Celle qui connaît mes limites)
Celle que je vois (plus forte, mais qui pleure aussi)
Celle que je vois (me pousse à la faute quand)
Je n'le mérite pas
Celle que je vois (Celle qui connaît mes limites)
Celle que je vois (plus forte, mais qui pleure aussi)
Celle que je vois (me pousse à la faute quand)
Je n'le mérite pas
Je parle de celle que je vois
Dans le miroir je te vois
Je parle à celle que je vois
Tu fais de moi une femme brillante
Étrangement je puise ma force quand tu frappes
Dans les traces que tu laisses
Les séquelles, les restes
Je me nourris de toi
Il y a celle qui dort quand tu l'épargnes la nuit
Celle qui rit quand tu t'éloignes aussi
Celle qui vit d'amour, tu te nourris de moi
Tu es celle qui brille quand je m'éteins
Un simple geste, tu viens et tu déteins sur ma vie
Je compte les soirs et les nuits où tu te joues de moi
Celle que je vois (Celle qui connaît mes limites)
Celle que je vois (plus forte, mais qui pleure aussi)
Celle que je vois (me pousse à la faute quand)
Je n'le mérite pas
Celle que je vois (Celle qui connaît mes limites)
Celle que je vois (plus forte, mais qui pleure aussi)
Celle que je vois (me pousse à la faute quand)
Je n'le mérite pas
Je parle de celle que je vois
Dans le miroir je te vois
Je parle à celle que je vois
Vous ne la verrez pas (non)
Ne cherchez pas (non)
Si elle se cache (oui)
Si elle vit la nuit (oui)
Souvent elle m'attend sous mon lit, reine de mes insomnies
Mes angoisses : sa vie, elle ne me lâche pas
Vous ne la verrez pas (non)
Ne cherchez pas (non)
Si elle se cache (oui)
Si elle vit la nuit (oui)
Souvent elle m'attend sous mon lit, reine de mes insomnies
Mes angoisses : sa vie, elle ne me lâche pas
Celle que je vois (Celle qui connaît mes limites)
Celle que je vois (plus forte, mais qui pleure aussi)
Celle que je vois (me pousse à la faute quand)
Je n'le mérite pas
Celle que je vois (Celle qui connaît mes limites)
Celle que je vois (plus forte, mais qui pleure aussi)
Celle que je vois (me pousse à la faute quand)
Je n'le mérite pas
Je parle de celle que je vois
Dans le miroir je te vois
Je parle à celle que je vois
Celle que je vois (Celle qui connaît mes limites)
Celle que je vois (plus forte, mais qui pleure aussi)
Celle que je vois (me pousse à la faute quand)
Je n'le mérite pas
Celle que je vois (Celle qui connaît mes limites)
Celle que je vois (plus forte, mais qui pleure aussi)
Celle que je vois (me pousse à la faute quand)
Je n'le mérite pas
Je parle de celle que je vois
Dans le miroir je te vois
Je parle à celle que je vois
Celle que je vois (Celle qui connaît mes limites)
Celle que je vois (plus forte, mais qui pleure aussi)
Celle que je vois (me pousse à la faute quand)
Je n'le mérite pas
Celle que je vois (Celle qui connaît mes limites)
Celle que je vois (plus forte, mais qui pleure aussi)
Celle que je vois (me pousse à la faute quand)
Je n'le mérite pas
Je parle de celle que je vois
Dans le miroir je te vois
Je parle à celle que je vois
The lyrics to Vitaa's song "Celle Que Je Vois" reflect on a complex and turbulent relationship with oneself. In the song, Vitaa addresses the person she sees when she looks in the mirror, who seems to be both a source of strength and pain. This reflection represents her inner self, the one who knows her limits and vulnerabilities.
The lyrics describe how this internal self-image influences Vitaa's emotions and actions. She acknowledges how this reflection feeds her wounds and heals them at the same time. Despite trying to move on from this dynamic, this inner self keeps coming back, leaving traces and bruises that don't fade away. Vitaa recognizes that she lives through this reflection, suffocating yet finding sustenance from it.
The chorus emphasizes the contradicting nature of this internal relationship. It portrays the persona in the mirror as both stronger and vulnerable, someone who pushes Vitaa to make mistakes even when she doesn't deserve it. Yet, she is drawn to address and speak to this reflection, acknowledging its presence and its impact on her life.
Overall, the lyrics of "Celle Que Je Vois" explore the complexities of self-perception and the impact it has on one's emotions and actions. It portrays a struggle between strength and vulnerability, self-sabotage and self-awareness, and the need for understanding and acceptance of oneself.
Line by Line Meaning
Laisse-moi te dire ce que je vois
Allow me to tell you what I see
Devant la glace, tu me pinces, je te vois
In front of the mirror, you pinch me, I see you
Toi qui nourris mes plaies et les panse à la fois
You who feed my wounds and heal them at the same time
L'ombre de mon reflet, tu ne me lâche pas
The shadow of my reflection, you don't let go of me
Les larmes et les regrets que j'ai versés sur toi
The tears and regrets that I've shed over you
Dès lors que je me remets, tu reviens à chaque fois
As soon as I recover, you come back every time
Les traces et les bleus que tu laisses ne s'effacent pas
The marks and bruises you leave don't fade away
Je vis en ton reflet, je te suis
I live in your reflection, I follow you
J'étouffe et pourtant me nourris de
I suffocate and yet I feed on
Celle que je vois (Celle qui connaît mes limites)
The one I see (The one who knows my limits)
Celle que je vois (plus forte, mais qui pleure aussi)
The one I see (stronger, but who also cries)
Celle que je vois (me pousse à la faute quand)
The one I see (pushes me towards fault when)
Je n'le mérite pas
I don't deserve it
Je parle de celle que je vois
I'm talking about the one I see
Dans le miroir je te vois
In the mirror, I see you
Je parle à celle que je vois
I speak to the one I see
Tu fais de moi une femme brillante
You make me a brilliant woman
Étrangement je puise ma force quand tu frappes
Strangely, I draw my strength when you hit
Dans les traces que tu laisses
In the traces that you leave
Les séquelles, les restes
The consequences, the leftovers
Je me nourris de toi
I feed on you
Il y a celle qui dort quand tu l'épargnes la nuit
There is the one who sleeps when you spare her at night
Celle qui rit quand tu t'éloignes aussi
The one who laughs when you move away too
Celle qui vit d'amour, tu te nourris de moi
The one who lives on love, you feed on me
Tu es celle qui brille quand je m'éteins
You are the one who shines when I fade away
Un simple geste, tu viens et tu déteins sur ma vie
A simple gesture, you come and you influence my life
Je compte les soirs et les nuits où tu te joues de moi
I count the evenings and nights where you deceive me
Vous ne la verrez pas (non)
You won't see her (no)
Ne cherchez pas (non)
Don't search (no)
Si elle se cache (oui)
If she hides (yes)
Si elle vit la nuit (oui)
If she lives at night (yes)
Souvent elle m'attend sous mon lit, reine de mes insomnies
Often she waits for me under my bed, queen of my insomnia
Mes angoisses : sa vie, elle ne me lâche pas
My anxieties: her life, she doesn't let go of me
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: CHARLOTTE GONIN, KARIM SKAKNI
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
MV44
J'adore vitaa vivement le nouvel album 2013 :)
Cécilia Ruminy
Excélent mais vraiment sublime vitaa géniale!!!!!!!!!!!!
Lucie
<3<3 Vitaa . Une longue histoire <3
Jonathan Mertens
Bonjour Jonathan 👄💋❤💙💚💛💜💓💔💕💖💗💘💝💞💟
Dylan Sannier
je kiffff trop :) <3
Morins Florence
Bonjour vitaa tu et ma chanteuse préférée vitaa gros bisous Flo
La ch'ti April
Vitaa et maitre gims game over ... 1er single du 3éme opus de Vitaa !!!! En attendant pourquoi pas écouter ces anciennes chansons ... mais trop hate !
MV44
J'adore cette zik
Morins Florence
Bonjour vitaa tu va bien moi sa ma chanteuse préférée vitaa gros gros bisous Flo
kawashiziki nom
c'est pas pour être mechante mais je comprend pratique ment pas tout :s sinon elle a lair belle