Je Ne Brûle Pas
Vitaa Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
J'ai pris la route sans passager
J'ai préféré partir
J'n'ai pas vraiment su te dire qu'est ce qui était à changer
Comme si la flamme s'était propagée
Sur ma route enfin j'ai tenté
De t'avertir, mieux valait m'éloigner
Mon coeur à ses raisons
Ne me supplie pas
Je ne tolère pas de rester ici
Je ne brûle pas
Rester là et te regarder (Ne me force pas)
Faire semblant d'y croire et encaisser (Je ne brûle pas)
Je ne sais pas comment te dire
Ce qui nous lie ne me fera t'appartenir
Je te mentirais si je restais (Je ne brûle pas)
Ohoh ohoh, ne me, ne me force pas
Oh ouh ohoh ohoh, je ne brûle pas
Ohoh ohoh ohoh, je ne brûle pas
Je ne, je ne brûle pas
Tu veux m'offrir tout ce qui se palpera
Tu peux donner tout ce qui te viendra
Peux-tu m'offrir ce qui n'se touche pas?
Ne force pas, n'invente pas
Ce qui ne se matérialise pas
Comme si j'en avais besoin (Comme si j'en avais besoin)
Comme si j'étais déjà plus loin (Si j'étais déjà plus loin)
C'est forcément plus facile
D'arrêter maintenant, je m'exile
Je prends et tant que je fuis
Je suis d'accord mais
Je sais qu'ici
Je ne brûle pas
Rester là et te regarder (Ne me force pas)
Faire semblant d'y croire et encaisser (Je ne brûle pas)
Je ne sais pas comment te dire
Ce qui nous lie ne me fera t'appartenir
Je te mentirais si je restais (Je ne brûle pas)
Rester là et te regarder (Ne me force pas)
Faire semblant d'y croire et encaisser (Je ne brûle pas)
Je ne sais pas comment te dire
Ce qui nous lie ne me fera t'appartenir
Je te mentirais si je restais (Je ne brûle pas)
Ohoh ohoh, ne me, ne me force pas
Oh ouh ohoh ohoh, je ne brûle pas
Ohoh ohoh ohoh, je ne brûle pas
Je ne, je ne brûle pas
The lyrics of Vitaa's song "Je Ne Brûle Pas" talk about a person who has decided to leave a relationship. The singer of the song has "put the sails," which means that she has moved on from the relationship, and has chosen to travel without a passenger. She did not know how to tell her partner that things needed to change. She felt that the passion she had once felt for the person had faded away, and it was time for her to leave. Thus, the singer warns her partner that it was better for her to stay away.
The chorus of the song repeats "I do not burn" multiple times, meaning that her love and passion for the person had faded. She didn't want to pretend anymore and wanted to leave without any further drama. Even though her partner wants to offer her everything, the singer realizes that some things cannot be bought. She advises her partner not to force or invent anything that cannot be materialized or felt. Eventually, she chooses to leave and move on from the relationship.
Overall, "Je Ne Brûle Pas" is a song about the difficulty of leaving a relationship that has lost its spark. The song's lyrics show how it is better to move on from a situation that is not making us happy, rather than pretending to hold onto it.
Line by Line Meaning
J'ai mis les voiles, j'ai abandonné
I left, I abandoned everything
J'ai pris la route sans passager
I hit the road alone
J'ai préféré partir
I chose to leave
J'n'ai pas vraiment su te dire qu'est ce qui était à changer
I couldn't tell you what needed to change
Comme si la flamme s'était propagée
As if the flame had spread
Sur ma route enfin j'ai tenté
On my journey, finally I tried
De t'avertir, mieux valait m'éloigner
To warn you, I had to distance myself
Mon coeur à ses raisons
My heart has its reasons
Si je restais sans la passion
If I stayed without passion
Ne me supplie pas
Don't beg me
Je ne tolère pas de rester ici
I can't stand staying here
Je ne brûle pas
I don't burn for you anymore
Tu veux m'offrir tout ce qui se palpera
You want to give me everything tangible
Tu peux donner tout ce qui te viendra
You can give me everything you have
Peux-tu m'offrir ce qui n'se touche pas?
Can you give me something intangible?
Ne force pas, n'invente pas
Don't force it, don't make it up
Ce qui ne se matérialise pas
What can't be materialized
Comme si j'en avais besoin
As if I needed it
Comme si j'étais déjà plus loin
As if I had already moved on
C'est forcément plus facile
It's inevitably easier
D'arrêter maintenant, je m'exile
To stop now and exile myself
Je prends et tant que je fuis
I take and as long as I run
Je suis d'accord, mais
I agree, but
Je sais qu'ici
I know that here
Je ne brûle pas
I don't burn for you anymore
Rester là et te regarder (Ne me force pas)
To stay here and watch you (Don't make me)
Faire semblant d'y croire et encaisser (Je ne brûle pas)
Pretending to believe and suffer (I don't burn for you anymore)
Je ne sais pas comment te dire
I don't know how to tell you
Ce qui nous lie ne me fera t'appartenir
What links us won't make me belong to you
Je te mentirais si je restais
I'd be lying if I stayed
Ohoh ohoh, ne me, ne me force pas
Ohoh ohoh, don't, don't force me
Oh ouh ohoh ohoh, je ne brûle pas
Oh ouh ohoh ohoh, I don't burn for you anymore
Je ne, je ne brûle pas
I don't, I don't burn for you anymore
Lyrics © OBO APRA/AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
jee jee vu series
♪ Je Ne Brûle Pas ♪
J'ai mis les voiles, j'ai abandonné
J'ai pris la route, sans passager
J'ai préféré partir, Je n'ai pas vraiment su te dire
qu'elle pièce était à changer
Comme si la panne c'était propagée
Sur ma route enfin j'ai tenté, de t'avertir mieux valait
m'éloigner
Si mon cœur à ses raisons, Si le respect sans la passion
ne me suffit pas
je ne tolère pas de rester ici...
Je ne brûle pas
Rester là et te regarder
(Ne me force pas)
Faire semblant d'y croire et encaisser
(Très peur pour moi)
Je ne sais pas comment te dire, ce qui nous lie ne me fera
pas tenir
Je te mentirais si je restais
(Je ne brûle pas)
Ohoh ohoh, ne me, ne me force pas
Oh ouuh ohoh ohoh, je ne brûle pas
Ohoh ohoh ohoh, je ne brûle pas, je ne, je ne brûle pas
Tu veux m'offrir tout ce qui se palpera
Tu peux donner tout ce qui te viendra
Peux-tu m'offrir ce qui ne se touche pas?
Ne force pas, N'invente pas, Ce qui ne se matérialise pas
Comme si j'en avais besoin (Comme si j'en avais besoin)
Comme si j'étais déjà plus loin (Si j'étais déjà plus
loin)
C'est forcément plus facile d'arrêter maintenant
Je m'exile, je prends et tant que je fuis, je suis d'accord
mais
Je sais qu'ici...
Je ne brûle pas
Rester là et te regarder
(Ne me force pas)
Faire semblant d'y croire et encaisser
(Très peur pour moi)
Je ne sais pas comment te dire, ce qui nous lie ne me fera
pas tenir
Je te mentirais si je restais
(Je ne brûle pas)
Ohoh ohoh, ne me, ne me force pas
Oh ouuh ohoh ohoh, je ne brûle pas
Ohoh ohoh ohoh, je ne brûle pas, je ne, je ne brûle pas
Hey
Je ne brûle pas, je ne, je ne brûle pas
Rester là et te regarder
(Ne me force pas)
Faire semblant d'y croire et encaisser
(Très peur pour moi)
Je ne sais pas comment te dire, ce qui nous lie ne me fera
pas tenir
Je te mentirais si je restais
(Je ne brûle pas)
Rester là et te regarder
(Ne me force pas)
Faire semblant d'y croire et encaisser
(Très peur pour moi)
Je ne sais pas comment te dire, ce qui nous lie ne me fera
pas tenir
Je te mentirais si je restais
(Je ne brûle pas)
Ohoh ohoh, ne me, ne me force pas
Oh ouuh ohoh ohoh, je ne brûle pas
Ohoh ohoh ohoh, je ne brûle pas, je ne, je ne brûle pas
Je ne brûle pas
Je ne brûle pas
Je ne brûle pas
Je ne brûle pas
Rester là et te regarder
Faire semblant d'y croire et encaisser
Je ne sais pas comment te dire
Je te mentirais si je restais
Je ne brûle pas
Dahye Jeong
J'ai mis les voiles, j'ai abandonné
J'ai pris la route sans passager
J'ai préféré partir
J'n'ai pas vraiment su te dire qu'est ce qui était à changer
Comme si la flamme s'était propagée
Sur ma route enfin j'ai tenté
De t'avertir, mieux valait m'éloigner
Mon coeur à ses raisons
Si je restais sans la passion
Ne me supplie pas
Je ne tolère pas de rester ici
Je ne brûle pas
Rester là et te regarder (Ne me force pas)
Faire semblant d'y croire et encaisser (Je ne brûle pas)
Je ne sais pas comment te dire
Ce qui nous lie ne me fera t'appartenir
Je te mentirais si je restais (Je ne brûle pas)
Ohoh ohoh, ne me, ne me force pas
Oh ouh ohoh ohoh, je ne brûle pas
Ohoh ohoh ohoh, je ne brûle pas
Je ne, je ne brûle pas
Tu veux m'offrir tout ce qui se palpera
Tu peux donner tout ce qui te viendra
Peux-tu m'offrir ce qui n'se touche pas?
Ne force pas, n'invente pas
Ce qui ne se matérialise pas
Comme si j'en avais besoin (Comme si j'en avais besoin)
Comme si j'étais déjà plus loin (Si j'étais déjà plus loin)
C'est forcément plus facile
D'arrêter maintenant, je m'exile
Je prends et tant que je fuis
Je suis d'accord mais
Je sais qu'ici
Je ne brûle pas
Rester là et te regarder (Ne me force pas)
Faire semblant d'y croire et encaisser (Je ne brûle pas)
Je ne sais pas comment te dire
Ce qui nous lie ne me fera t'appartenir
Je te mentirais si je restais (Je ne brûle pas)
Rester là et te regarder (Ne me force pas)
Faire semblant d'y croire et encaisser (Je ne brûle pas)
Je ne sais pas comment te dire
Ce qui nous lie ne me fera t'appartenir
Je te mentirais si je restais (Je ne brûle pas)
Ohoh ohoh, ne me, ne me force pas
Oh ouh ohoh ohoh, je ne brûle pas
Ohoh ohoh ohoh, je ne brûle pas
Je ne, je ne brûle pas
S.S
Très très belle manière de dire à l'autre que c'est fini . Toute en finesse, en delicatesse . La musique est très belle . Franchement Vitaa est la Reine du RnB !!
Yanis Sultana
11111
jee jee vu series
♪ Je Ne Brûle Pas ♪
J'ai mis les voiles, j'ai abandonné
J'ai pris la route, sans passager
J'ai préféré partir, Je n'ai pas vraiment su te dire
qu'elle pièce était à changer
Comme si la panne c'était propagée
Sur ma route enfin j'ai tenté, de t'avertir mieux valait
m'éloigner
Si mon cœur à ses raisons, Si le respect sans la passion
ne me suffit pas
je ne tolère pas de rester ici...
Je ne brûle pas
Rester là et te regarder
(Ne me force pas)
Faire semblant d'y croire et encaisser
(Très peur pour moi)
Je ne sais pas comment te dire, ce qui nous lie ne me fera
pas tenir
Je te mentirais si je restais
(Je ne brûle pas)
Ohoh ohoh, ne me, ne me force pas
Oh ouuh ohoh ohoh, je ne brûle pas
Ohoh ohoh ohoh, je ne brûle pas, je ne, je ne brûle pas
Tu veux m'offrir tout ce qui se palpera
Tu peux donner tout ce qui te viendra
Peux-tu m'offrir ce qui ne se touche pas?
Ne force pas, N'invente pas, Ce qui ne se matérialise pas
Comme si j'en avais besoin (Comme si j'en avais besoin)
Comme si j'étais déjà plus loin (Si j'étais déjà plus
loin)
C'est forcément plus facile d'arrêter maintenant
Je m'exile, je prends et tant que je fuis, je suis d'accord
mais
Je sais qu'ici...
Je ne brûle pas
Rester là et te regarder
(Ne me force pas)
Faire semblant d'y croire et encaisser
(Très peur pour moi)
Je ne sais pas comment te dire, ce qui nous lie ne me fera
pas tenir
Je te mentirais si je restais
(Je ne brûle pas)
Ohoh ohoh, ne me, ne me force pas
Oh ouuh ohoh ohoh, je ne brûle pas
Ohoh ohoh ohoh, je ne brûle pas, je ne, je ne brûle pas
Hey
Je ne brûle pas, je ne, je ne brûle pas
Rester là et te regarder
(Ne me force pas)
Faire semblant d'y croire et encaisser
(Très peur pour moi)
Je ne sais pas comment te dire, ce qui nous lie ne me fera
pas tenir
Je te mentirais si je restais
(Je ne brûle pas)
Rester là et te regarder
(Ne me force pas)
Faire semblant d'y croire et encaisser
(Très peur pour moi)
Je ne sais pas comment te dire, ce qui nous lie ne me fera
pas tenir
Je te mentirais si je restais
(Je ne brûle pas)
Ohoh ohoh, ne me, ne me force pas
Oh ouuh ohoh ohoh, je ne brûle pas
Ohoh ohoh ohoh, je ne brûle pas, je ne, je ne brûle pas
Je ne brûle pas
Je ne brûle pas
Je ne brûle pas
Je ne brûle pas
Rester là et te regarder
Faire semblant d'y croire et encaisser
Je ne sais pas comment te dire
Je te mentirais si je restais
Je ne brûle pas
Dylan Sannier
j admire tellement sa voix est magnifique c parole si belle <3
Dahye Jeong
J'ai mis les voiles, j'ai abandonné
J'ai pris la route sans passager
J'ai préféré partir
J'n'ai pas vraiment su te dire qu'est ce qui était à changer
Comme si la flamme s'était propagée
Sur ma route enfin j'ai tenté
De t'avertir, mieux valait m'éloigner
Mon coeur à ses raisons
Si je restais sans la passion
Ne me supplie pas
Je ne tolère pas de rester ici
Je ne brûle pas
Rester là et te regarder (Ne me force pas)
Faire semblant d'y croire et encaisser (Je ne brûle pas)
Je ne sais pas comment te dire
Ce qui nous lie ne me fera t'appartenir
Je te mentirais si je restais (Je ne brûle pas)
Ohoh ohoh, ne me, ne me force pas
Oh ouh ohoh ohoh, je ne brûle pas
Ohoh ohoh ohoh, je ne brûle pas
Je ne, je ne brûle pas
Tu veux m'offrir tout ce qui se palpera
Tu peux donner tout ce qui te viendra
Peux-tu m'offrir ce qui n'se touche pas?
Ne force pas, n'invente pas
Ce qui ne se matérialise pas
Comme si j'en avais besoin (Comme si j'en avais besoin)
Comme si j'étais déjà plus loin (Si j'étais déjà plus loin)
C'est forcément plus facile
D'arrêter maintenant, je m'exile
Je prends et tant que je fuis
Je suis d'accord mais
Je sais qu'ici
Je ne brûle pas
Rester là et te regarder (Ne me force pas)
Faire semblant d'y croire et encaisser (Je ne brûle pas)
Je ne sais pas comment te dire
Ce qui nous lie ne me fera t'appartenir
Je te mentirais si je restais (Je ne brûle pas)
Rester là et te regarder (Ne me force pas)
Faire semblant d'y croire et encaisser (Je ne brûle pas)
Je ne sais pas comment te dire
Ce qui nous lie ne me fera t'appartenir
Je te mentirais si je restais (Je ne brûle pas)
Ohoh ohoh, ne me, ne me force pas
Oh ouh ohoh ohoh, je ne brûle pas
Ohoh ohoh ohoh, je ne brûle pas
Je ne, je ne brûle pas
MélanieJaneide FORT
Trop belle chanson comme toutes tes musiques
h. v
J'adore 💯💋💋💕😍💋
lydie b
trop belle musique
maya joles
j'adooooooooore ! <3
AMBASSADEUR DU TRI
Je te kiff vitaa t la meilleur reste comme tu es