The correct name for this artist is 'Volován'.
Monitor
Volovan Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Volcados en la ilusión
Me voy en un segundo
Hoy necesito estar sentado desde aquí
Y los dos llegamos tarde para decirnos que
Y aunque eres invisible
Pero a través de ti
Yo te siento en mis sueños
Y me lamento por no estar allá
Y hoy te miento para estar solos
Tú y yo
Y la distancia le ganó al amor
Solo te veo en el monitor
Esperando respuesta veo que hoy
Tu ausencia llega nada mas
Las cosas deben de seguir
Y no sabemos si se van
Hoy necesito estar sentado desde aquí
Y los dos llegamos tarde para decirnos que
Y aunque eres invisible
Pero a través de ti
Y siendo intocable
Yo te siento en mis sueños
Y me lamento por no estar allá
Y hoy te miento para estar solos
Tú y yo
Y la distancia le ganó al amor
Solo te veo en el monitor
Y me lamento por no estar allá
Y hoy te miento para estar solos
Tú y yo (solo tú y yo)
Y la distancia le gano al amor
Solo te veo en el monitor (solo tú y yo)
The lyrics to Volován's song "Monitor" speak to the pain of a long-distance relationship. The song begins with the two people in the relationship talking, but unsure if it will truly work out. They are both consumed by the hope that it will, but the distance between them becomes too much. The singer dreams of the other person, though they cannot physically be together. They both feel invisible and intangible to each other, but their love persists.
As the singer continues to sing, he laments not being with the other person, and even lies to be alone together. However, the distance ultimately wins out and he can only see the other person on a monitor. The chorus repeats this sentiment, emphasizing that the relationship was overtaken by the physical distance between them. The singer knows that things must continue despite this, but still longs for the other person.
Overall, the lyrics convey the feelings of longing and the pain of a long-distance relationship. Despite the physical distance, the love between the two people persists, even if it can only be seen on a monitor.
Line by Line Meaning
Nos hablamos pero no sabemos si será
We talk, but we don't know if it will be enough
Volcados en la ilusión
Immersed in our illusions
Me voy en un segundo
I am gone in a moment
Hoy necesito estar sentado desde aquí
I need to sit here today
Y los dos llegamos tarde para decirnos que
And we both arrived late to tell each other
Y aunque eres invisible
And although you are invisible
Pero a través de ti
But through you
Y siendo intocable
And being untouchable
Yo te siento en mis sueños
I feel you in my dreams
Y me lamento por no estar allá
And I lament not being there
Y hoy te miento para estar solos
And today I lie to be alone with you
Tú y yo
You and me
Y la distancia le ganó al amor
And distance won over love
Solo te veo en el monitor
I only see you on the monitor
Esperando respuesta veo que hoy
Waiting for a response today I see that
Tu ausencia llega nada más
Your absence is all there is
Las cosas deben de seguir
Things must go on
Y no sabemos si se van
And we don't know if they will leave
Y me lamento por no estar allá
And I lament not being there
Y hoy te miento para estar solos
And today I lie to be alone with you
Tú y yo
You and me
Y la distancia le ganó al amor
And distance won over love
Solo te veo en el monitor
I only see you on the monitor
Y me lamento por no estar allá
And I lament not being there
Y hoy te miento para estar solos
And today I lie to be alone with you
Tú y yo (solo tú y yo)
You and me (just you and me)
Y la distancia le gano al amor
And distance won over love
Solo te veo en el monitor (solo tú y yo)
I only see you on the monitor (just you and me)
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Bruno Bressa, Gerardo Galvan Trevino, Gonzalo Galvan Trevino
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@octaviofrancisco7318
* Ni tu ni nadie (Moenia)
* Complicated (Avril Lavigne)
* Monitor (Volovan)
* Mi muñeca (Panda)
* Los malavebturados no lloran (Panda)
* Tú (Kudai)
* Sognare (División Minuscula)
*Valiente (koko)
* Perfecta (Miranda)
* Sentimental (moderatto)
* Dulce soledad (enjambre)
* Manto Estelar (moenia)
* Si tu no vuelves (amaral y chetes)
* Lejos estamos mejor (Motel)
Estas rolitas estan bien perras...
@JoshuaHerrera15
Letra:
Nos hablamos pero no
Sabemos si será
Volcados en la ilusión
Me voy en un segundo
Hoy necesito estar sentado desde aquí
Y los dos llegamos tarde para decirnos que
Y aunque eres invisible veo a través de ti
Y siendo intocable yo te siento en mis sueños
Y me lamento por no estar allá
Y hoy te miento para estar solos
Tú y yo
Y la distancia le ganó al amor
Sólo te veo en el monitor
Oh uh oh
Oh uh oh
Ouh ohh
Esperando respuesta veo que hoy
Tu ausencia llega nada mas
Las cosas deben de seguir
Y no sabemos si será
Hoy necesito estar sentado desde aqui
Y los dos llegamos tarde para decirnos que
Y aunque eres invisible veo a través de tí
Y siendo intocable yo te siento en mis sueños
Y me lamento por no estar allá
Y hoy te miento para estar solos
Tú y yo
Y la distancia le ganó al amor
Sólo te veo en el monitor
Oh uh oh
Oh uh oh
Ouh ohh
Y me lamento por no estar allá
Y hoy te miento para estar solos
Tú y yo
Y la distancia le ganó al amor
Sólo te veo en el monitor
Oh uh oh
Oh uh oh
Ouh ohh
Y me lamento por no estar allá
Y hoy te miento para estar solos
Tú y yo
Y la distancia le ganó al amor
Sólo te veo en el monitor
Oh uh oh
Oh uh oh
Ouh ohh
@davidvelez1117
No buscamos canciones viejas
Buscamos viejos recuerdos ❤️
@soyclaudia3166
Hay que cursi 😌 pero es verdad 🙄
@alexis95rg
BUSCAMOS RESPUESTAS
@pedronavaflores8101
excelente frase poetaaaaaaaaaa
@aideesantiagoramirez3421
Yo soy amorosa
@analuisajimenezdelacruz9282
recuerdos que siguen vivos y nos quedamos con el hubiera
@irmagurgua9577
Contaré mi historia y espero que se pierda en los comentarios. Está canción me trauma mucho ps me quedaba como anillo al dedo, me enamore a distancia, gracias a un juego. yo siendo del Sur y el del centro del país. (12hrs de viaje en carro) no tienen idea de lo que sufría el no poder verlo ( eso tiene como 12 años aproximadamente) eramos solo por messenger, el ahorro mucho y pudo pagar ese viaje, nos conocimos como al año y de ahí el iba y venía... y para resumir; ahora estamos casados.
@ChilangoWerito
Que bueno que se concreto su historia de amor. Felicidades.
@chasmks
Cada caundo se veían aprox??
@danielsoto3697
No se perdio, bonita historia. Saludos desde la Frontera en Reynosa 🙂🤙