1. Mihajlo Veruović (born 15 Se… Read Full Bio ↴A number of bands are called Voyage:
1. Mihajlo Veruović (born 15 September 2001 in Belgrade, Serbia), known professionally as Voyage is a Serbian singer and musician.
2. An Electronic / Chillwave / Synthwave artist from Belgium, active since 2017.
3. A European disco group. Their lone Billboard Hot 100 entry was "Souvenirs," which hit number forty-one in 1979. They had much better luck on the U.S. Hot Dance Music/Club Play chart, where two of their albums, "Voyage" and "Fly Away", hit number one in 1978. They also had three hit singles in the U.K.
4. A Techno / Trance outfit. Released an EP titled "Beyond Time" in 1994, also contributed tracks to a number of Trance and Ambient compilations.
5. A Dutch gothic/ doom band, forerunner of Within Temptation, formed by Robert Westerholt and Jeroen van Veen.
Formerly known as The Circle. Founding member Robert Westerholt left The Circle during the recording of their 1st album in 1995 due to creative differences, and immediately afterwards the band changed their name to 'Voyage', because Robert insisted on taking the name with him. Therefore, the band's album was released under the band name Voyage; titled 'Embrace' (1996, Nightfall Records). This album was originally intended to be The Circle's debut album. Robert co-wrote most material from 'Embrace', but he wasn't mentioned in the booklet at all. Robert was replaced on the album recordings by Patrick Harreman.
After the name change of The Circle, Robert Westerholt founded the well known band Within Temptation, with some of the Voyage-members joining him aswell (after Voyage split up). Also in 'WT' is Robert's long time partner Sharon den Adel, who did a guest appearance on the song 'Frozen' from the album 'Embrace', the ment-to-be debut album of The Circle. Her contribution can still be heard on the album as it was released by Voyage, so this particular song must have been recorded before Robert left the band.
The Voyage song 'Frozen' (ft. Sharon den Adel) was put on the internet a couple of months before the release of Within Temptation's 'The Heart of Everything' album because it was thought to be the track 'Frozen' from that album. However, both songs are completely different and this was a total mix up. The Voyage track 'Frozen' is a reworking of a track recorded by The Circle for a DSFA compilation.
Voyage disbanded not long after the release of their 1st (and only) album. Some of it's members would end up with Robert Westerholt in his new band Within Temptation.
/from Encyclopaedia Metallum/
6. An Electro / Synth-pop act, released two tracks on a split EP in 1989 entitled "Haggard" and "Recluse".
7. A Trance outfit, released a 12" entitled "L'Infinité" in the year 2000.
8. A Tribal / Experimental / Ambient band, released "Kelimdance" in 1994.
9. A Japanese visual/kei band active in 2004/2005 (Ｖｏｙａｇｅ).
10. Polynesian Folk group from Tahiti
11. A Hungarian dark wave / synth pop band, active from the middle of 90s to the beginning of 2000s, restarted in 2018.
12. A Drum and Bass / Techstep artist with two albums released on the Tech Itch Recordings label, Genesis (2016) and INVADER (2019).
Nisi Tu
Voyage Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
I love you
Stop
And your family and this town
I never wanted to hurt you, Roger
I'm sorry, I kissed you, I shouldn't done that
We can pretend it didn't happened
Everything will be back to normal
Kaže da me treba danas
Pa me pita zašto nema me
Draga zašto pitaš
Moram da te pitam: gde si kada trebam te
Na stolu jedan metak
Ne okrećem ti leđa, držiš revolver
Možda nisi svesna da postao
Sam meta svega što si rekla pre
A njene oči ja osećam kada me pogleda
Osećam vrelinu bez dodira, bez dodira
Ovaj grad je mali za mene, a ti kriješ se
Ulice su postale neme, da li čuješ me
Zeleno mi kaže da krenem, a ti držiš me
Ovaj grad je mali za mene
A ti nisi tu, nisi tu
Al' volim te, volim te
Nisi tu, nisi tu
Al' volim te, volim te, volim te
Znam da puno tražim, ali našao sam sebe
Kada tražio sam sreću za nas
Ljubav malo vredi kada jedan voli više
Drugi ne može ni osetiti pad
Vreme brzo leti, sve će proći
Opet znam da ostariće čak i mesec mlad
Vodim te gde nema nikog
Misli, puno mraka - ne postoji srećan kraj
A njene oči ja osećam kada me pogleda
Osećam vrelinu bez dodira, bez dodira
Ovaj grad je mali za mene, a ti kriješ se
Ulice su postale neme, da li čuješ me
Zeleno mi kaže da krenem, a ti držiš me
Ovaj grad je mali za mene
A ti nisi tu, nisi tu
Al' volim te, volim te
Nisi tu, nisi tu
Al' volim te, volim te, volim te
Pretty cool, huh
Why would you do this
It's what you've always wanted, right
It's too much! I didn't want it like this
Like what
I don't know, I'm sorry, I'm sorry
The lyrics of Voyäge's song "Nisi Tu" depict a complex and emotional situation between two individuals. The singer reflects on the past few months, expressing their love for someone and acknowledging the impact their actions have had on the other person and their family. They express regret for hurting the person named Roger and apologizes for kissing him, hoping that they can pretend it never happened and return to normal. However, the singer also admits that things will not go back to how they were before.
The song then transitions into a different perspective, where the singer questions the whereabouts of someone and implies that they are in possession of a gun. They feel that this person has become the target of everything they said before and they can feel the heat of their eyes without physical contact. The singer reveals their discontentment with the city, feeling that it is too small for them, while the streets have become silent and they wonder if the person can hear them. They feel trapped by this person, yet also express their love for them repeatedly.
As the song continues, the singer recognizes that they are asking for a lot, but they have found themselves when searching for happiness together. They acknowledge that love loses its value when one person loves more than the other and that time passes quickly, even for a young moon, indicating that everything will eventually age and change. They offer to take the person to a place where there is nobody else, but also present a sense of darkness and the absence of a happy ending.
Overall, "Nisi Tu" is a song that delves into the complexities of love, regret, and the longing for a connection that might be lost. It showcases the conflicting emotions and internal struggles faced by the singer in their relationship with this person named Roger.
Line by Line Meaning
These last few months have been amazing
The recent months have been incredibly positive and enjoyable.
I love you
I have deep feelings of love for you.
Stop
Please pause or cease what you are doing.
And your family and this town
I also have affection for your family and the community we live in.
I never wanted to hurt you, Roger
I never intended to cause you any pain or harm, Roger.
I'm sorry, I kissed you, I shouldn't done that
I apologize for kissing you; it was a mistake on my part.
We can pretend it didn't happened
We can choose to ignore or deny that it occurred.
Everything will be back to normal
Things will return to their usual state or condition.
No It wont be
Contrary to what was previously said, things will not revert to how they were.
Kaže da me treba danas
Someone says that they need me today.
Pa me pita zašto nema me
Then they ask why I am not there.
Draga zašto pitaš
Dear, why are you asking?
Moram da te pitam: gde si kada trebam te
I have to ask you: where are you when I need you?
Na stolu jedan metak
On the table lies a single bullet.
Ne okrećem ti leđa, držiš revolver
I won't turn my back on you; you hold a revolver.
Možda nisi svesna da postao
Perhaps you are not aware that you have become.
Sam meta svega što si rekla pre
The target of everything you previously said.
A njene oči ja osećam kada me pogleda
And her eyes, I feel them when she looks at me.
Osećam vrelinu bez dodira, bez dodira
I perceive warmth without physical contact, without physical contact.
Ovaj grad je mali za mene, a ti kriješ se
This town is small for me, and you are hiding.
Ulice su postale neme, da li čuješ me
The streets have become silent, do you hear me?
Zeleno mi kaže da krenem, a ti držiš me
The green light tells me to go on, yet you hold me back.
Ovaj grad je mali za mene
This town is too small for me.
A ti nisi tu, nisi tu
And you are not here, not here.
Al' volim te, volim te
But I love you, I love you.
Nisi tu, nisi tu
You are not here, not here.
Al' volim te, volim te, volim te
But I love you, I love you, I love you.
Znam da puno tražim, ali našao sam sebe
I know I ask for a lot, but I found myself.
Kada tražio sam sreću za nas
When I searched for happiness for both of us.
Ljubav malo vredi kada jedan voli više
Love is of little value when one loves more.
Drugi ne može ni osetiti pad
The other cannot even feel the fall.
Vreme brzo leti, sve će proći
Time flies quickly; everything will pass.
Opet znam da ostariće čak i mesec mlad
Again, I know that even a young moon will grow old.
Vodim te gde nema nikog
I take you where there is no one else.
Misli, puno mraka - ne postoji srećan kraj
Thoughts filled with darkness - a happy ending does not exist.
Pretty cool, huh
Quite impressive, right?
Why would you do this
What was your motivation for doing this?
It's what you've always wanted, right
Isn't this what you have always desired?
It's too much! I didn't want it like this
This is overwhelming! It is not what I wanted.
Like what
In what manner or way?
I don't know, I'm sorry, I'm sorry
I am uncertain, I apologize, I apologize.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 7Sen, Voyage
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-sc9cz4cg1s
Kaže da me treba danas, pa me pita zašto nema me
Draga zašto pitaš? Moram da te pitam: "Gde si kada trebam te?"
Na stolu jedan metak, ne okrećem ti leđa, držiš revolver
Možda nisi svesna da postao sam meta svega što si rekla pre
A njene oči ja osećam kada me pogleda
Osećam vrelinu bez dodira, bez dodira
Ovaj grad je mali za mene, a ti kriješ se
Ulice su postale neme, da li čuješ me?
Zeleno mi kaže da krenem, a ti držiš me
Ovaj grad je mali za mene-
[Refren]
A ti nisi tu (Nisi tu)
Al' volim te (Volim te)
Nisi tu (Nisi tu)
Al' volim te (Volim te)
@rayzexdesigns9420
Tekst :
[Verse 1]
Kaže da me treba danas, pa me pita zašto nema me
Draga zašto pitaš? Moram da te pitam: "Gde si kada trebam te?"
Na stolu jedan metak, ne okrećem ti leđa, držiš revolver
Možda nisi svesna da postao sam meta svega što si rekla pre
[Pre-Chorus]
A njene oči ja osećam kada me pogleda
Osećam vrelinu bez dodira, bez dodira
Ovaj grad je mali za mene, a ti kriješ se
Ulice su postale neme, da li čuješ me?
Zeleno mi kaže da krenem, a ti držiš me
Ovaj grad je mali za mene
[Chorus]
A ti nisi tu (nisi tu)
Al' volim te (volim te)
Nisi tu (nisi tu)
Al' volim te (volim te)
[Verse 2]
Znam da puno tražim, ali našao sam sebe kada tražio sam sreću za nas
Ljubav malo vredi kada jedan voli više, drugi ne može ni osetiti pad
Vreme brzo leti, sve će proći, opet znam da ostariće čak i mesec mlad
Vodim te gde nema nikog, misli pune mraka, ne postoji srećan kraj
[Pre-Chorus]
A njene oči ja osećam kada me pogleda
Osećam vrelinu bez dodira, bez dodira
Ovaj grad je mali za mene, a ti kriješ se
Ulice su postale neme, da li čuješ me?
Zeleno mi kaže da krenem, a ti držiš me
Ovaj grad je mali za mene
[Chorus]
A ti nisi tu (nisi tu)
Al' volim te (volim te)
Nisi tu (nisi tu)
Al' volim te (volim te)
@nensy7716
TEKST:
kaze da me treba danas pa me pita zasto nema me,draga zasto pitas al moram da te pitam gde si kada trebam te,na stolu jedan metak ne okrecem ti leda drzis revolver,mozda nisi svesna da postao sam meta svega sto si rekla pre
a njene oci i ja osecam kao da me pogledas,osecam verlinu bez dodira,bez dodira,ovaj grad je mali za mene, a ti krijes se, ulice su postale neme, da li cujes me, zeleno mi kaze da krenem, a ti drzis me,ovaj grad je mali za mene
ref:
a ti nisi tu,nisi tu,al volim te, volim te,nisi tu,nisi tu, al volim te, volim te,volim te
znam da puno trazim ali nasao sam sebe kada trazio sam srecu za nas, ljubav malo vredi kada jedan voli vise drugi nemoze ni osetiti pad, vreme brzo leti sve ce proci opet znam da ostvarit ce cak i mesec mlad, vodim te gde nema nikog nisi puno mraka ne postoji srecan kraj
a njene oci i ja osecam kao da me pogledas, osecam verlinu bez dodira,bez dodira,ovaj grad je mali za mene, a ti krijes se, ulice su postale neme, da li cujes, me zeleno mi kaze da krenem, a ti drzis me ovaj grad je mali za mene
ref:
a ti nisi tu,nisi tu,al volim te,volim te, nisi tu,nisi tu,al volim te,volim te,volim te
@imeprezime7843
[Strofa 1]
Kaže da me treba danas, pa me pita zašto nema me
Draga zašto pitaš? Moram da te pitam: "Gde si kada trebam te?"
Na stolu jedan metak, ne okrećem ti leđa, držiš revolver
Možda nisi svesna da postao sam meta svega što si rekla pre
[Pred-Refren]
A njene oči ja osećam kada me pogleda
Osećam vrelinu bez dodira, bez dodira
Ovaj grad je mali za mene, a ti kriješ se
Ulice su postale neme, da li čuješ me?
Zeleno mi kaže da krenem, a ti držiš me
Ovaj grad je mali za mene-
[Refren]
A ti nisi tu (Nisi tu)
Al' volim te (Volim te)
Nisi tu (Nisi tu)
Al' volim te (Volim te)
[Strofa 2]
Znam da puno tražim, ali našao sam sebe
Kada tražio sam sreću za nas
Ljubav malo vredi kada jedan voli više
Drugi ne može ni osetiti pad
Vreme brzo leti, sve će proći
Opet znam da ostariće čak i mesec mlad
Vodim te gde nema nikog
Misli, puno mraka - ne postoji srećan kraj
[Pred-Refren]
A njene oči ja osećam kada me pogleda
Osećam vrelinu bez dodira, bez dodira
Ovaj grad je mali za mene, a ti kriješ se
Ulice su postale neme, da li čuješ me?
Zeleno mi kaže da krenem, a ti držiš me
Ovaj grad je mali za mene-
[Refren]
A ti nisi tu (Nisi tu)
Al' volim te (Volim te)
Nisi tu (Nisi tu)
Al' volim te (Volim te)
@isidorailic7083
ZAUVEK ĆU SLUŠATI OVU PESMU KAO I SVE OSTALE!
❤❤❤❣❣❣❤❤❤
@ladyoftheflowers1605
Prelepa emotivna pesma..
@aleksandrajankovic4353
mihajlo malo manje autotjuna plz stvarno dobro zucis i bez,msm da imas vise emocija bez autotjuna :))
@user-sc9cz4cg1s
Kaže da me treba danas, pa me pita zašto nema me
Draga zašto pitaš? Moram da te pitam: "Gde si kada trebam te?"
Na stolu jedan metak, ne okrećem ti leđa, držiš revolver
Možda nisi svesna da postao sam meta svega što si rekla pre
A njene oči ja osećam kada me pogleda
Osećam vrelinu bez dodira, bez dodira
Ovaj grad je mali za mene, a ti kriješ se
Ulice su postale neme, da li čuješ me?
Zeleno mi kaže da krenem, a ti držiš me
Ovaj grad je mali za mene-
[Refren]
A ti nisi tu (Nisi tu)
Al' volim te (Volim te)
Nisi tu (Nisi tu)
Al' volim te (Volim te)
@mergimpajtak7919
Kad bolje poslušas, mnogo je deep.
@nalim1qfail441
R/iam13andthisisdeep
@nemanjaotasevic6390
sta klinac 2001 moze deep da napise?
@lazarpetrovic2733
@@nemanjaotasevic6390 moze.
@kosta8881
@@nemanjaotasevic6390 a sta klinac 09 moze da isere
Pa ovo
@wolfgirl6093
Najlepse mi je to "nisi tu, a volim te" toliko emocija ima u tome😍