Gyúlékony csíra
Watch My Dying Lyrics

The lyrics of "Gyúlékony Csíra" by Watch My Dying convey themes of growth, inner conflict, self-discovery, and the power of silence. The opening lines, "Ajándékom, a gyúlékony csíra" (My gift, the inflammable seed), suggest the presence of a deep, inner passion or potential that is ready to ignite and grow. This seed symbolizes the artist's creative force and desire to express themselves.

The following lines, "Sarjad, feszít, hasogat, repeszt" (It sprouts, stretches, cracks, bursts), describe the intense process of this growing seed. It represents the artist's inner struggle and the effort put into nurturing their potential. The phrase "hová tehettem volna magamban" (where could I have placed it within me) implies a sense of self-reflection and pondering on where to channel this creative energy.

The subsequent lines, "miközben szomjazó gyökereket ereszt" (while releasing thirsting roots), further highlight the artist's hunger for growth and development. The lyrics suggest that the artist desires to delve deep into their roots and unleash their full potential.

The next section, "rántsd ki a földet a négy sarkából, alatta biztos megtalálsz" (pull out the ground from its four corners, under it, you will surely find me), speaks to the idea that despite the challenges and obstacles faced, the artist remains steadfast and grounded. It also implies the search for authenticity and truth beneath the surface.

The subsequent lines, "ha elültettél is, Benned járok, itt várok Rád" (even if you planted me, I walk in you, here I wait for you), suggest a symbiotic relationship between the artist and their creative process. The artist dwells within themselves, constantly exploring and waiting for the right moment to fully blossom.

The lyrics then introduce a theme of transformation and transcendence, "csak lobban, aztán csillámokat ad" (it only flares up and then gives off sparkles). This symbolizes the artist's ability to ignite their passion and create something extraordinary, something that shines and captivates others.

The following lines, "az utolsó kis lehulló cseppbe, hullámot gyűrűz a panel hátán, némaságba öltöztetve" (into the last little falling drop, it ripples on the surface of the painting, dressed in silence), communicate both the delicate nature of the artistic process and the power of silence. The artist seeks to encapsulate their emotions and experiences in their art, creating something profound and meaningful.

The lyrics continue with a plea to silence the deceptive tongue, "kérem azt a hazug nyelvedet" (I ask for your deceitful tongue), suggesting a desire to block out outside influences or negative voices that may hinder the creative process. Here, "Hús- és Értelem Anya" (Flesh and Reason Mother) signifies the struggle between the logical mind and the artistic spirit.

The final lines, "ha megcsap a tegnap szele, csengő szemcséidbe fújok, ha elül lassan a csend is egyszer, megnyugszanak majd a húrok" (if the wind of yesterday strikes, I blow into your ringing grains, if the silence subsides slowly someday, the strings will find peace), convey a sense of hope amidst uncertainty. The artist acknowledges the ebb and flow of creativity and how external influences can impact their art but remains confident that their creative essence will ultimately find balance and tranquility.