Xangai is gifted with a great voice and often teams with Elomar in song-writing and performance as in the
Xangai Canta Cantigas, Incelenças, Puluxias e Tiranas de Elomar album.
Many Xangai records have been released by the Kuarup label (in Brazil).
Eu
Xangai Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mas se vim tá bom bom bom se não vim tá bom também
Mas se vim tá bom bom bom se não vim tá bom também
The song "Eu" by Xangai is a powerful depiction of the artist's journey through life, as he reflects on the simple joys of his neighborhood and the challenges that he has had to overcome. The opening lines, "Eu tô caminhando pela minha quebrada" (I'm walking through my neighborhood), set the stage for the rest of the song, as Xangai delves deep into his personal experiences and emotions.
As the song continues, Xangai speaks about his love for language and the power of words to transform his world. He dreams of a better life, one where he can see his mother smiling and his family thriving. He acknowledges the difficulties he faces, but also the resilience that allows him to keep going, no matter what. In the end, his message is one of gratitude and acceptance, as he declares, "Mas se vim tá bom bom bom, se não vim tá bom também" (If it comes, it's good, if it doesn't, that's good too).
Line by Line Meaning
Eu tô caminhando pela minha quebrada beat na palma da mão
I am walking down the streets of my hometown and holding my own destiny in my hands.
Brincando com as palavras aí como eu queria que a vida muda-se
Playing with words, hoping that life could change for the better.
Vê minha coroa sorrindo feliz de verdade
Seeing my mom smiling with true happiness.
Amor sincero família bem se eu explodir na minha vo obter meus vintém
Having genuine love and a supportive family, even if I have to hustle to make a living.
Mas se vim tá bom bom bom se não vim tá bom também
But whether success comes or not, everything is going to be okay.
Mas se vim tá bom bom bom se não vim tá bom também
And whether success comes or not, everything is going to be okay.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Luan Barroso da Silva, DJ Dan Soares NoBeat, DJ RF3
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Chico Viola Rodrigues
Grande mestre Eugênio Avelino o Xangai voz incomparável exelentissma.
Renata Bonfim
Que lindeza de canção.
Carlos Pita
eu te AMO Florbela Espanca.
que linda e profunda interpretação Xangai.
meus parabéns por ter transformado em musica o soneto da minha poetisa favorita, grato.