Em 1991, lançaram o primeiro LP, com o sucesso "É o amor" que chegou a ser gravado por Maria Bethânia. Desde então lançaram 17 discos, que venderam mais de 23 milhões de cópias. Seu disco mais vendido foi lançado em 1995 e alcançou a marca de 2 milhões de cópias.
a ferro e fogo
Zezé Di Camargo & Luciano Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Com tanta indiferença vendo a vida passar
Tropeços e tropeços, pedras no meu caminho
Foi só um jogo de azar
Palavras e palavras se perderam no ar
Longe dos seus carinhos
Por deus, tudo acabou
Viver como eu vivi
Sofrer como eu sofri
Foi longe até demais
Sozinho vai ser bem melhor
Pra que remediar o fim?
Se é bem melhor perder, se nada faz doer
Como está doendo em mim
A ferro e fogo não dá
Com tanta indiferença vendo a vida passar
Tropeços e tropeços, pedras no meu caminho
Foi só um jogo de azar
Palavras e palavras se perderam no ar
Longe dos seus carinhos
Por deus, tudo acabou
Eu já não aguentava mais
Viver como eu vivi
Sofrer como eu sofri
Foi longe até demais
Sozinho vai ser bem melhor
Pra que remediar o fim?
É bem melhor perder, se nada faz doer
Como está doendo em mim
A ferro e fogo não dá
Com tanta indiferença vendo a vida passar
Tropeços e tropeços, pedras no meu caminho
Foi só um jogo de azar
Palavras e palavras se perderam no ar
Longe dos seus carinhos
A ferro e fogo não dá
Com tanta indiferença vendo a vida passar
Pedras no meu caminho
Foi só um jogo de azar
Palavras e palavras se perderam no ar
Longe dos seus carinhos
The song "A Ferro e Fogo" by Zezé Di Camargo & Luciano is a beautiful love song that describes the intense feelings of someone who is deeply in love. The lyrics start with the singer looking into their lover's eyes and feeling their heart beat faster because of the enchantment they feel for them. The fire in their eyes is compared to a flame that burns the singer's body with desire, leaving them desperate to be with their lover. They then confess their love and express the desire to be with them every day, describing their lover as their source of love and temptation.
However, the tone of the song shifts with the next verse, taking on a more melancholy note. The singer laments how love can also bring pain and loss, with the use of the metaphor "a ferro e fogo" (to iron and fire) suggesting the intensity of the experience. There is a sense of defeat in the singer's voice as they acknowledge that they have lost the love they held so dear, despite their efforts to hold onto it. The final verses serve as a reflection on the resilience of a broken heart, acknowledging that even if it hurts and seems impossible, it's better to let go and move on.
Overall, "A Ferro e Fogo" portrays love as a powerful force that can both give and take away, leaving its mark on our lives and emotions.
Line by Line Meaning
Olho em seus olhos
I look into your eyes
Sinto o coração bater
I feel my heart beating
De amor enfeitiçado
Enchanted with love
Com vontade de te ver
With a desire to see you
Porque eu te amo
Because I love you
Uma luz de fogo
A flame of fire
O meu corpo vem queimar
My body comes to burn
Louco de desejo
Crazy with desire
'To querendo te encontrar
I am wanting to find you
Quero ficar do seu lado
I want to stay by your side
Fonte de amor, meu pecado
Source of love, my sin
Quero você todo dia
I want you every day
Uma chance pra dizer
A chance to say
Ô, ô, ô, ô vem ficar comigo
Oh, oh, oh, oh come stay with me
A ferro e fogo não dá
It doesn't work with fire and iron
Com tanta indiferença vendo a vida passar
With so much indifference watching life passing by
Tropeços e tropeços pedras no meu caminho
Stumbles and stumbles, stones in my path
Foi só um jogo de azar
It was just a game of bad luck
Palavras e palavras se perderam no ar
Words and words got lost in the air
Tão perto dos seu olhos
So close to your eyes
Longe dos seus carinhos
Far from your affections
Por deus tudo acabou
By god, it's all over
Eu já não aguentava mais
I could not take it anymore
Viver como eu vivi
To live as I lived
Sofrer como eu sofri
To suffer as I suffered
Foi longe até demais
It went too far
Sozinho vai ser bem melhor
Alone is going to be much better
Pra que remediar o fim
Why fix the end
É bem melhor perder
It's much better to lose
Se nada faz doer
If nothing makes it hurt
Como está doendo em mim
As it hurts me now
Pedras no meu caminho
Stones in my path
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Waleria Moraes, Waleriano Moraes, Alessandro Ortiz Vieira, Joao Victor
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@MatheusHenriqu.17
Letra: A ferro e fogo não dá
A ferro e fogo não dá
Com tanta indiferença vendo a vida passar
Tropeços e tropeços, pedras no meu caminho
Foi só um jogo de azar
Palavras e palavras se perderam no ar
Tão perto dos seus olhos e longe dos seus carinhos
Por deus, tudo acabou , eu já não aguentava mais
Viver como eu vivi , sofrer como eu sofri
Foi longe até demais
Sozinho vai ser bem melhor, pra que remediar o fim?
É bem melhor perder, se nada faz doer
Como está doendo em mim
A ferro e fogo não dá
Com tanta indiferença vendo a vida passar
Tropeços e tropeços, pedras no meu caminho
Foi só um jogo de azar
Palavras e palavras se perderam no ar
Tão perto dos seus olhos e longe dos seus carinhos
Por deus, tudo acabou , eu já não aguentava mais
Viver como eu vivi , sofrer como eu sofri
Foi longe até demais
Sozinho vai ser bem melhor, pra que remediar o fim?
É bem melhor perder, se nada faz doer
Como está doendo em mim
A ferro e fogo não dá
Com tanta indiferença vendo a vida passar
Tropeços e tropeços, pedras no meu caminho
Foi só um jogo de azar
Palavras e palavras se perderam no ar
Tão perto dos seus olhos e longe dos seus carinhos
@gabrielmarcos1444
A ferro e fogo não dá
Com tanta indiferença vendo a vida passar
Tropeços e tropeços, pedras no meu caminho
Foi só um jogo de azar
Palavras e palavras se perderam no ar
Longe dos seus carinhos
Por deus, tudo acabou
Eu já não aguentava mais
Viver como eu vivi
Sofrer como eu sofri
Foi longe até demais
Sozinho vai ser bem melhor
Pra que remediar o fim?
Se é bem melhor perder, se nada faz doer
Como está doendo em mim
A ferro e fogo não dá
Com tanta indiferença vendo a vida passar
Tropeços e tropeços, pedras no meu caminho
Foi só um jogo de azar
Palavras e palavras se perderam no ar
Longe dos seus carinhos
Por deus, tudo acabou
Eu já não aguentava mais
Viver como eu vivi
Sofrer como eu sofri
Foi longe até demais
Sozinho vai ser bem melhor
Pra que remediar o fim?
É bem melhor perder, se nada faz doer
Como está doendo em mim
A ferro e fogo não dá
Com tanta indiferença vendo a vida passar
Tropeços e tropeços, pedras no meu caminho
Foi só um jogo de azar
Palavras e palavras se perderam no ar
Longe dos seus carinhos
A ferro e fogo não dá
Com tanta indiferença vendo a vida passar
Pedras no meu caminho
Foi só um jogo de azar
Palavras e palavras se perderam no ar
Longe dos seus carinhos
@clarasoares1062
A ferro e fogo não dá
Com tanta indiferença vendo a vida passar
Tropeços e tropeços, pedras no meu caminho
Foi só um jogo de azar
Palavras e palavras se perderam no ar
Tão perto dos seus olhos
Longe dos seus carinhos
Por Deus, tudo acabou!
Eu já não agüentava mais
Viver como eu vivi
Sofrer como eu sofri
Foi longe até demais
Sozinho vai ser bem melhor
Pra que remediar o fim?
É bem melhor perder, se nada faz doer
Como está doendo em mim
@jonatansegovia7289
Aguante zeze di Camargo e Luciano lo más grandes de brasil saludos desde argentina 👍🏼💯
@claudianunes8942
"O tempo passa e essa música continua mexendo com corações."❤
@andreapereirapessanha8982
Esta música e muito boa,porque marcou muito na minha vida.Essa e especial,o meu único filho cantava poucos dias de falecer e sempre gostava muito do Zezé de Carmargo e Luciano.
@armindiaferreira6341
Andrea Pereira Pessanha que pena
@enthonifonseca556
Meus pêsames 😑
@fernandagomesdasilva3276
Q Deus o tenha ao lado dele, meus pesames
@deniltonsantos782
Meus sentimentos
@dumb7722
Que deus conforte seu coração
@nayarafernanda5909
Perdi a minha mãe à 21 anos atrás e até hj escuto a música preferida dela.sinto como ela estivesse perto e ouvindo
@matthewxxxxiv2275
MEU Deus é minha preferida tbm eu ouvi nos meus piores dia de sofrimento 😔