Ben&Ben is an award-winning, fast-rising , Folk-Pop band from Manila. They have been making waves across their home country as one of the leading bands with electrifying shows for audiences of all ages, and chart-topping singles. Their music blends folk, world, and indigenous stylings with pop sensibilities.
Check their following sites:
Spotify
Di Ka Sayang
ben&ben Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ramdam ko ang pagkukunwari
Akala'y masaya
O parang may lungkot sa tawa
Bigat ng mga katanungang
Dumadagan sa iyong isipan
Di kailangan na buhating mag-isa
Di ka sayang di kailangang patunayan
Sarili ay mahalaga kahit pa anong tingin nila
Tanggap kita
Itapon na sa kalawakan
Sanlibong bakit na di matuldukan
Di kailangan na buhating mag-isa
Di ka sayang di kailangan manghinayang
Di ka sayang di kailangang patunayan oh
Sarili ay mahalaga kahit pa anong tingin nila
Tanggap kita
At kahit talikuran ka nila
Tanggap kita bitawan na ang iyong pangangamba
Di pa huli para humilom
Ang mga sugat ng iyong nakaraan
Di kita iiwan
Di ka sayang di kailangang manghinayang
Di ka kulang di kailangang patunayan oh
Sarili ay mahalaga kahit pa anong tingin nila
Tanggap kita (oh)
Tanggap kita (oh)
Sarili ay mahalaga kahit pa anong tingin nila
Tanggap kita
Tanggap kita tanggap kita tanggap kita
In "Di Ka Sayang" by Ben&Ben, the lyrics talk about someone who is going through a tough time, putting on a facade of happiness to hide their struggles. The singer can feel the insincerity in their laughter and joy, sensing that this person is dealing with deep-rooted issues that they may have difficulty processing on their own. However, the singer reassures the person that they are not alone and that they are valued just the way they are. The song emphasizes the message of self-love, telling the listener that they should not feel the need to prove their worth to anyone else and that accepting themselves as they are is critical.
The lyrics also acknowledge the pain that the person may have faced in their past but lets them know that it's not too late for healing. The line "di pa huli para humilom ang mga sugat ng iyong nakaraan, di kita iiwan" translates to "it's not too late to heal the wounds of your past, I will not leave you." These lyrics highlight that the singer is there for the person, providing a sense of hope and reassurance that they don't have to deal with their struggles alone.
Overall, the lyrics of "Di Ka Sayang" are comforting and uplifting, providing a sense of hope and encouragement to those who may be struggling with self-worth, self-love, and healing from past traumas.
Line by Line Meaning
Kahit di mo sinasabi
Even though you don't say it out loud
Ramdam ko ang pagkukunwari
I can sense the pretense
Akala'y masaya
Seems like you're happy
O parang may lungkot sa tawa
Or maybe there's sadness behind the laughter
Bigat ng mga katanungang
The weight of the questions
Dumadagan sa iyong isipan
They keep piling up in your mind
Di kailangan na buhating mag-isa
You don't need to carry them alone
Di ka sayang di kailangan manghinayang
You are valuable, don't regret anything
Di ka sayang di kailangang patunayan
You don't need to prove yourself
Sarili ay mahalaga kahit pa anong tingin nila
You are important no matter what others think
Tanggap kita
I accept you
Itapon na sa kalawakan
Throw it out to space
Sanlibong bakit na di matuldukan
Thousands of whys that can't be answered
Di ka kulang di kailangang patunayan oh
You are not lacking, don't need to prove anything
At kahit talikuran ka nila
And even if they turn their back on you
Tanggap kita bitawan na ang iyong pangangamba
I accept you, let go of your worries
Di pa huli para humilom
It's not too late to heal
Ang mga sugat ng iyong nakaraan
The wounds of your past
Di kita iiwan
I won't leave you
Tanggap kita tanggap kita tanggap kita
I accept you, I accept you, I accept you
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@elizabethturo7025
Ben&Ben made us realize that: “Tanggap kita,” is so much better than, “I love you”. 🤧
Salamat, Ben& Ben!! 💛💙
@franciepestano4957
👉👈
@emodonzzz123
its always better to say "Tanggap kita in all the good and bad things that you show kasi mahal kita"
@justjaymark7383
tanggap kita is part of mahal kita
@petermiguelzulueta6028
Relate!!! <3
@ejmtv3
HAHAHAHA oo nga. Hindi man ako pinili pero masaya ako.
@kate5863
If hug was a song, this would be it.
@benedictpami9688
VERY THIS
@shenggaibabiera7545
Agree! 😭😭😭❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
@pogipanget4244
trooooo