VOCAL:ジョウ (Jyou)
GUITAR, VOCAL:miko
GUITAR: 乙魅 (Omi)
BASS:猶人 (Naoto)
DRUMS:Mally
LINKS
Official site: http://exist-trace.com
http://twitter.com/existxtrace_19
http://www.youtube.com/existNET
http://www.facebook.com/pages/existtrace/201341433235814
DISCOGRAPHY
Studio Albums:
TWIN GATE (2010.11.03)
virgin (2012.05.23)
WORLD MAKER (2014.09.24)
Mini-Albums:
Annunciation -the heretic elegy- (2006.12.13)
VANGUARD -of the muses- (2009.04.22)
Ambivalent Symphony (2009.10.21)
TRUE (2011.06.15)
The Last Daybreak (2011.10.19)
This Is Now (2016.03.06)
Royal Straight Magic (2016.11.16)
Best Albums:
Recreation Eve (2008.11.19)
Singles:
ambivalence (2005.08.16)
funeral bouquet (2006.02.15)
riot (2006.07.19)
liquid (2007.07.18)
Knife (2010.06.02)
Diamond (2014.07.03)
Spiral Daisakusen (2014.05.14)
Demo Tapes:
灰ノ雪 (Hai no yuki) [2005.02.22)
Unknown:
黒霧 (Kurokiri) [01.07.2004]
end-less
exist†trace Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
koware chitta hai no you ni
miren mo shuujaku mo nai to kotoba de wa sou iu kedo
me wo toji nagareru keshiki ni hitori tobitatsu kotonaku
kareru koto no nai kodoku no naka taiyou ga itai
monogatari no hate toki ga owaru to shinjite ita no ni
kaze ga yanda risouteki na tsukiakari ni
saisei suru dokuga no you ni
miren mo shuujaku mo nai to kotoba de wa sou iu kedo
sei ni shibaritsukerareta shi no shouchou wa kono ore da
kareru koto no nai kodoku no naka
taiyou ga itai monogatari no hate
toki ga owaru to shinjite ita no ni
itsuka saki ni nemuri ni tsuku kimi to tomo ni
The lyrics to exist†trace's song end-less talk about feelings of isolation and loneliness. The first verse describes a feeling of being broken, like scattered ashes, in the midst of a restless and uneasy atmosphere caused by the wind. The singer acknowledges that there are no humans or even silence around them to offer comfort, but instead they find solace in closing their eyes and losing themselves in the flowing landscape.
The second verse speaks of a regenerated figure, akin to that of a painting, under a chilled and yet elegant moon. Again, there are no words to describe the scene, but the singer clings to the idea of having control over their situation- a symbol of their will to survival.
The refrain, with its repeated lines about never withering in the loneliness and believing that time will one day end, speaks of a resignation to the reality that the singer is trapped within. The final line of the song suggests finding someone to sleep beside as one option to escape this fate.
Overall, the song explores the idea of isolation and trauma, but also speaks of the resilience of the human will.
Line by Line Meaning
kaze ga yanda fuantei na hizashi no naka
In the midst of the restless, bleak sunlight where the wind has died down
koware chitta hai no you ni
Feels like broken glass scattered around
miren mo shuujaku mo nai to kotoba de wa sou iu kedo
Although there are no signs of a direction or a goal to move forward, even if I try to describe it in words
me wo toji nagareru keshiki ni hitori tobitatsu kotonaku
I can't help but stand still and watch the scenery flowing before me, unable to move forward alone
kareru koto no nai kodoku no naka
In the ever-present loneliness that never withers away
taiyou ga itai
The sun hurts
monogatari no hate
At the end of this story
toki ga owaru to shinjite ita no ni
Though I believed that time has come to an end
kaze ga yanda risouteki na tsukiakari ni
In the idealistic moonlight where the wind has subsided
saisei suru dokuga no you ni
Like a painting being regenerated
sei ni shibaritsukerareta shi no shouchou wa kono ore da
The symbol of death that has been tightly bound to my soul is me
itsuka saki ni nemuri ni tsuku kimi to tomo ni
Someday, I'll fall asleep next to you, my friend
Contributed by Colton G. Suggest a correction in the comments below.
@raulchavero7832
one of the best Japan´s band ever and the best Japan´s female band, beautiful girls.
@MagicBlubber
Did they end up coming back to their old sound? Like this album?
@thatguynamedfausto
@MagicBlubber Haha no. Let's face it, they'll never will. They have recently said in an interview that maybe they'll do a remake of Judea. I'm scared. Very scared.
@raffaelladee9129
love it
@KonataMiki
i love that baaaand!!! <3
@maalhusk
🔥😈🔥