Les chers leaders
marvin jouno Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Je hais les nuits d'autômne
Les gymnases, le badminton
Les chers leaders
Les orchidées de l'éternel

Les centaines de mètres restant à parcourir
Qu'y pouvais-tu d'ailleurs, à part courir
Les 15 novembre m'ont tous déçus
Du jaune est apparu dessus
Les clichés carrés du temps perdu
Couleur, douleur des ans, sur de l'argent
Toi qui n'auras pas vu
L'ouvrage du blanc sur tes parents

Ça fait trente ans
Que le printemps n'existe plus
Il n'y a plus de saisons, il a trop plu
Ça fait trente ans
Les cerisiers sont en pleurs

Je refuse de croire
Ma disparue de naguère
Froide et prisonnière
Des 432 miles marins de la mer

Je n'aime pas plus
Ce ruban bleu entre nous deux
Le tissu de ma peine insulaire
Je le sais
Encore et encore
Mégumi
Ton corps est au nord

Ça fait trente ans
Que le printemps n'existe plus
Il n'y a plus de saisons, il a trop plu
Ça fait trente ans
Les cerisiers sont en pleurs

En pleurs, en pleurs, en pleurs




En pleurs, en pleurs, en pleurs
En pleurs, en pleurs, en pleurs

Overall Meaning

The lyrics of Marvin Jouno's song "Les chers leaders" explore various themes such as the singer's hatred towards autumn nights, gymnasiums, badminton, people in power, and eternal orchids. He also expresses his disappointment and disillusionment with the events that have taken place on November 15th, where something yellow appeared amidst the square clichés of lost time, representing the color and pain of the years that have passed. The song displays a sense of nostalgia as the singer talks about someone he had feelings for in the past, Megumi, who has been gone for thirty years. The singer refuses to believe that she is gone and imagines her body to be in the north. The lyrics evoke the melancholy and sadness that the singer experiences, as he reflects on the passing of time, lost opportunities, and unrequited love.


The song displays a poetic quality through its use of metaphors, symbolism, and vivid imagery. The singer's description of the orchids of the eternal represents the idea of death and decay, as orchids are known to have a short lifespan. The reference to the disappearing spring and the weeping cherry trees represents the loss of beauty and renewal, embodying the sense of decay and sadness. The singer's bitterness towards the leaders represents the disillusionment with those in power who have not fulfilled their promises, leading to a sense of betrayal and disappointment. The song's powerful and emotive lyrics evoke feelings of sadness, nostalgia, and regret.


Line by Line Meaning

Je hais les nuits d'autômne
I hate autumn nights


Les gymnases, le badminton
Gyms and badminton are not my thing


Les chers leaders
The dear leaders


Les orchidées de l'éternel
The orchids of eternity


Les centaines de mètres restant à parcourir
The hundreds of meters left to go


Qu'y pouvais-tu d'ailleurs, à part courir
What could you do besides running?


Les 15 novembre m'ont tous déçus
All the November 15ths have disappointed me


Du jaune est apparu dessus
Yellow appeared on it


Les clichés carrés du temps perdu
The square clichés of lost time


Couleur, douleur des ans, sur de l'argent
The color, pain of the years, on money


Toi qui n'auras pas vu
You who will not have seen


L'ouvrage du blanc sur tes parents
The work of the white on your parents


Ça fait trente ans
It's been thirty years


Que le printemps n'existe plus
Since spring no longer exists


Il n'y a plus de saisons, il a trop plu
There are no more seasons, it has rained too much


Les cerisiers sont en pleurs
The cherry trees are crying


Je refuse de croire
I refuse to believe


Ma disparue de naguère
My disappeared from yesteryear


Froide et prisonnière
Cold and imprisoned


Des 432 miles marins de la mer
From the 432 nautical miles of the sea


Je n'aime pas plus
I don't like it anymore


Ce ruban bleu entre nous deux
This blue ribbon between us two


Le tissu de ma peine insulaire
The fabric of my island pain


Je le sais
I know it


Encore et encore
Again and again


Mégumi
Megumi


Ton corps est au nord
Your body is in the north


En pleurs, en pleurs, en pleurs
In tears, in tears, in tears


En pleurs, en pleurs, en pleurs
In tears, in tears, in tears


En pleurs, en pleurs, en pleurs
In tears, in tears, in tears




Lyrics © SONY ATV MUSIC PUBLISHING, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Marvin Jouno

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Remi Israel

Un des plus beaux moments du film. Encore plus puissant vu au cinéma dans le moyen métrage.

MarvinJouno

+Eric Leclerc : Pour l'instant hormis les 2 séances au Mk2 Grand Palais déjà passées - le film est disponible en streaming avec l'album "Intérieur Nuit" dans son format physique.

Eric Leclerc

+Remi Israel Ah je comprend mieux la fin du clip .... un lien pour voir ce moyen metrage ?

laurent laurent

Superbe, mais à quand une projection pour nous provinciaux :)

MarvinJouno

+laurent laurent : on y travaille :)

vi nini

pas mal

More Versions