Si Tu Veux M'essayer
pagny Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Et des moments fragiles
Qui me font revenir l'enfance
Où tout est nouveau
tout est facile
Il me reste un peu d'insouciance
Et de courage aussi
Quand tout est si triste
Tout est si gris
Alors
J'irai quand même
Par-dessus les montagnes
Et au-delà des plaines
Alors
J'irai quand même
Simplement
Pour me prouver
Que j'aime
Il me reste cette envie de savoir
Et de choisir aussi
De tracer un chemin pour y croire
Tourner la page pour une autre vie
Il me reste le feu dans le corps
Pour que j'oublie l'hiver
Et la force d'avancer encore
Ne plus avoir froid
Ne plus avoir peur
In "Si Tu Veux M'essayer," Florent Pagny sings about his desire to move on from his past and embrace life's possibilities once again. The first verse speaks of the remnants of his silent and fragile moments of childhood that still reside within him. He also expresses his ability to remain courageous and regain his faith despite the lingering shadows of sadness and dreariness. The chorus shows his determination to go beyond his limitations despite the difficulties he may face, all for the purpose of proving his love. The second verse speaks of his desire to learn and choose his path in life, to believe that he can turn the page for a new life. He ends the song by saying that he has the fire in his body to forget the winter season, and the strength to keep moving forward without fear.
The song's message is both romantic and triumphant in nature. It acknowledges the difficulty of moving forward while still holding onto the memories of the past. Pagny seems to understand that there are challenges that come with embracing new beginnings, but that the journey forward is worth the risk. Nevertheless, despite the emotional weight of his journey, the song maintains an overall optimistic tone.
Line by Line Meaning
Il me reste le goût du silence
I am still comfortable with silence
Et des moments fragiles
And I cherish the fragile moments
Qui me font revenir l'enfance
That take me back to my childhood
Où tout est nouveau
Where everything is new
tout est facile
And everything is easy
Il me reste un peu d'insouciance
I still have a bit of carefree attitude
Et de courage aussi
And some courage too
Pour enfin retrouver la confiance
To regain my confidence
Quand tout est si triste
In times when everything seems sad
Tout est si gris
And everything seems dull
Alors
So
J'irai quand même
I will still move forward
Par-dessus les montagnes
Over mountains
Et au-delà des plaines
And beyond the plains
Alors
So
J'irai quand même
I will still move forward
Simplement
Simply
Pour me prouver
To prove to myself
Que j'aime
That I am capable of love
Il me reste cette envie de savoir
I still have the curiosity to learn
Et de choisir aussi
And make my own choices
De tracer un chemin pour y croire
To pave my own path and believe in it
Tourner la page pour une autre vie
To turn the page and start a new life
Il me reste le feu dans le corps
I still have the fire in me
Pour que j'oublie l'hiver
To forget the winter
Et la force d'avancer encore
And the strength to keep moving forward
Ne plus avoir froid
To no longer feel cold
Ne plus avoir peur
To no longer be scared
Lyrics © OBO APRA/AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Maria Thomas
1987 et moi je la découvre seulement maintenant cette chanson. J'adore
Michelle Clarisse
Sublimes paroles, j adore c est doux, Florent, tu prends soin avec gentillesse pour t essayer, moi je veux bien essayer avec plaisir, de savourer ces moments de respect, bravo et bravo, j adore et j adore superbe chanson Best bisous bye
Nicole Bonaventure
Ce serait avec plaisir certainement , mais on a plus 20 ans 🤗 magnifique et tendre muzik , chanson française ! 💐♥️♥️♥️♥️🌹🌹♥️🌹😅
Daniele Robache
Waouh j'adore merci Monsieur Florent Pagny
Val Fleur
On t'aime Florent Pagny ❤
LAMBERT Armelle
J'adore cette chanson trop belle
ennis delmar
sa meilleure avec BIENVENUE CHEZ MOI
Benjamin ritt
Merci Florent pour cette chanson et l'intégralité de vos albums, chansons et de l'être spirituel qui vous guide !!! Merci à vous !!!
kristine Godon
j'adore les paroles de Florent
Maryse Augris
Joli souvenir de 1987